WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.305
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:05.329 --> 00:00:08.862
گاهی خیل منو میرنجونی

00:00:08.973 --> 00:00:12.606
حس میکنم ممکنه عقلمو از دست بدم

00:00:12.656 --> 00:00:15.756
این حرفا بیفایده است

00:00:15.782 --> 00:00:19.982
چون تو هیچ وقت منو سرمست و خوشحال نمیکنی

00:00:20.019 --> 00:00:23.786
چیز هایی رو که باید(بدونم)، میدونم

00:00:23.858 --> 00:00:27.291
میدونم که به دردم نمیخوری

00:00:27.385 --> 00:00:30.719
چیز هایی رو که باید، میدونم

00:00:30.814 --> 00:00:34.080
میدونم که این رابطه آینده ای نداره

00:00:34.128 --> 00:00:35.628
این دو راهی منه

00:00:35.684 --> 00:00:37.684
نیمی از من تو رو میخواد

00:00:37.711 --> 00:00:41.145
و نیمه ی دیگه میخواد که فراموشت کنه

00:00:41.166 --> 00:00:44.799
از لحظه ای که دیدمت تو دوراهی من بودی

00:00:44.886 --> 00:00:48.386
من نمیتونم تو رو از سرم بیرون کنم

00:00:48.460 --> 00:00:52.494
به خودم میگم که باید ازت دوری کنم

00:00:52.533 --> 00:00:57.100
ولی میبینم که دارم جذب دو راهیم میشم

00:00:57.115 --> 00:01:01.948
دو راهی من، تو هستی، تو هستی

00:01:02.009 --> 00:01:05.309
چشمات هزارتا دروغ بهم گفتن

00:01:05.390 --> 00:01:09.057
ولی وقتی تو چشمای من نگاه میکنن باورشون میکنم

00:01:09.071 --> 00:01:12.371
من شایعه رو شنیدم ولی تو حقیقتو بهم نمیگی

00:01:12.384 --> 00:01:16.284
فکر کنم امیدوارم که به خاطر خودم باشه(که حقیقتو ازم قایم میکنی)

00:01:16.286 --> 00:01:20.153
چیز هایی رو که باید(بدونم)، میدونم

00:01:20.169 --> 00:01:23.903
میدونم که به دردم نمیخوری

00:01:23.904 --> 00:01:27.238
چیز هایی رو که باید، میدونم

00:01:27.328 --> 00:01:30.395
میدونم که این رابطه آینده ای نداره

00:01:30.403 --> 00:01:32.236
این دو راهی منه

00:01:32.321 --> 00:01:37.721
نیمی از من تو رو میخواد، و نیمه ی دیگه میخواد که فراموشت کنه

00:01:37.798 --> 00:01:44.898
از لحظه ای که دیدمت تو دوراهی من بودی، من نمیتونم تو رو از سرم بیرون کنم

00:01:44.938 --> 00:01:52.938
به خودم میگم که باید ازت دوری کنم، ولی میبینم که دارم جذب دو راهیم میشم

00:01:53.638 --> 00:01:57.638
دو راهی من، تو هستی، تو هستی

00:01:59.253 --> 00:02:02.853
میتونم بدون تو زندگی کنم

00:02:03.100 --> 00:02:07.067
لبخندت، چشمات، حسی که از درون بهم میدی

00:02:07.127 --> 00:02:10.461
میتونم بدون تو زندگی کنم

00:02:10.580 --> 00:02:13.947
ولی نمیخوام که بدون تو زندگی کنم، نمیخوام

00:02:14.037 --> 00:02:19.837
گاهی خیل منو میرنجونی
(این رو راهی منه)

00:02:19.845 --> 00:02:21.878
این دو راهی منه

00:02:21.902 --> 00:02:26.902
نیمی از من تو رو میخواد، و نیمه ی دیگه میخواد که فراموشت کنه

00:02:26.953 --> 00:02:34.253
از لحظه ای که دیدمت تو دوراهی من بودی، من نمیتونم تو رو از سرم بیرون کنم

00:02:34.330 --> 00:02:42.330
به خودم میگم که باید ازت دوری کنم، ولی میبینم که دارم جذب دو راهیم میشم

00:02:43.061 --> 00:02:48.361
دو راهی من، تو هستی، تو هستی

00:02:49.085 --> 00:02:56.085
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
مترجم - رکسانا

00:02:56.509 --> 00:03:02.509
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:03:03.113 --> 00:03:07.180
دو راهی من

00:03:07.204 --> 00:03:12.204
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:03:12.228 --> 00:03:22.228
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com