WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.000
نویسنده آهنگ یه داستان درباره ی یه آدم فضایی به
اسم "زوروتل" میگه که نماد بیگانه بودن و متفاوت بودن با آدمای
دیگه ست که باعث حس تنهایی و غمگین بودنش میشه
این آهنگ توسط این گروه ایتالیایی در سال 1999 منتشر شد
و به رتبه 6 صدتای برتر بیلبورد رسید و نامزد جایزه گرمی هم شد

00:00:01.600 --> 00:00:04.367
آهای! گوش کنید میخوام یه داستان بگم

00:00:04.560 --> 00:00:08.760
درباره ی یه پسر کوچولو که در دنیای آبی زندگی میکنه

00:00:08.880 --> 00:00:10.760
And all day and all night
تمام روز و تمام شب

00:00:10.880 --> 00:00:16.848
تمام چیزای که میبینه آبیه مثل خودش از درون و بیرون

00:00:16.960 --> 00:00:20.396
خونه ش آبیه با یه پنجره ی کوچیک آبی

00:00:20.560 --> 00:00:24.496
یه شورلت آبی داره؛ همه چی براش آبیه

00:00:24.600 --> 00:00:31.300
خودش و همه اطافیانش آبی هستن
چون کسیو نداره که بهش گوش کنه

00:00:31.400 --> 00:00:34.900
من آبی اَم

00:00:36.900 --> 00:00:46.400
Subtitled BY : @sdavril - @saeed.mzi
Translated BY : @Roxana_sh_96
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:00:48.480 --> 00:00:51.480
من آبی اَم

00:00:53.480 --> 00:01:20.880
Follow Us On Instagram: @subricacom
Telegram Channel : @subrica  --  t.me/subrica

00:01:22.860 --> 00:01:25.527
یه خونه آبی با یه پنجره ی آبی دارم

00:01:25.720 --> 00:01:30.008
همه لباسایی که میپوشم آبی هستن

00:01:30.200 --> 00:01:33.200
خیابونا و همه درختا هم آبی هستن

00:01:33.320 --> 00:01:37.553
من یه دوست دختر دارم که اونم خیلی آبیه

00:01:37.720 --> 00:01:40.687
هر جایی که قدم میزنم همه آدما آبی هستن

00:01:40.800 --> 00:01:48.096
آبی مثل شورلتم از درون و بیرون آبیه
تمام حرفایی که میزنم و افکارم آبی هستن

00:01:48.240 --> 00:01:51.788
همه احساساتی که در درون من
زندگی میکنه آبی هستن

00:01:51.960 --> 00:01:53.960
من آبی اَم

00:02:07.160 --> 00:02:10.160
من آبی اَم

00:02:37.920 --> 00:02:40.587
یه خونه آبی با یه پنجره ی آبی دارم

00:02:40.780 --> 00:02:45.068
همه لباسایی که میپوشم آبی هستن

00:02:45.260 --> 00:02:48.260
خیابونا و همه درختا هم آبی هستن

00:02:48.380 --> 00:02:52.613
من یه دوست دختر دارم که اونم خیلی آبیه

00:02:52.780 --> 00:02:55.747
هر جایی که قدم میزنم همه آدما آبی هستن

00:02:55.860 --> 00:03:03.156
آبی مثل شورلتم از درون و بیرون آبیه
تمام حرفایی که میزنم و افکارم آبی هستن

00:03:03.300 --> 00:03:06.848
همه احساساتی که در درون من
زندگی میکنه آبی هستن

00:03:07.020 --> 00:03:09.020
من آبی اَم

00:03:22.220 --> 00:03:25.220
من آبی اَم

00:03:29.140 --> 00:03:39.140
Subtitled & Translated By www.subrica.com