WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:08.000 --> 00:00:16.000
این آهنگ برای بزرگ داشت خواننده آفریقایی و فعال
حقوق شهروندی آفریقایی به اسم "مریم مکبا" خونده
شده اون با اختلاف طبقاتی بر اساس نژاد مبارزه
میکرد و همچنین سمبل اثرات موسیقی آفریقاییه

00:00:17.000 --> 00:00:24.000
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:00:25.000 --> 00:00:30.000
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:00:40.273 --> 00:00:44.444
ماکِبا، ماکِبا، زیبای من! میشه بهم بگی "اوئه"؟

00:00:44.911 --> 00:00:47.914
ماکِبا کاری میکنه بدنم برای تو برقصه

00:00:48.515 --> 00:00:52.652
ماکِبا، ماکِبا، زیبای من! میشه بهم بگی "اوئه"؟

00:00:52.652 --> 00:00:56.289
ماکِبا کاری میکنه بدنم برای تو برقصه

00:00:56.790 --> 00:01:00.960
ماکِبا، ماکِبا، زیبای من! میشه بهم بگی "اوئه"؟

00:01:00.960 --> 00:01:04.431
ماکِبا کاری میکنه بدنم برای تو برقصه

00:01:05.031 --> 00:01:09.169
ماکِبا، ماکِبا، زیبای من! میشه بهم بگی "اوئه"؟

00:01:09.169 --> 00:01:12.505
ماکِبا کاری میکنه بدنم برای تو برقصه

00:01:12.505 --> 00:01:16.676
میخوام کنار خودن نفس هات رو بشنوم

00:01:16.676 --> 00:01:20.814
میخوام بدون وقفه تحت فشار باشم

00:01:20.814 --> 00:01:23.416
میخوام آوراز خوندت رو ببینم

00:01:23.416 --> 00:01:25.485
میخوام مبارزه کردنت رو ببینم

00:01:25.485 --> 00:01:29.155
چون تو زیباییِ حقیقیِ حقوقِ بشر هستی

00:01:29.789 --> 00:01:33.960
ماکِبا، ماکِبا، زیبای من! میشه بهم بگی "اوئه"؟

00:01:34.427 --> 00:01:37.430
ماکِبا کاری میکنه بدنم برای تو برقصه

00:01:38.031 --> 00:01:42.168
ماکِبا، ماکِبا، زیبای من! میشه بهم بگی "اوئه"؟

00:01:42.168 --> 00:01:45.805
ماکِبا کاری میکنه بدنم برای تو برقصه

00:01:45.805 --> 00:01:50.009
هیچ کس نمیتونه مادر افریقا(ماکِبا)رو شکست بده

00:01:50.009 --> 00:01:53.913
تو به هر سازی که اون بزنه میرقصی

00:01:53.913 --> 00:01:58.318
فقط لبخند اونه که رفع میکنه

00:01:58.518 --> 00:02:01.921
عذاب هزاران نفر دیگه رو

00:02:02.889 --> 00:02:07.026
ماکِبا، ماکِبا، زیبای من! میشه بهم بگی "اوئه"؟

00:02:07.527 --> 00:02:10.530
ماکِبا کاری میکنه بدنم برای تو برقصه

00:02:11.131 --> 00:02:15.235
ماکِبا، ماکِبا، زیبای من! میشه بهم بگی "اوئه"؟

00:02:15.235 --> 00:02:18.872
ماکِبا کاری میکنه بدنم برای تو برقصه

00:02:19.405 --> 00:02:23.543
ماکِبا، ماکِبا، زیبای من! میشه بهم بگی "اوئه"؟

00:02:23.543 --> 00:02:27.046
ماکِبا کاری میکنه بدنم برای تو برقصه

00:02:27.680 --> 00:02:31.851
ماکِبا، ماکِبا، زیبای من! میشه بهم بگی "اوئه"؟

00:02:32.318 --> 00:02:35.321
ماکِبا کاری میکنه بدنم برای تو برقصه

00:02:35.922 --> 00:02:40.026
ماکِبا، ماکِبا، زیبای من! میشه بهم بگی "اوئه"؟

00:02:40.026 --> 00:02:43.663
ماکِبا کاری میکنه بدنم برای تو برقصه

00:02:44.197 --> 00:02:48.368
ماکِبا، ماکِبا، زیبای من! میشه بهم بگی "اوئه"؟

00:02:48.368 --> 00:02:51.671
ماکِبا کاری میکنه بدنم برای تو برقصه

00:02:52.395 --> 00:03:00.395
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com