WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:12.054 --> 00:00:13.093
اینجا دوربین هست؟

00:00:13.093 --> 00:00:15.981
آره بابا یتونی هر چیو اینجا ضبط کنی

00:00:15.981 --> 00:00:16.717
خیلی خب، ضبط میشه

00:00:16.717 --> 00:00:17.676
جو کجاست؟

00:00:17.676 --> 00:00:21.213
بابا تو که جو رو میشناسی، کی تا حالا...؟

00:00:21.213 --> 00:00:24.121
ببخشید ریورز با این مشکلی نداره؟ اینو میدونستین؟

00:00:24.121 --> 00:00:26.593
بابا عملا ایده ی خودش بوده خودش پایه ست

00:00:27.593 --> 00:00:32.260
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:00:33.260 --> 00:00:34.615
بچه ها میاین یا نه؟

00:00:34.615 --> 00:00:37.314
آره نزدیکیم میدونی باید چی کار کنی نه؟

00:00:37.314 --> 00:00:42.068
قراره از ون بپری من منو بگیری؟

00:00:42.068 --> 00:00:43.749
دقیقا رفیق دقیقا همینه

00:00:43.749 --> 00:00:46.327
واقعا نمیدونم میشه یا نه

00:00:46.327 --> 00:00:49.489
رفیق تو "آفریقا" رو نوشتی قطعا این بارم عالی انجامش میدی

00:00:49.489 --> 00:00:51.508
آره درسته

00:00:53.485 --> 00:00:55.927
یادت باشه امشب اجرا داریم نمیخوام دیر کنم

00:00:55.927 --> 00:00:57.912
سریع انجامش میدم نگران نباش داداش

00:00:59.912 --> 00:01:07.789
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:01:09.889 --> 00:01:12.013
مهم نیست چی بهت میگن

00:01:12.013 --> 00:01:14.560
آینده برای توئه تا تصاحبش کنی

00:01:14.560 --> 00:01:17.089
مهم نیست چی رو به خوردت میدن

00:01:17.089 --> 00:01:19.812
کلمه ای برای معجزه بد وجود داره؟

00:01:19.812 --> 00:01:22.707
کسی نگفته که جاده بی انتهاست

00:01:22.707 --> 00:01:25.187
کسی نگفته که ترقی کردن بی دوستی میاره

00:01:25.187 --> 00:01:27.884
ولی میشه لطفا تظاهر کنیم که این

00:01:27.884 --> 00:01:29.243
تموم نمیشه؟

00:01:29.243 --> 00:01:33.304
یه جنگ سخت بود ولی اونا نمیدونستن

00:01:33.304 --> 00:01:34.622
نه اونا نمیدونستن

00:01:34.622 --> 00:01:39.372
ما قرار بود از این جاده به عنوان یه رمپ برای اوج گرفتن استفاده کنیم

00:01:39.372 --> 00:01:41.491
میتونستیم یه کم گریه کنیم

00:01:41.491 --> 00:01:42.700
یه عالمه گریه کنیم

00:01:42.700 --> 00:01:44.022
ولی از رقصیدن دست نکشیم

00:01:44.022 --> 00:01:45.204
جرات دست کشیدن نکنیم

00:01:45.204 --> 00:01:47.768
یا الان یا بعدا گریه میکنیم

00:01:47.768 --> 00:01:50.121
میدونی که دلشکستگی چه جوریه

00:01:50.121 --> 00:01:52.391
میتونیم اشک رو با رقص جایگزی کنیم

00:01:52.391 --> 00:01:55.785
خودمون رو از قیود آزاد کنیم

00:01:55.785 --> 00:01:59.186
یا الان یا بعدا گریه میکنیم

00:01:59.186 --> 00:02:02.223
دلشکستگی حس خوبی داره

00:02:02.223 --> 00:02:15.471
دلشکستگی حس خوبی داره

00:02:16.471 --> 00:02:22.221
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:02:23.221 --> 00:02:26.069
گفتیم هرگز برزگ نمیشیم

00:02:26.069 --> 00:02:28.410
شروعِ احساسات غمگینه

00:02:28.410 --> 00:02:31.181
نور صفحه ی پیام های

00:02:31.181 --> 00:02:32.662
فرستاده نشده

00:02:32.662 --> 00:02:36.523
یه جنگ سخت بود ولی اونا نمیدونستن

00:02:36.523 --> 00:02:37.902
نه اونا نمیدونستن

00:02:37.902 --> 00:02:42.766
ما قرار بود از این جاده به عنوان یه رمپ برای اوج گرفتن استفاده کنیم

00:02:42.766 --> 00:02:44.713
میتونستیم یه کم گریه کنیم

00:02:44.713 --> 00:02:45.867
یه عالمه گریه کنیم

00:02:45.867 --> 00:02:47.190
ولی از رقصیدن دست نکشیم

00:02:47.190 --> 00:02:48.510
جرات دست کشیدن نکنیم

00:02:48.510 --> 00:02:51.044
یا الان یا بعدا گریه میکنیم

00:02:51.044 --> 00:02:53.354
میدونی که دلشکستگی چه جوریه

00:02:53.354 --> 00:02:55.630
میتونیم اشک رو با رقص جایگزین کنیم

00:02:55.630 --> 00:02:58.998
خودمون رو از قیود آزاد کنیم

00:02:58.998 --> 00:03:02.695
یا الان یا بعدا گریه میکنیم

00:03:02.695 --> 00:03:08.102
دلشکستگی حس خوبی داره

00:03:13.381 --> 00:03:15.963
دلشکستگی حس خوبی داره

00:03:25.856 --> 00:03:28.083
دلشکستگی حس خوبی داره

00:03:29.083 --> 00:03:36.657
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:03:37.657 --> 00:03:41.354
یه جنگ سخت بود ولی اونا نمیدونستن

00:03:41.354 --> 00:03:42.863
نه اونا نمیدونستن

00:03:42.863 --> 00:03:47.659
ما قرار بود از این جاده به عنوان یه رمپ برای اوج گرفتن استفاده کنیم

00:03:47.659 --> 00:03:49.538
میتونستیم یه کم گریه کنیم

00:03:49.538 --> 00:03:50.640
یه عالمه گریه کنیم

00:03:50.640 --> 00:03:51.921
ولی از رقصیدن دست نکشیم

00:03:51.921 --> 00:03:53.402
جرات دست کشیدن نکنیم

00:03:53.402 --> 00:03:55.850
یا الان یا بعدا گریه میکنیم

00:03:55.850 --> 00:03:58.285
میدونی که دلشکستگی چه جوریه

00:03:58.285 --> 00:04:00.673
میتونیم اشک رو با رقص جایگزین کنیم

00:04:00.673 --> 00:04:03.897
خودمون رو از قیود آزاد کنیم

00:04:03.897 --> 00:04:07.529
یا الان یا بعدا گریه میکنیم

00:04:07.529 --> 00:04:12.909
دلشکستگی حس خوبی داره

00:04:20.826 --> 00:04:26.111
دلشکستگی حس خوبی داره

00:04:35.122 --> 00:04:37.167
بقیه کجان؟

00:04:37.167 --> 00:04:39.505
جو ست

00:04:39.505 --> 00:04:40.955
چه خبرا؟

00:04:40.955 --> 00:04:42.470
ما تو استادیومیم

00:04:42.470 --> 00:04:46.146
چرا؟ بابا اجرا آخر هفته ی بعدیه

00:04:46.146 --> 00:04:48.218
هفته بعد؟

00:04:48.218 --> 00:04:51.018
داداش آخر خفته ی بعده؟

00:04:51.018 --> 00:04:55.550
هفته بعد؟

00:04:55.550 --> 00:04:58.971
خیلی احمقی

00:04:59.995 --> 00:05:05.995
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com