WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.152
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:06.152 --> 00:00:14.020
آلبوم جدید اوریل لوین
به صورت لیریک ویدیو با زیرنویس دو زبانه
در سایت سابریکا

00:00:18.233 --> 00:00:21.433
بهم چیزایی رو میگی که میخوام بشنوم

00:00:21.597 --> 00:00:25.097
کاری میکنی به جادو ایمان بیارم و بعدش ناپدید میشی

00:00:25.203 --> 00:00:28.103
زبون تیزی داری مثل تیغ

00:00:28.222 --> 00:00:31.742
تو چاقو روی کمرم میذاری و سعی میکنی اسمت رو روش بنویسی

00:00:31.898 --> 00:00:38.042
بهم بگو چرا هیچ وقت راستشو نمیگی؟

00:00:38.241 --> 00:00:51.449
پسرا دروغ میگن، منم میتونم، انتقام تنها اشتیاق منه
دخترا گریه میکنن، تو هم همینطور، چون پسرا دروغ میگن

00:00:51.562 --> 00:00:55.070
پس بهم بگو چرا به دوستات میگی که

00:00:55.269 --> 00:00:58.477
من آدم بده هستم در حالی که آدم بده خودتی؟

00:00:58.652 --> 00:01:01.619
من مذهب تو رو عبادت کردم

00:01:01.741 --> 00:01:05.377
من وفادار بودم تو کسی هستی که گناه کاره

00:01:05.482 --> 00:01:11.798
بهم بگو چرا هیچ وقت راستشو نمیگی؟

00:01:11.962 --> 00:01:24.770
پسرا دروغ میگن، منم میتونم، انتقام تنها اشتیاق منه
دخترا گریه میکنن، تو هم همینطور، چون پسرا دروغ میگن

00:01:25.342 --> 00:01:34.137
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:01:34.757 --> 00:01:36.871
دروغگو؛ پسرا دروغ میگن

00:01:37.009 --> 00:01:43.713
داستان کوچولوت به گوشم رسیده؛ تو زیادی حرف میزنی

00:01:43.889 --> 00:01:50.073
چرا نمیگی "من متاسفم"؟ توقع زیادیه؟

00:01:50.234 --> 00:01:52.467
خب دیگه داره صبر تموم میشه

00:01:52.580 --> 00:01:53.860
خدایا تو منو عصبی میکنی

00:01:53.972 --> 00:01:55.480
من الکی از خودم در نمیارم

00:01:55.668 --> 00:01:57.148
پس تو روم بگو

00:01:57.331 --> 00:02:00.431
دیشب دوباره همه ش رو دور انداختم

00:02:00.532 --> 00:02:04.632
پس چرا تو چشمام نگاه نمیکنی و نمیگی که

00:02:04.831 --> 00:02:18.331
دخترا دروغ میگن؛ منم میتونم، انتقام تنها اشتیاق منه
پسرا گریه میکنن، تو هم همینطور؛ پسرا دروغ میگن دخترا هم همینطور

00:02:18.486 --> 00:02:24.706
دروغگو؛ پسرا دروغ میگن

00:02:24.890 --> 00:02:31.786
دروغگو؛ ولی دخترا هم دروغ میگن

00:02:31.931 --> 00:02:45.414
پسرا دروغ میگن؛ ولی دخترا هم دروغ میگن

00:02:45.414 --> 00:02:50.049
ترجمه و زیرنویس شده توسط رسانه سابریکا
www.subrica.com