WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:11.000 --> 00:00:17.000
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:00:19.144 --> 00:00:20.562
داشتم

00:00:20.646 --> 00:00:21.772
در خیابون‌ت گشت میزدم

00:00:21.855 --> 00:00:24.691
و امیدوار بودم که ببینمت

00:00:24.775 --> 00:00:28.028
ولی دوستت شماره‌م رو پاک میکنه

00:00:28.487 --> 00:00:29.571
داشتم

00:00:29.821 --> 00:00:31.615
فکر میکردم آخرِهفته چطور گذشته

00:00:31.698 --> 00:00:33.825
داری بیدار میشی یا داری میخوابی؟

00:00:33.992 --> 00:00:37.412
دوستت زود از پیشت میره یا نه؟

00:00:37.579 --> 00:00:39.581
چه مشکلی ممکنه پیش بیاد؟

00:00:39.665 --> 00:00:41.875
آهنگِ موردعلاقه‌ت رو بخون

00:00:41.959 --> 00:00:43.919
ممکنه اونم همراهی کنه

00:00:46.838 --> 00:00:48.674
چه مشکلی ممکنه پیش بیاد؟

00:00:48.757 --> 00:00:50.968
تابستون هیچوقت خیلی طولانی نمیشه

00:00:51.426 --> 00:00:53.637
عشقِ ما خیلی قدرتمنده

00:00:57.724 --> 00:01:00.945
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

00:01:02.229 --> 00:01:03.480
درهرحال

00:01:03.730 --> 00:01:05.107
از دیدنت خوشحال شدم

00:01:06.775 --> 00:01:08.110
درهرحال

00:01:08.193 --> 00:01:09.403
از دیدنت خوشحال شدم

00:01:11.363 --> 00:01:12.572
درهرحال

00:01:12.864 --> 00:01:13.991
از دیدنت خوشحال شدم

00:01:14.241 --> 00:01:14.992
داشتم

00:01:15.158 --> 00:01:16.868
برات اون گل‌ها رو میخردیم

00:01:16.952 --> 00:01:19.079
داشتم ساعت‌ها گوش میدادم

00:01:19.162 --> 00:01:23.166
داشتم اونایی که تردید دارن رو ساکت میکردم

00:01:23.250 --> 00:01:26.378
اون به رابطه‌مون حسودی میکرد

00:01:26.461 --> 00:01:28.630
از این‌که داشتیم موفق میدیم متنفر بود

00:01:28.714 --> 00:01:32.384
داشت لبخند میزد ولی مصنوعی بود

00:01:32.551 --> 00:01:34.803
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

00:01:34.886 --> 00:01:36.722
باد در بادبان‌مون میوزه(همه‌چی بروفق مراده)ولی داریم غرق میشیم

00:01:36.847 --> 00:01:39.558
میخ میکوبیدیم وحالا نشت داریم

00:01:41.685 --> 00:01:43.770
نقاشی‌کردن دیوارا یه کار عجیبه

00:01:43.854 --> 00:01:46.189
جوری مشت میزنه انگار میخواد ضربه‌فنی‌کنه

00:01:46.273 --> 00:01:49.901
در میزنه و آب‌زیرکاه‌بازی درمیاره

00:01:52.612 --> 00:01:56.950
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

00:01:57.034 --> 00:02:01.580
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

00:02:01.788 --> 00:02:05.876
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم
(امیدوارم ببینمت)

00:02:05.959 --> 00:02:09.796
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

00:02:09.880 --> 00:02:11.757
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

00:02:11.840 --> 00:02:13.800
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

00:02:13.884 --> 00:02:16.178
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

00:02:16.261 --> 00:02:18.472
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

00:02:18.555 --> 00:02:19.931
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

00:02:20.015 --> 00:02:22.684
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

00:02:22.851 --> 00:02:24.853
میتونست مونالیزا باشه

00:02:24.978 --> 00:02:26.063
باید میدیدیش

00:02:29.691 --> 00:02:34.654
امیدوارم دوباره همو ببینیم

00:02:34.738 --> 00:02:38.492
از دیدنت خوشحال شدم

00:02:38.575 --> 00:02:43.663
امیدوارم دوباره همو ببینیم
(پیرو وفادار)

00:02:43.747 --> 00:02:46.458
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

00:02:46.541 --> 00:02:47.876
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

00:02:47.959 --> 00:02:52.089
امیدوارم دوباره همو ببینیم

00:02:52.172 --> 00:02:54.841
امیدوارم دوباره همو ببینیم

00:02:54.925 --> 00:02:57.302
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

00:02:57.386 --> 00:03:01.306
امیدوارم دوباره همو ببینیم

00:03:01.390 --> 00:03:03.642
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

00:03:04.666 --> 00:03:13.666
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:03:15.690 --> 00:03:24.690
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com