WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:06.000 --> 00:00:19.000
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:00:20.000 --> 00:00:25.000
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:00:26.694 --> 00:00:32.902
من هیچ دوستی ندارم، خانواده دارم
در آخر تنها چیزیه که بهشون نیاز دارم

00:00:33.033 --> 00:00:39.213
خودت میدونی این چیزیه که تو برام هستی مهم نیست چقدر گذشته باشه
نه من هیچ دوستی ندارم

00:00:39.373 --> 00:00:44.557
میتونم فرقشو با روز اولم بگم
همش درگیر لایک ها و منشن ها بودم

00:00:44.670 --> 00:00:50.254
شمع های تو آسمون برای کسایی که از دست دادیم
هر موقع نیازم داشتی فقط کافیه یه زنگ بزنی

00:00:50.425 --> 00:00:55.377
بیا به سلامتی چیزای خوب بنوشیم
شامپاین رو تو لیوانای پلاستیکی قرمز بخوریم

00:00:55.539 --> 00:00:59.359
من حالم خیلی خوبه چون همش به خطر عشقه
من حالم خیلی خوبه

00:00:59.476 --> 00:01:05.632
چون من هیچ دوستی ندارم، خانواده دارم
در آخر تنها چیزیه که بهشون نیاز دارم

00:01:05.732 --> 00:01:11.912
خودت میدونی این چیزیه که تو برام هستی مهم نیست چقدر گذشته باشه
نه من هیچ دوستی ندارم

00:01:15.618 --> 00:01:17.818
من خانواده دارم

00:01:22.624 --> 00:01:25.348
خودت آدمای روراست زندگیت رو میشناسی وقتی که متوجه بشی

00:01:25.460 --> 00:01:27.797
کی پیشته و کنارت میمونه وقتی استرس داری

00:01:27.921 --> 00:01:33.313
و اگه اشتباه کنم بهش اعتراف میکنم
انرژی خوبیه که باید ازش محافظت بشه

00:01:33.468 --> 00:01:38.820
پای برهنه روی آتیش راه میرم، کیلومترها
حملت میکنم تا این که از پا بیوفتم، باور کن

00:01:38.974 --> 00:01:43.078
رازهات رو بهم بگو پیش من محفوظ میمونه
من تو این مسیر تنها نیستم

00:01:43.228 --> 00:01:49.184
چون من هیچ دوستی ندارم، خانواده دارم
در آخر تنها چیزیه که بهشون نیاز دارم

00:01:49.359 --> 00:01:55.539
خودت میدونی این چیزیه که تو برام هستی مهم نیست چقدر گذشته باشه
نه من هیچ دوستی ندارم

00:01:59.286 --> 00:02:01.286
من خانواده دارم

00:02:05.584 --> 00:02:08.152
من به انرژی تو نیاز دارم به هیچ دوست و آشنایی نیاز ندارم

00:02:08.295 --> 00:02:10.779
من عشقت رو جوری نیاز دارم که به هیچ کس دیگه ای نمیدی

00:02:10.964 --> 00:02:13.968
عزیزم جدی میگم، تو بهم یاد دادی که این همه چیزه حتی در درونت

00:02:14.092 --> 00:02:16.192
ولی من فهمیدم که خانواده در اولین اولیته

00:02:16.386 --> 00:02:20.578
عزیزم خیلی دوست دارم، میخوام که خوش بگذرونی چون زندگی خیلی کوتاهه

00:02:20.682 --> 00:02:25.922
میبرمت یه رستوران تو نیویورک، بیا بریم به کلاب جو لان
وقتی پول داشته باشی دوستای زیادی به دست میاری و از دست میدی

00:02:26.647 --> 00:02:32.803
چون من هیچ دوستی ندارم، خانواده دارم
در آخر تنها چیزیه که بهشون نیاز دارم

00:02:32.986 --> 00:02:39.366
خودت میدونی این چیزیه که تو برام هستی مهم نیست چقدر گذشته باشه
نه من هیچ دوستی ندارم

00:02:42.830 --> 00:02:44.830
من خانواده دارم

00:02:47.585 --> 00:02:50.585
من خانواده دارم

00:02:53.423 --> 00:02:58.459
دیوید گاتا، بهت گفتم که اونا با ما نمیمونن رفیق
این عینک های مارک کلاین، این کفشای راحتی ییزی

00:02:59.083 --> 00:03:07.083
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com