WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.796
مهمون بعدی مون یک خواننده و ترانه سرا و موزیسینِ پاپ-راک پرفروشه

00:00:03.937 --> 00:00:05.437
سینگلِ جدیدش به نام "برو به درک" منتشر شده

00:00:05.572 --> 00:00:09.439
لطفا اومدن به اوریل لوین خارق العاده رو به برنامه خوش آمد بگید

00:00:09.577 --> 00:00:12.253
اوریل! خیلی از دیدنت خوشحال شدم مرسی که به برنامه ما پیوستی

00:00:12.913 --> 00:00:17.945
حالا بیا درباره آلبوم صحبت کنیم
مراحل ساخت رو تموم کردی
حالا چی میتونی درباره ش بهمون بگی؟

00:00:18.118 --> 00:00:27.802
خب، کارای آلبوم تموم شده و درست اول سال آینده منتشر میشه
و الانم سینگل جدیدم" برو به درک" رو برای شما اینجا اجرا میکنم
خیلی هیجان زده ام

00:00:30.664 --> 00:00:42.996
من این آهنگا رو در دوره ی قرنطینه با دوستام ساختم
این هفتمین آلبوم منه و سبکش پاپ-پانک هستش
از ساختنش خیلی لذت بردم

00:00:43.176 --> 00:00:47.443
دارم با رکوردلیبل تراویس بارکر و دی تی ای رکوردز منتشرش میکنم

00:00:47.614 --> 00:00:54.546
ما عاشق تراویس هستیم
قراره دوباره در سال 2022 تور برگزار کنی
چقدر براش هیجان زده ای و چه جوری داری براش آماده میشی؟

00:00:54.655 --> 00:01:06.755
خیلی خوشحالم که دوباره سال بعد میتونم تور برگزار کنم
چون تور قبلی ام کنسل شد به خاطر قرنطینه
واسه همینم برای سال بعد تو رو برنامه ریزی کردم

00:01:06.900 --> 00:01:11.096
و یه سری آهنگ از این آلبوم و یه سری آهنگ های قدیمی رو اجرا میکنم

00:01:11.204 --> 00:01:16.304
آهنگ های هیت قدیمی! خیلی ممنون
در تور بعدیت موفق باشی
و مرسی بابت اجرای خارق العاده ی الانت

00:01:16.410 --> 00:01:20.686
خانمها و آقایان! اینم از اجرای بینظیر سینگل
جدید " برو به درک" به همراه تراویس بارکر

00:01:20.881 --> 00:01:24.661
لطفا به اوریل لوین پرشور و بااستعداد خوش آمد بگید

00:01:25.149 --> 00:01:26.573
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:01:26.609 --> 00:01:28.209
هی تو

00:01:28.335 --> 00:01:31.323
باید خوب میدونستی که نباید سر به سر کسی مثل من بذاری

00:01:31.489 --> 00:01:33.689
هی تو

00:01:33.883 --> 00:01:37.111
تا ابد و همیشه، آرزو به دل میمونی که من خانُمت باشم

00:01:37.244 --> 00:01:42.544
انقدر خودت رو بیگناه نشون نده، هیچم تصادفی نبود

00:01:42.667 --> 00:01:48.167
تو تا آخرش رو برنامه ریزی کرده بودی و حالا دیگه تمومه

00:01:48.297 --> 00:01:54.033
هر چی میخوای بگو، تو دروغ گفتی و من بازی خوردم

00:01:54.136 --> 00:01:59.536
تو همه چیو دور انداختی و حالا دیگه تمومه

00:01:59.684 --> 00:02:02.350
قبول کن ما شکست خوردیم

00:02:02.520 --> 00:02:05.284
لقمه بزرگتر از دهنت برداشتی، الان میتونی بفهمی؟

00:02:05.398 --> 00:02:07.778
هی تو

00:02:07.942 --> 00:02:11.058
باید خوب میدونستی که نباید سر به سر کسی مثل من بذاری

00:02:11.195 --> 00:02:13.275
هی تو

00:02:13.431 --> 00:02:16.123
تا ابد و همیشه، آرزو به دل میمونی که من خانُمت باشم

00:02:16.309 --> 00:02:19.209
نباید ازم دل میکندی، باید باهام درست تا میکردی

00:02:19.312 --> 00:02:22.412
یه بار بهت فرصت دادم دیگه بار دومی وجود نداره

00:02:22.581 --> 00:02:24.561
هی تو

00:02:24.825 --> 00:02:27.825
ما هرگز به هم برنمیگردیم پس عزیزم میتونی بری به درک

00:02:27.995 --> 00:02:34.063
انقدر نفست رو حبس نکن(منتظر نباش)چون تو هنوزم نمیتونی درست حرفاتو بزنی

00:02:34.260 --> 00:02:39.324
چیزایی که گفتی احتمالا آخرین چیزایین که شنیدم

00:02:39.515 --> 00:02:41.687
پس بیا لباسات رو از حیاط جلویی خونم جمع کن

00:02:41.809 --> 00:02:44.585
بقیه وسایلتم دار تو حیاط پشتی خونه م آبپاشی میشه

00:02:44.770 --> 00:02:46.970
باید جرات میداشتی که لااقل خداحافظی کنی

00:02:47.148 --> 00:02:50.460
حالا باید بقیه عمرت حسرت بخوری

00:02:50.609 --> 00:02:53.101
قبول کن ما شکست خوردیم

00:02:53.279 --> 00:02:55.907
لقمه بزرگتر از دهنت برداشتی، الان میتونی بفهمی؟

00:02:56.073 --> 00:02:58.473
هی تو

00:02:58.576 --> 00:03:01.492
باید خوب میدونستی که نباید سر به سر کسی مثل من بذاری

00:03:01.662 --> 00:03:04.162
هی تو

00:03:04.331 --> 00:03:07.223
تا ابد و همیشه، آرزو به دل میمونی که من خانُمت باشم

00:03:07.334 --> 00:03:09.958
نباید ازم دل میکندی، باید باهام درست تا میکردی

00:03:10.129 --> 00:03:13.089
یه بار بهت فرصت دادم دیگه بار دومی وجود نداره

00:03:13.257 --> 00:03:15.657
هی تو

00:03:15.760 --> 00:03:18.452
ما هرگز به هم برنمیگردیم پس عزیزم میتونی بری به درک

00:03:18.596 --> 00:03:24.240
مطمئنم که نوک زبونت میتونی طعم منو بچشی

00:03:24.435 --> 00:03:29.935
من خیلی زود به دام میوفتم وقتی میدونم که باید پا به فرار بذارم

00:03:30.066 --> 00:03:35.510
مطمئنم که نوک زبونت میتونی طعم منو بچشی

00:03:35.613 --> 00:03:41.413
من خیلی زود به دام میوفتم وقتی میدونم که باید پا به فرار بذارم

00:03:41.577 --> 00:03:43.477
هی تو

00:03:43.662 --> 00:03:46.678
باید خوب میدونستی که نباید سر به سر کسی مثل من بذاری

00:03:46.832 --> 00:03:49.232
هی تو

00:03:49.376 --> 00:03:52.268
تا ابد و همیشه، آرزو به دل میمونی که من خانُمت باشم

00:03:52.379 --> 00:03:54.803
نباید ازم دل میکندی، باید باهام درست تا میکردی

00:03:54.924 --> 00:03:58.384
یه بار بهت فرصت دادم دیگه بار دومی وجود نداره

00:03:58.552 --> 00:04:00.652
هی تو

00:04:00.763 --> 00:04:04.055
ما هرگز به هم برنمیگردیم پس عزیزم میتونی بری به درک

00:04:05.101 --> 00:04:11.126
ترجمه و زیرنویس شده توسط رسانه سابریکا
www.subrica.com