WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.000
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:05.000 --> 00:00:09.000
این آهنگ برای فیلم باربی خونده شده که در اون
مارگو رابی، رایان گاسلینگ، ویل فرل، دوا لیپا و ...بازی میکنن
این فیلم بیستم جولای امسال منتشر میشه

00:00:10.802 --> 00:00:13.263
قبلنا شناور میموندم

00:00:13.805 --> 00:00:16.600
ولی الان فقط سقوط میکنم

00:00:16.808 --> 00:00:19.436
قبلنا میدونستم

00:00:19.853 --> 00:00:22.606
ولی الان اصلا مطمئن نیستم

00:00:23.065 --> 00:00:27.236
که برای چی ساخته شدم

00:00:29.196 --> 00:00:33.158
برای چی ساخته شدم؟

00:00:35.452 --> 00:00:37.704
رانندگی میکردم

00:00:38.497 --> 00:00:41.083
بی نقص بودم

00:00:41.625 --> 00:00:43.835
به نظر زنده میومدم

00:00:44.503 --> 00:00:47.339
ولی معلوم شد که واقعی نیستم

00:00:47.422 --> 00:00:51.802
فقط چیزی هستم که تو بابتش پول دادی

00:00:53.679 --> 00:00:58.267
برای چی ساخته شدم؟

00:01:01.186 --> 00:01:06.775
چون من

00:01:07.025 --> 00:01:11.405
نمیدونم چه حسی داشته باشم

00:01:12.990 --> 00:01:17.327
ولی میخوام سعی کنم

00:01:19.121 --> 00:01:24.710
نمیدونم چه حسی داشته باشم

00:01:25.502 --> 00:01:30.549
ولی یه روز شاید بفهمم

00:01:31.842 --> 00:01:36.430
یه روز شاید بفهمم

00:01:37.454 --> 00:01:41.454
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:01:42.478 --> 00:01:48.478
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:01:49.234 --> 00:01:51.570
کی تموم شد؟

00:01:52.362 --> 00:01:55.115
تمام خوش گذرونی ها

00:01:55.407 --> 00:01:57.868
من دوباره غمگینم

00:01:58.160 --> 00:02:01.038
به دوست پسر نگو

00:02:01.496 --> 00:02:05.876
این چیزی نیست که اون براش ساخته شده

00:02:07.627 --> 00:02:11.965
برای چی ساخته شدم؟

00:02:14.968 --> 00:02:20.891
چون من

00:02:21.266 --> 00:02:25.645
نمیدونم چه حسی داشته باشم

00:02:26.938 --> 00:02:31.568
ولی میخوام سعی کنم

00:02:33.236 --> 00:02:38.700
نمیدونم چه حسی داشته باشم

00:02:39.368 --> 00:02:44.873
ولی یه روز شاید بفهمم

00:02:45.707 --> 00:02:50.295
یه روز شاید بفهمم

00:02:56.843 --> 00:02:59.262
فکر کنم فراموش کردم

00:02:59.971 --> 00:03:02.557
چطور خوشحال باشم

00:03:03.016 --> 00:03:05.143
چیزی که نیستم

00:03:06.019 --> 00:03:08.814
ولی چیزی که میتونم باشم

00:03:09.189 --> 00:03:13.693
چیزی که منتظرشم

00:03:15.278 --> 00:03:20.909
چیزی که براش ساخته شدم

00:03:24.621 --> 00:03:28.750
چیزی که براش ساخته شدم

00:03:29.774 --> 00:03:39.774
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com