WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.400
ترجمه دیالوگ ها موزیک ویدیو در زیرنویس فارسی

00:00:04.588 --> 00:00:10.088
"SUBRICA" PROUDLY PRESENTS.
www.Subrica.com

00:00:10.260 --> 00:00:14.380
ترجمه دیالوگ ها موزیک ویدیو در زیرنویس فارسی

00:00:25.876 --> 00:00:33.508
You can't bring me down
Already had my life turned upside down

00:00:33.700 --> 00:00:38.776
I ride a downward spiral round and round

00:00:38.956 --> 00:00:47.856
But I keep flying, I keep fighting
you won't ever bring me down!

00:00:49.880 --> 00:00:55.580
Subtitled BY : @sdavril - @saeed.mzi
Translated BY : @Roxana_sh_96

00:00:57.599 --> 00:01:05.599
I'm good, I'm fine, this life's divine
No hate, no shame, no one to blame

00:01:07.734 --> 00:01:17.634
You might disguise, your life with lies
I won't chastise even if you think you can...

00:01:17.811 --> 00:01:24.455
Bring me down!
Already had my life turned upside down

00:01:24.559 --> 00:01:30.135
I ride a downward spiral round and round

00:01:30.299 --> 00:01:38.399
But I keep flying, I keep fighting
You won’t ever bring me down!

00:01:48.442 --> 00:01:58.642
I can't escape from your disdain
Your hurt, your pain, your drama is lame

00:01:58.827 --> 00:02:08.227
Why can't you find some peace inside?
I won't chastise even when you think you can...

00:02:08.487 --> 00:02:15.531
Bring me down!
Already had my life turned upside down

00:02:15.636 --> 00:02:21.212
I ride a downward spiral round and round

00:02:21.391 --> 00:02:29.791
But I keep flying, I keep fighting
You won’t ever bring me down!

00:02:30.715 --> 00:02:38.715
Follow Us On Instagram: @subricacom
Telegram Channel : @subrica  --  t.me/subrica

00:02:49.961 --> 00:02:59.961
I'm good, I'm fine, this life's divine
No hate, no shame, no one to blame

00:03:00.097 --> 00:03:05.861
Why can't you find some peace inside?

00:03:08.714 --> 00:03:17.010
You can't bring me down
Already have my life turned upside down

00:03:17.197 --> 00:03:22.701
I’m riding downward spiral round and round

00:03:22.869 --> 00:03:31.869
But I keep flying, I keep fighting
you won't ever bring me down!

00:03:33.755 --> 00:03:41.811
You won't ever bring me down!

00:03:43.306 --> 00:03:52.306
'Cause I keep flying, I keep fighting,
you won't ever bring me down!

00:04:13.545 --> 00:04:17.457
ترجمه دیالوگ ها موزیک ویدیو در زیرنویس فارسی

00:04:18.416 --> 00:04:28.416
Subtitled & Translated By www.subrica.com