WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:11.024 --> 00:00:31.024
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:00:32.048 --> 00:00:42.048
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
مترجم - رکسانا

00:01:06.112 --> 00:01:10.411
جادوت رو به کار بنداز
اون بهم گفت

00:01:10.613 --> 00:01:14.812
همه ی چیزایی که میخوای به اندازه ی یه رویا ازت فاصله دارن

00:01:15.010 --> 00:01:18.709
ما حماسه سازیم، هر روز

00:01:18.909 --> 00:01:23.008
این چیزیه که اون بهم گفت

00:01:23.206 --> 00:01:27.205
جادوت رو به کار بنداز
اون بهم گفت

00:01:27.409 --> 00:01:31.608
همه ی چیزایی که میخوای به اندازه ی یه رویا ازت فاصله دارن

00:01:31.810 --> 00:01:36.109
تحت این فشار و زیر این سنگینی
(نحوی درست شدن الماس)

00:01:36.315 --> 00:01:37.614
ما الماس میشیم

00:01:37.818 --> 00:01:41.817
حس میکنم قلبم میتپه

00:01:42.009 --> 00:01:45.908
قلبم رو زیر پوستم حس میکنم

00:01:46.106 --> 00:01:50.305
حس میکنم قلبم میتپه

00:01:50.501 --> 00:01:54.100
باعث میشی حس کنم

00:01:54.302 --> 00:01:56.302
که دوباره زنده ام

00:01:56.947 --> 00:02:02.947
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:02:03.513 --> 00:02:05.513
دوباره زنده ام

00:02:07.916 --> 00:02:11.215
باعث میشی حس کنم

00:02:11.401 --> 00:02:14.400
که دوباره زنده ام

00:02:14.612 --> 00:02:18.611
گفت من نمیتونم اینطوری ادامه بدم

00:02:18.813 --> 00:02:23.012
من یه رویام و با روشنایی روز از بین میرم

00:02:23.206 --> 00:02:27.305
میخوام به نصف آسمون تکیه کنم و بگم

00:02:27.501 --> 00:02:29.000
من فقط متعلق به خودمم

00:02:29.218 --> 00:02:33.117
حس میکنم قلبم میتپه

00:02:33.301 --> 00:02:37.100
قلبم رو زیر پوستم حس میکنم

00:02:37.304 --> 00:02:41.603
میتونم حس میکنم قلبم میتپه

00:02:41.813 --> 00:02:45.412
باعث میشی حس کنم

00:02:45.614 --> 00:02:47.614
که دوباره زنده ام

00:02:48.461 --> 00:02:54.461
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:02:54.805 --> 00:02:56.805
دوباره زنده ام

00:02:59.202 --> 00:03:02.601
باعث میشی حس کنم

00:03:02.815 --> 00:03:04.815
که دوباره زنده ام

00:03:06.034 --> 00:03:12.034
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
مترجم - رکسانا

00:03:14.612 --> 00:03:18.511
جادوت رو به کار بنداز
اون بهم گفت

00:03:18.703 --> 00:03:23.202
همه ی چیزایی که میخوای به اندازه ی یه رویا ازت فاصله دارن

00:03:23.404 --> 00:03:27.503
تحت این فشار و زیر این سنگینی

00:03:27.709 --> 00:03:31.808
داریم مثل یه الماس شکل میگیریم

00:03:32.006 --> 00:03:40.005
داریم مثل یه الماس شکل میگیریم

00:03:50.805 --> 00:03:54.904
اگه فقط همین یه زندگی رو داریم

00:03:55.118 --> 00:03:59.117
این ماجراجویی، پس من

00:03:59.305 --> 00:04:03.104
اگه فقط همین یه زندگی رو داریم

00:04:03.300 --> 00:04:07.799
تو این زندگی همراهیم میکنی

00:04:08.019 --> 00:04:11.718
If we′ve only got this life
اگه فقط همین یه زندگی رو داریم

00:04:11.912 --> 00:04:15.911
این ماجراجویی، پس من

00:04:16.105 --> 00:04:19.104
میخوام با تو شریکش بشم

00:04:19.302 --> 00:04:22.901
با تو، با تو

00:04:23.107 --> 00:04:27.206
گفتم

00:04:28.030 --> 00:04:43.030
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:04:44.054 --> 00:04:54.054
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
مترجم - رکسانا

00:04:55.078 --> 00:05:15.078
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com