WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:08.320 --> 00:00:11.720
همه شب داشتی درباره ش فکر میکردی

00:00:11.806 --> 00:00:14.039
تمام طول هفته میگفتی که درست بوده

00:00:14.132 --> 00:00:16.665
از ته دلت

00:00:18.169 --> 00:00:21.369
مطمئنی میخوای بهاشو رو بدی؟

00:00:21.391 --> 00:00:23.958
تو شب بیرون از خونه انجامش بده

00:00:23.975 --> 00:00:26.408
چون جایی که داری به سمتش میری زندگیه

00:00:26.972 --> 00:00:32.672
وقتی به صورتت نگاه میکنم
(بالاتر ، بالاتر)

00:00:32.701 --> 00:00:37.201
تو بهم این باورو میدی
(بالا تو آسمونا)

00:00:37.204 --> 00:00:42.104
این باور رو حس میکنم
(بالاتر ، بالاتر)

00:00:42.131 --> 00:00:46.531
این باید سرنوشت باشه
(بالا تو آسمونا)

00:00:46.577 --> 00:00:47.611
من چه بدونم؟

00:00:47.640 --> 00:00:52.540
میگی که میخوای بدونی
چیه که مثل حس رهاییه

00:00:52.583 --> 00:00:54.983
هر چیزی که قبلا بوده

00:00:57.227 --> 00:00:59.727
باید تو جوونی انجام بدیش؟

00:00:59.815 --> 00:01:02.115
روشن فکر باش، حقیقت رو حس کن

00:01:02.129 --> 00:01:04.996
بذار سروتونین(ماده ی شیمیایی عامل حس خوب) تو رو سبکبار کنه

00:01:05.476 --> 00:01:10.276
وقتی به صورتت نگاه میکنم
(بالاتر ، بالاتر)

00:01:11.004 --> 00:01:15.804
تو بهم این باورو میدی
(بالا تو آسمونا)

00:01:16.069 --> 00:01:20.469
این باور رو حس میکنم
(بالاتر ، بالاتر)

00:01:20.526 --> 00:01:24.826
این باید سرنوشت باشه
(بالا تو آسمونا)

00:01:24.904 --> 00:01:26.437
من چه بدونم؟

00:01:26.457 --> 00:01:33.357
به یکی نیاز دارم به یه دلیل نیاز دارم

00:01:33.396 --> 00:01:35.563
تا تو چشمات نگاه کنم وقتی داری رویا میبینی

00:01:35.592 --> 00:01:42.492
به یکی نیاز دارم به یه دلیل نیاز دارم

00:01:42.516 --> 00:01:44.716
تا تو چشمات نگاه کنم وقتی داری رویا میبینی

00:01:45.390 --> 00:01:49.090
آخر شب ، تصمیما

00:01:49.185 --> 00:01:53.918
میخوای بالا ببرنت؟

00:01:54.112 --> 00:01:59.712
آخر شب ، تصمیما

00:01:59.781 --> 00:02:04.781
سلام شور و هیجان
به پرواز درآ

00:02:04.838 --> 00:02:06.938
محکم به زندگی بچسب

00:02:07.003 --> 00:02:08.170
اگه این چیزیه که دوست داری

00:02:08.184 --> 00:02:09.384
هر شب انجامش بده

00:02:09.401 --> 00:02:10.568
عزیزم من پرواز نمیکنم

00:02:10.595 --> 00:02:11.761
فقط میخوام برونم(زندگی کنم)

00:02:11.795 --> 00:02:14.228
عقب و جلو ، چپ و راست

00:02:14.258 --> 00:02:15.525
نمیخوام معرکه باشم

00:02:15.531 --> 00:02:16.665
اما فقط میخوام حرکت کنم

00:02:16.758 --> 00:02:21.358
میتونم بادبادک باشم و میتونم با پرنده هایی که آسمونو صدا میزنن پرواز کنم

00:02:21.436 --> 00:02:23.736
بالا ، بالا ، بالا

00:02:23.805 --> 00:02:28.705
رو جاده ی پشتی حرکت کنم، به دنبال راههی که در پیشه، هنوز پرنده ها تو آسمونن

00:02:28.727 --> 00:02:30.927
یه گله اسب دارن تو آسمون میچرن

00:02:31.024 --> 00:02:33.357
انقدر که خیره موندی به چشمات آسیب میزنی

00:02:33.407 --> 00:02:35.741
چه حسی داره که اینطرف باشی؟

00:02:35.830 --> 00:02:37.997
طلوع خورشید ، و حضور خدا

00:02:38.090 --> 00:02:40.523
مثل صاعقه

00:02:40.596 --> 00:02:42.963
به بدنت و در ذهنت

00:02:43.033 --> 00:02:45.300
و در روحت ، روحت به پرواز درمیاد

00:02:45.369 --> 00:02:47.736
شناور و در حرکت در اون بالا ها

00:02:47.832 --> 00:02:50.066
به سمت روشنایی

00:02:50.147 --> 00:02:52.613
چطوره که فقط اینجا پرواز کنیم؟اینجا به خاطر یه قرون

00:02:52.637 --> 00:02:53.637
دوباره

00:02:53.695 --> 00:02:58.995
وقتی به صورتت نگاه میکنم
(بالاتر ، بالاتر)

00:02:59.040 --> 00:03:03.940
تو بهم این باورو میدی
(بالا تو آسمونا)

00:03:04.024 --> 00:03:08.524
این باور رو حس میکنم
(بالاتر ، بالاتر)

00:03:08.563 --> 00:03:12.663
این باید سرنوشت باشه
(بالا تو آسمونا)

00:03:12.707 --> 00:03:14.540
من چه بدونم؟

00:03:15.156 --> 00:03:20.156
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
مترجم - رکسانا

00:03:20.891 --> 00:03:25.891
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:03:26.683 --> 00:03:36.683
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com