WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.000
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:10.400 --> 00:00:16.400
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:00:21.400 --> 00:00:27.400
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
مترجم - رکسانا

00:00:41.705 --> 00:00:46.904
وقتی به چشمات نگاه میکنم

00:00:47.008 --> 00:00:52.107
انگار دارم آسمون شب رو تماشا میکنم

00:00:52.217 --> 00:00:57.566
یا یه طلوع زیبا رو تماشا میکنم

00:00:57.602 --> 00:01:02.801
خب، اونا(چشمات)پر از حرفن

00:01:03.217 --> 00:01:07.916
مثل ستاره های کهن سال

00:01:08.514 --> 00:01:13.713
میبینم که راه زیادی اومدی

00:01:13.809 --> 00:01:18.758
که به اینجایی که هستی برسی

00:01:18.802 --> 00:01:24.401
روحت چقدر سن داره؟

00:01:24.503 --> 00:01:29.802
من هیچ وقت از خودمون دست نمیکشم

00:01:29.900 --> 00:01:34.899
حتی وقتی آسمون (روزگار) سخت بشه

00:01:35.011 --> 00:01:40.210
تمام عشقمو نثارت میکنم

00:01:40.300 --> 00:01:45.399
و هنوزم ستایشت میکنم

00:01:45.717 --> 00:01:50.816
وقتی به یه کم فاصله احتیاج داشتی

00:01:50.916 --> 00:01:56.115
که مسیر زندگیت رو پیدا کنی

00:01:56.213 --> 00:02:01.412
من همینجا صبورانه منتظرت میشینم

00:02:01.504 --> 00:02:05.303
تا ببینم چی پیدا میکنی

00:02:06.711 --> 00:02:12.010
چون حتی ستاره ها هم میسوزن

00:02:12.106 --> 00:02:17.205
و بعضی هاشون میوفتن رو زمین

00:02:17.307 --> 00:02:22.606
ما هنوز کلی چیز باید یاد بگیریم

00:02:22.712 --> 00:02:26.111
خدا میدونه که ما ارزشش رو داریم

00:02:27.513 --> 00:02:32.212
نه من کوتاه نمیام

00:02:34.004 --> 00:02:37.603
نمیخوام کسی باشم که به راحتی پا پس میکشه

00:02:37.701 --> 00:02:41.900
من اینجام که هر تغییر(تاثیر)ی که از دستم برمیاد ایجاد کنم

00:02:45.006 --> 00:02:47.905
تفاوت هامون باعث میشن که یاد بگیریم چطور

00:02:48.011 --> 00:02:53.610
از وسیله ها و موهبت هایی که داریم استفاده کنیم
ما چیزای زیادی برای از دست دادن داریم

00:02:55.000 --> 00:02:57.999
ولی در نهایت تو هنوز کنارمی و لااقل همه تلاشمون

00:02:58.115 --> 00:03:01.014
رو برای خودمون کردم
ما نشکستیم،ما نسوختیم

00:03:01.100 --> 00:03:06.199
ما باید یاد بگیریم چطور بدون این که دنیا رو سرمون خراب بشه خودمونو با شرایط وقف بدیم

00:03:06.309 --> 00:03:15.158
باید باید بگیرم که چه موهبت هایی دارم و کی نیستم و کی هستم

00:03:15.216 --> 00:03:20.115
من هیچ وقت از خودمون دست نمیکشم

00:03:20.203 --> 00:03:25.302
حتی وقتی آسمون (روزگار) سخت بشه

00:03:25.418 --> 00:03:30.517
تمام عشقمو نثارت میکنم

00:03:30.601 --> 00:03:35.700
و هنوزم ستایشت میکنم

00:03:35.808 --> 00:03:41.007
من هیچ وقت از خودمون دست نمیکشم

00:03:41.111 --> 00:03:46.210
خدا میدونه که من به اندازه ی کافی سرسختم
من سرسخت و عاشقم

00:03:46.314 --> 00:03:51.513
ما هنوز کلی چیز باید یاد بگیریم
ما زنده ایم و عاشقیم

00:03:51.611 --> 00:03:56.910
خدا میدونه که ما ارزشش رو داریم
ما ارزشش رو داریم

00:03:56.912 --> 00:04:01.911
من هیچ وقت از خودمون دست نمیکشم

00:04:02.007 --> 00:04:07.206
حتی وقتی آسمون (روزگار) سخت بشه

00:04:07.308 --> 00:04:12.407
تمام عشقمو نثارت میکنم

00:04:12.519 --> 00:04:16.518
و هنوزم ستایشت میکنم

00:04:17.042 --> 00:04:21.042
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
مترجم - رکسانا

00:04:21.466 --> 00:04:25.466
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:04:26.192 --> 00:04:36.192
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com