WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:13.000
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:14.000 --> 00:00:29.000
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:00:30.600 --> 00:00:33.200
منو تصاحب‌کن، من زنده‌ام

00:00:33.300 --> 00:00:35.400
هرگز دختری با ذهنِ شیطانی نبودم

00:00:35.500 --> 00:00:37.600
ولی همه‌چی بهتر بنظر میاد

00:00:37.700 --> 00:00:40.650
وقتی خورشید غروب‌میکنه

00:00:40.700 --> 00:00:42.900
همه‌چی داشتم

00:00:43.000 --> 00:00:45.400
فرصت‌هایی برای جاودانه‌شدن

00:00:45.500 --> 00:00:50.750
میتونستم متعلق به شب باشم

00:00:50.800 --> 00:00:53.100
چشمات چشمات

00:00:53.200 --> 00:00:58.800
میتونم تو چشمات ببینم

00:00:59.300 --> 00:01:01.300
باعث‌میشی بخوام‌بمیرم

00:01:01.400 --> 00:01:03.900
هرگز به‌اندازه‌ی کافی خوب نیستم

00:01:04.000 --> 00:01:06.200
باعث‌میشی بخوام‌بمیرم

00:01:06.300 --> 00:01:08.800
و تمامِ چیزایی که دوست‌داری

00:01:08.900 --> 00:01:11.200
در روشنایی میسوزن

00:01:11.300 --> 00:01:19.100
هربار که تو چشمات نگاه‌میکنم

00:01:19.200 --> 00:01:21.500
باعث‌میشی بخوام‌بمیرم

00:01:30.100 --> 00:01:32.400
منو بِچِش، روحم رو بنوش

00:01:32.500 --> 00:01:34.800
تمامِ چیزایی که نباید بدونم رو نشونم بده

00:01:34.900 --> 00:01:40.200
یه‌اتفاقِ نادر قراره بیوفته

00:01:40.300 --> 00:01:42.400
همه‌چی داشتم

00:01:42.500 --> 00:01:44.800
فرصت‌هایی برای جاودانه‌شدن

00:01:44.900 --> 00:01:49.900
میتونستم متعلق به شب باشم

00:01:50.000 --> 00:01:52.000
چشمات چشمات

00:01:52.100 --> 00:01:57.000
میتونم تو چشمات ببینم

00:01:57.100 --> 00:02:03.350
هرچیزی تو چشمات

00:02:03.400 --> 00:02:05.700
باعث‌میشی بخوام‌بمیرم

00:02:05.800 --> 00:02:08.000
هرگز به‌اندازه‌ی کافی خوب نیستم

00:02:08.100 --> 00:02:10.600
باعث‌میشی بخوام‌بمیرم

00:02:10.700 --> 00:02:13.100
و تمامِ چیزایی که دوست‌داری

00:02:13.200 --> 00:02:15.700
در روشنایی میسوزن

00:02:15.800 --> 00:02:23.500
هربار که تو چشمات نگاه‌میکنم
(دارم در روشنایی میسوزم)

00:02:23.600 --> 00:02:26.200
باعث‌میشی بخوام‌بمیرم

00:02:27.200 --> 00:02:34.000
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:02:36.000 --> 00:02:45.200
برای تو جونم رو میدم عشقِ من

00:02:45.900 --> 00:02:53.900
برای تو جونم رو میدم عشقِ من
(باعث‌میشی بخوام‌بمیرم)

00:02:54.000 --> 00:03:05.500
برای تو دزدی میکنم عشقِ من
(باعث‌میشی بخوام‌بمیرم)

00:03:05.600 --> 00:03:12.800
برای تو جونم رو میدم عشقِ من

00:03:12.900 --> 00:03:15.100
با هم در روشنایی میسوزیم

00:03:15.200 --> 00:03:20.200
هربار که تو چشمات نگاه‌میکنم
(دارم در روشنایی میسوزم)

00:03:20.300 --> 00:03:22.500
تو چشمات نگاه‌میکنم
(دارم در روشنایی میسوزم)

00:03:22.600 --> 00:03:26.500
تو چشمات نگاه‌میکنم

00:03:26.600 --> 00:03:32.100
تو چشمات نگاه‌میکنم

00:03:32.200 --> 00:03:36.000
باعث‌میشی بخوام‌بمیرم

00:03:37.000 --> 00:03:47.000
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com