WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:23.324 --> 00:00:27.060
چی شنیدم گفتی؟ تو صورتم اینو بگو

00:00:27.194 --> 00:00:31.666
این حتی ارزش دعوا کردن رو هم نداره، منتظرم بگی

00:00:31.823 --> 00:00:36.931
چی شده که اینقدر ترسیدی؟ من وقتمو تلف نمی کنم

00:00:37.037 --> 00:00:39.637
اره هر چی بزرگتر سقوط هم سخت تر
(لاجرم هر که بالاتر نشست استخوانش سخت تر خواهد شکست)

00:00:39.748 --> 00:00:42.720
و من از احساس کوچیک بودن خسته شدم

00:00:42.876 --> 00:00:45.872
پس تو رو تنها می ذارم تا دیوارای خودتو بسازی
(خودت رو در تنهایی حبس کنی)

00:00:46.046 --> 00:00:48.879
چی شنیدم گفتی؟

00:00:49.049 --> 00:00:54.809
چطوری اینقدر بی حس شدیم(بی توجه شدیم)؟
ما فقط اجازه دادیم اون خراب بشه(رابطمون از بین بره)ا

00:00:55.055 --> 00:01:01.355
و من تازه شروع به تسلیم شدن کردم(گذاشتم رابطمون خراب بشه)ا
اما این ما رو نجات نخواهد داد

00:01:01.403 --> 00:01:07.339
شاید ما واسه جنگیدن به دنیا اومدیم
اگه میخوای این رابطه زنده بمونه

00:01:07.442 --> 00:01:14.042
باید بذاریم این خشم از بین بره
چون ما رو نجات نمی ده(این رابطه رو خراب می کنه)ا

00:01:19.246 --> 00:01:23.082
حالا ما خیلی از هم دوریم با اینکه هر روز باهم حرف می زنیم

00:01:23.083 --> 00:01:27.183
یه چیزی این وسط درست نیست
من دارم زیر سنگینی این بار فرو می ریزم(تحملش برام سخته)ا

00:01:27.379 --> 00:01:31.579
انگار هر لحظه ممکنه بشکنم (دیگه نتونم این رابطه رو تحمل کنم)ا
هر گز نمی ذارم صدای گریه هامو بشنوی(نمی ذارم شکستمو ببینی)ا

00:01:31.750 --> 00:01:38.650
خوب هر چه چاقو کند تر باشه زخمی که ایجاد می کنه عمیق تره
من برای دیدن تو تاریکی به نور نیاز ندارم

00:01:38.807 --> 00:01:44.707
من می دونم تو چه جور آدمی هستی من می دونم تو کی هستی
چی می خواستی بگی؟

00:01:44.813 --> 00:01:50.625
چطوری اینقدر بی حس شدیم؟ ما فقط اجازه دادیم اون خراب بشه

00:01:50.777 --> 00:01:57.009
و من تازه شروع به تسلیم شدن کردم اما این ما رو نجات نخواهد داد

00:01:57.184 --> 00:02:03.020
شاید ما واسه جنگیدن به دنیا اومدیم اگه میخوای این رابطه زنده بمونه

00:02:03.165 --> 00:02:10.257
باید بذاریم این خشم از بین بره چون ما رو نجات نمی ده

00:02:11.281 --> 00:02:22.681
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom - @subrica2016
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:02:23.652 --> 00:02:35.052
به اون چیزی که بهش تبدیل شدیم افتخار می کنی؟
ما متاسفیم اما این ما رو نجات نمی ده

00:02:35.238 --> 00:02:47.938
ما گند زدیم و من همه چیزمو می دادم
فقط اگه می تونست ما رو نجات بده

00:02:49.252 --> 00:02:55.564
چطوری اینقدر بی حس شدیم؟ ما فقط اجازه دادیم اون خراب بشه

00:02:55.759 --> 00:03:02.191
و من تازه شروع به تسلیم شدن کردم اما این ما رو نجات نخواهد داد

00:03:02.291 --> 00:03:08.127
شاید ما واسه جنگیدن به دنیا اومدیم اگه میخوای این رابطه زنده بمونه

00:03:08.230 --> 00:03:14.922
باید بذاریم این خشم از بین بره چون ما رو نجات نمی ده

00:03:15.946 --> 00:03:24.946
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
بهار - مترجم
@Roxana_sh_96 تایید و ویرایش ترجمه

00:03:25.915 --> 00:03:28.448
چی شنیدم گفتی؟

00:03:29.072 --> 00:03:37.072
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com