WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.780
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:03.780 --> 00:00:07.882
این آهنگ درباره یه رابطه ممنوعه و غیر ممکنه و آریانا
منظورش از این رابطه‌ی ممنوعه، رابطه‌ش با مردم و
رسانه‌ست که مدام با شایعات چهره‌ش رو خراب میکنن
موزیک ویدیوی این آهنگ از فیلم
آفتاب ابدی یک ذهن پاک الهام گرفته شده

00:00:07.882 --> 00:00:12.254
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:00:12.556 --> 00:00:16.727
فکر نمیکردم درکم کنی

00:00:20.314 --> 00:00:24.527
چطور ممکنه حتی سعی کنی؟

00:00:28.405 --> 00:00:30.699
چون دلم نمیخواد همش روی توکِ پا راه برم
(دلم نمیخواد همیشه حواس جمع باشم)

00:00:30.783 --> 00:00:32.743
ولی دلمم نمیخواد قایم بشم

00:00:32.827 --> 00:00:34.703
ولی دلم نمیخواد شعله‌ور کنم این

00:00:34.787 --> 00:00:36.831
آتیش هیولاوار رو

00:00:37.081 --> 00:00:40.793
فقط میخوام بذارم این داستان به پایان برسه

00:00:41.585 --> 00:00:44.004
و حالم خوب بشه

00:00:44.421 --> 00:00:47.424
نمیتونیم دوست بمونیم

00:00:47.508 --> 00:00:51.554
ولی دلم میخواد وانمود کنم

00:00:51.637 --> 00:00:55.516
تو به کاغذ و خودکارت(مقاله‌هات)بچسب

00:00:55.599 --> 00:00:59.311
وایمیستم تا دوباره دوستم داشته‌باشی

00:00:59.812 --> 00:01:01.438
منتظر عشقت میمونم

00:01:02.648 --> 00:01:03.691
عشق

00:01:03.983 --> 00:01:06.151
منتظر عشقت میمونم

00:01:10.155 --> 00:01:14.952
منو حقیقتم در سکوت میشینیم

00:01:16.829 --> 00:01:22.126
عزیزم فقط منوتوییم

00:01:26.422 --> 00:01:28.632
چون نمیخوام جر و بحث کنم

00:01:28.716 --> 00:01:30.509
ولی نمیخوام گاز بگیرم

00:01:30.593 --> 00:01:34.513
زبونم رو
فکر کنم ترجیح بدم بمیرم

00:01:34.889 --> 00:01:40.728
منظورمو بد برداشت کردی ولی
لااقل هنوز خیلی خوب بنظر میام

00:01:42.479 --> 00:01:45.316
نمیتونیم دوست بمونیم

00:01:45.399 --> 00:01:49.361
ولی دلم میخواد وانمود کنم

00:01:49.445 --> 00:01:53.741
تو به کاغذ و خودکارت بچسب

00:01:53.824 --> 00:01:56.911
وایمیستم تا دوباره دوستم داشته‌باشی

00:01:57.953 --> 00:02:01.874
منتظر عشقت میمونم

00:02:01.957 --> 00:02:05.920
منتظر عشقت میمونم

00:02:06.003 --> 00:02:10.215
منتظر عشقت میمونم

00:02:10.299 --> 00:02:14.303
منتظر عشقت میمونم

00:02:14.386 --> 00:02:17.348
میدونم که تو منو ساختی

00:02:18.140 --> 00:02:20.768
از جوری که منو نِمود میدی خوشم نمیاد

00:02:20.851 --> 00:02:22.728
ولی هنوز اینجا منتظرم

00:02:22.811 --> 00:02:24.772
چیزی که تو ازم ساختی نیستم

00:02:26.440 --> 00:02:29.151
یه جورایی شبیه رویا میمونه

00:02:29.234 --> 00:02:32.154
ولی حس میکنم در شب خیلی خوب دیده‌میشم

00:02:33.197 --> 00:02:35.824
واسه همینم تا اطلاع ثانوی فقط من هستم

00:02:37.409 --> 00:02:40.475
و شایدم همین تنها چیزی باشه که لازم‌دارم

00:02:40.475 --> 00:02:43.687
نمیتونیم دوست بمونیم

00:02:43.687 --> 00:02:47.663
ولی دلم میخواد وانمود کنم

00:02:47.663 --> 00:02:52.101
تو به کاغذ و خودکارت بچسب

00:02:52.101 --> 00:02:55.730
وایمیستم تا دوباره دوستم داشته‌باشی

00:02:55.962 --> 00:02:59.800
منتظر عشقت میمونم

00:02:59.883 --> 00:03:03.887
منتظر عشقت میمونم

00:03:03.970 --> 00:03:08.141
منتظر عشقت میمونم

00:03:08.225 --> 00:03:12.062
منتظر عشقت میمونم

00:03:12.145 --> 00:03:16.274
منتظر عشقت میمونم

00:03:16.358 --> 00:03:20.737
منتظر عشقت میمونم

00:03:20.821 --> 00:03:24.574
منتظر عشقت میمونم

00:03:24.658 --> 00:03:28.578
منتظر عشقت میمونم

00:03:28.662 --> 00:03:31.123
منتظر عشقت میمونم

00:03:32.347 --> 00:03:38.182
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com

00:03:38.182 --> 00:03:45.510
موزیک ویدیو رسمی با زیرنویس
در سایت سابریکا