ترجمه و زیرنویس شده توسط رسانه سابریکا www.subrica.com
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس @Roxana_sh_96 - مترجم
[آلن دلون] غریبه! نمیدونم امشب داره چه بلایی سرم میاد
انگار بار اوله دارم میبینمت
[دالیدا] همش حرف و وعده‌های بیشتر همون حرفای همیشگی
[آلن دلون] دیگه نمیدونم چجوری بهت بگم
[دالیدا] همش حرف و وعده‌
[آلن دلون] ولی تو همون داستانِ عاشقانه‌ی قشنگی هستی که هیچ وقت دست از خوندنش نمیکشم
[دالیدا] حرفای بی‌اساس وعده‌های شکستنی خیلی قشنگ بودن
[آلن دلون] تو مال دیروز و فردا هستی
[دالیدا] بیش از حد زیبا
[آلن دلون] همیشه تنها حقیقت منی
[دالیدا] ولی زمان رویاپردازی تموم شده
خاطرات هم محو میشن وقتی که فراموش‌شون کنیم
کارامل، شیرینی، شکلات
[آلن دلون] گاهی درکت نمیکنم
[دالیدا] بابت هیچی ازت ممنونم ولی میتونی به یکی دیگه تقدیم‌شون کنی
که از باد و بوی گل خوشش بیاد ولی برای من حرفای شیرین
بروی لبم میشینه ولی روی قلبم تاثیر نمیذاره
[آلن دلون] یه وعده‌ی دیگه
[دالیدا] شعر و غزل و ترانه
[آلن دلون] بهم گوش کن
[دالیدا] شعر و غزل و ترانه
[آلن دلون] خواهش میکنم
[دالیدا] شعر و غزل و ترانه
[آلن دلون] قسم میخورم
[دالیدا] شعر و غزل و ترانه هنوزم فقط حرفا و وعده‌هاییه که تو باد پراکنده‌میکنی
[آلن دلون] تقدیر من اینه که با حرف بزنم جوری که انگار بارِ اوله
[دالیدا] همش حرف و وعده‌های بیشتر همون حرفای همیشگی
[آلن دلون] چقدر دلم میخواد که درکم کنی
[دالیدا] همش حرف و وعده‌
[آلن دلون] ای‌کاش لااقل یه‌باز بهم گوش میدادی
[دالیدا] حرفای جادویی وعده‌های ماهرانه که همش دروغ و اشتباه بنظر میان
[آلن دلون] تو رویای ممنوعه‌ی منی
[دالیدا] آره خیلی دروغ و اشتباه
[آلن دلون] تنها شکنجه و تنها امیدِ من
[آلن دلون] وقتی شروع میکنی هیچی جلودارت نیست
اگه فقط میدونستی که چقدر دلم یه کم سکوت میخواد
[آلن دلون] تو تنها موسیقیِ منی که کاری میکنی که ستاره‌ها در بیابون‌ها برقصن
[دالیدا] کارامل، شیرینی، شکلات
[آلن دلون] حتی اگه وجود نداشتی من تو رو اختراع میکردم
[دالیدا] بابت هیچی ازت ممنونم ولی میتونی به یکی دیگه تقدیم‌شون کنی
که از رقص ستاره‌ها در بیابون خوشش بیاد ولی برای من حرفای شیرین
بروی لبم میشینه ولی روی قلبم تاثیر نمیذاره
[آلن دلون] یه وعده‌ی دیگه
[دالیدا] شعر و غزل و ترانه
[آلن دلون] بهم گوش کن
[دالیدا] شعر و غزل و ترانه
[آلن دلون] خواهش میکنم
[دالیدا] شعر و غزل و ترانه
[آلن دلون] قسم میخورم
[دالیدا] شعر و غزل و ترانه هنوزم فقط حرفا و وعده‌هاییه که تو باد پراکنده‌میکنی
[آلن دلون] خیلی زیبایی
[دالیدا] شعر و غزل و ترانه
[آلن دلون] خیلی زیبایی
[دالیدا] شعر و غزل و ترانه
[آلن دلون] خیلی زیبایی
[دالیدا] شعر و غزل و ترانه
[آلن دلون] خیلی زیبایی
[دالیدا] شعر و غزل و ترانه هنوزم فقط حرفا و وعده‌هاییه که تو باد پراکنده‌میکنی
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس @Roxana_sh_96 - مترجم
[آلن دلون] فک میکنم، باور دارم
[آلن دلون] دوستای زیادی (دارم) پیدا کردم
ترجمه و زیرنویس شده توسط رسانه سابریکا www.subrica.com