﻿WEBVTT

00:02.398 --> 00:02.454


00:02.455 --> 00:02.510
 ز

00:02.511 --> 00:02.567
 زی

00:02.568 --> 00:02.623
 زیر

00:02.624 --> 00:02.680
 زیرن

00:02.681 --> 00:02.737
 زیرنو

00:02.738 --> 00:02.793
 زیرنوی

00:02.794 --> 00:02.850
 زیرنویس

00:02.851 --> 00:02.906
 زیرنویس

00:02.907 --> 00:02.963
 زیرنویس و

00:02.964 --> 00:03.020
 زیرنویس و

00:03.021 --> 00:03.076
 زیرنویس و ت

00:03.077 --> 00:03.133
 زیرنویس و تر

00:03.134 --> 00:03.189
 زیرنویس و ترج

00:03.190 --> 00:03.246
 زیرنویس و ترجم

00:03.247 --> 00:03.303
 زیرنویس و ترجمه

00:03.304 --> 00:03.359
 زیرنویس و ترجمه

00:03.360 --> 00:03.416
 زیرنویس و ترجمه ش

00:03.417 --> 00:03.472
 زیرنویس و ترجمه شد

00:03.473 --> 00:03.529
 زیرنویس و ترجمه شده

00:03.530 --> 00:03.586
 زیرنویس و ترجمه شده

00:03.587 --> 00:03.642
 زیرنویس و ترجمه شده ت

00:03.643 --> 00:03.699
 زیرنویس و ترجمه شده تو

00:03.700 --> 00:03.755
 زیرنویس و ترجمه شده توس

00:03.756 --> 00:03.812
 زیرنویس و ترجمه شده توسط

00:03.813 --> 00:03.869
 زیرنویس و ترجمه شده توسط

00:03.870 --> 00:03.925
 زیرنویس و ترجمه شده توسط س

00:03.926 --> 00:03.982
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سا

00:03.983 --> 00:04.038
 زیرنویس و ترجمه شده توسط ساب

00:04.039 --> 00:04.095
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابر

00:04.096 --> 00:04.152
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابری

00:04.153 --> 00:04.208
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریک

00:04.209 --> 00:04.265
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا

00:04.266 --> 00:04.321
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا

00:04.322 --> 00:04.378
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا

00:04.379 --> 00:04.435
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
w

00:04.436 --> 00:04.491
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
ww

00:04.492 --> 00:04.548
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www

00:04.549 --> 00:04.604
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.

00:04.605 --> 00:04.661
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.s

00:04.662 --> 00:04.718
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.su

00:04.719 --> 00:04.774
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.sub

00:04.775 --> 00:04.831
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subr

00:04.832 --> 00:04.887
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subri

00:04.888 --> 00:04.944
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subric

00:04.945 --> 00:05.001
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica

00:05.002 --> 00:05.057
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.

00:05.058 --> 00:05.114
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.c

00:05.115 --> 00:05.170
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.co

00:05.171 --> 00:05.227
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com

00:05.228 --> 00:13.228
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com

00:13.500 --> 00:16.300
ما همدیگه رو پیدا کردیم

00:19.124 --> 00:23.524
کمکت کردم از اون جای داغون بیای بیرون

00:24.848 --> 00:27.648
تو به من آرامش دادی

00:29.572 --> 00:34.572
اشتباه کردم عاشق تو شدم

00:34.596 --> 00:39.596
من تو رو بالا آوردم، من تو رو بالا آوردم

00:39.720 --> 00:45.120
من تو رو با غرور و آشکارا میخواستم
(همه جوره میخواستمت)

00:45.144 --> 00:51.044
و وقتی روزگار (اوضاع) سخت
شد، وقتی اوضاع سخت شد

00:51.068 --> 00:55.768
مطمئن شدم تو رو نزدیک خودم نگه ‌دارم

00:56.292 --> 01:02.292
پس اسمم رو صدا بزن
(اسمم رو صدا بزن)

01:02.316 --> 01:07.316
اسمم رو صدا بزن وقتی که به آرامی می‌بوسمت

01:07.440 --> 01:12.440
میخوام بمونی
(میخوام بمونی)

01:13.064 --> 01:18.264
میخوام بمونی با اینکه من رو نمیخوای

01:18.288 --> 01:22.988
دختر، چرا نمیتونی صبر کنی؟
(چرا نمیتونی صبر کنی، عزیزم؟)

01:23.012 --> 01:28.512
دختر، چرا نمیتونی صبر کنی تا وقتی
که عشقم رو (نسبت به تو) از دست بدم؟

01:28.536 --> 01:34.436
اسمم رو صدا نمیزنی؟
(اسمم رو صدا بزن)

01:34.460 --> 01:39.460
دختر، اسمم رو صدا بزن، و
من میرم دنبال کارم و

01:39.484 --> 01:41.484
I'll be on my...
من میرم...

01:41.508 --> 01:46.808
من گفتم هیچ حسی نداشتم، عزیزم، ولی دروغ گفتم

01:48.032 --> 01:52.632
من تقریبا برای زندگی تو یه
تیکه از خودم (روحم) رو بریدم

01:53.056 --> 01:56.056
حدس میزنم فقط یه محل توقف دیگه بودم

01:56.080 --> 01:59.080
تا وقتی که تصمیمت رو گرفتی

01:59.104 --> 02:02.104
تو فقط وقتم رو تلف کردی

02:02.128 --> 02:06.128
تو بالا بودی، من تو رو بالا آوردم

02:06.152 --> 02:11.552
من تو رو با غرور و آشکارا میخواستم، عزیزم

02:11.976 --> 02:16.876
و وقتی روزگار (اوضاع) سخت
شد، وقتی اوضاع سخت شد

02:17.000 --> 02:22.700
مطمئن شدم تو رو نزدیک نگه ‌می‌دارم

02:22.724 --> 02:28.124
پس اسمم رو صدا بزن
(اسمم رو صدا بزن، عزیزم)

02:28.148 --> 02:32.048
پس اسمم رو صدا بزن وقتی که به آرامی

02:32.072 --> 02:37.572
می‌بوسمت، میخوام بمونی
(میخوام بمونی)

02:37.596 --> 02:43.396
میخوام بمونی با اینکه من رو نمیخوای

02:43.420 --> 02:49.520
دختر، چرا نمیتونی صبر کنی؟
(دختر، چرا نمیتونی صبر کنی، تا وقتی که من؟)

02:49.544 --> 02:54.544
دختر، چرا نمیتونی صبر کنی تا وقتی
که عشقم رو (نسبت به تو) از دست بدم؟

02:54.568 --> 02:59.968
عزیزم، اسمم رو صدا بزن
(بگو اسمم رو صدا بزن، عزیزم)

02:59.992 --> 03:04.992
فقط اسمم رو صدا بزن
و من میرم دنبال کارم

03:05.016 --> 03:07.416
دختر، من میرم...

03:08.740 --> 03:12.740
در هر حال، سد راهم بودی

03:16.564 --> 03:24.564
در هر حال، سد راهم بودی، اوه

03:27.488 --> 03:34.588
سد راهم بودی، سد راهم بودی، سد راهم بودی

03:37.848 --> 03:37.889
م

03:37.890 --> 03:37.930
ما

03:37.931 --> 03:37.972
مار

03:37.973 --> 03:38.013
مارا

03:38.014 --> 03:38.055
مارا

03:38.056 --> 03:38.096
مارا د

03:38.097 --> 03:38.138
مارا در

03:38.139 --> 03:38.179
مارا در

03:38.180 --> 03:38.221
مارا در ا

03:38.222 --> 03:38.262
مارا در ای

03:38.263 --> 03:38.304
مارا در این

03:38.305 --> 03:38.346
مارا در اینس

03:38.347 --> 03:38.387
مارا در اینست

03:38.388 --> 03:38.429
مارا در اینستا

03:38.430 --> 03:38.470
مارا در اینستاگ

03:38.471 --> 03:38.512
مارا در اینستاگر

03:38.513 --> 03:38.553
مارا در اینستاگرا

03:38.554 --> 03:38.595
مارا در اینستاگرام

03:38.596 --> 03:38.636
مارا در اینستاگرام

03:38.637 --> 03:38.678
مارا در اینستاگرام د

03:38.679 --> 03:38.720
مارا در اینستاگرام دن

03:38.721 --> 03:38.761
مارا در اینستاگرام دنب

03:38.762 --> 03:38.803
مارا در اینستاگرام دنبا

03:38.804 --> 03:38.844
مارا در اینستاگرام دنبال

03:38.845 --> 03:38.886
مارا در اینستاگرام دنبال

03:38.887 --> 03:38.927
مارا در اینستاگرام دنبال ک

03:38.928 --> 03:38.969
مارا در اینستاگرام دنبال کن

03:38.970 --> 03:39.010
مارا در اینستاگرام دنبال کنی

03:39.011 --> 03:39.052
مارا در اینستاگرام دنبال کنید

03:39.053 --> 03:39.093
مارا در اینستاگرام دنبال کنید

03:39.094 --> 03:39.135
مارا در اینستاگرام دنبال کنید

03:39.136 --> 03:39.177
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@

03:39.178 --> 03:39.218
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@s

03:39.219 --> 03:39.260
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@su

03:39.261 --> 03:39.301
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@sub

03:39.302 --> 03:39.343
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@subr

03:39.344 --> 03:39.384
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@subri

03:39.385 --> 03:39.426
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@subric

03:39.427 --> 03:39.467
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@subrica

03:39.468 --> 03:39.509
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@subricac

03:39.510 --> 03:39.550
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@subricaco

03:39.551 --> 03:39.592
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@subricacom

03:39.593 --> 03:47.593
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@subricacom

03:48.298 --> 03:48.355


03:48.356 --> 03:48.413
 ز

03:48.414 --> 03:48.471
 زی

03:48.472 --> 03:48.529
 زیر

03:48.530 --> 03:48.587
 زیرن

03:48.588 --> 03:48.645
 زیرنو

03:48.646 --> 03:48.703
 زیرنوی

03:48.704 --> 03:48.761
 زیرنویس

03:48.762 --> 03:48.819
 زیرنویس

03:48.820 --> 03:48.877
 زیرنویس و

03:48.878 --> 03:48.935
 زیرنویس و

03:48.936 --> 03:48.993
 زیرنویس و ت

03:48.994 --> 03:49.050
 زیرنویس و تر

03:49.051 --> 03:49.108
 زیرنویس و ترج

03:49.109 --> 03:49.166
 زیرنویس و ترجم

03:49.167 --> 03:49.224
 زیرنویس و ترجمه

03:49.225 --> 03:49.282
 زیرنویس و ترجمه

03:49.283 --> 03:49.340
 زیرنویس و ترجمه ش

03:49.341 --> 03:49.398
 زیرنویس و ترجمه شد

03:49.399 --> 03:49.456
 زیرنویس و ترجمه شده

03:49.457 --> 03:49.514
 زیرنویس و ترجمه شده

03:49.515 --> 03:49.572
 زیرنویس و ترجمه شده ت

03:49.573 --> 03:49.630
 زیرنویس و ترجمه شده تو

03:49.631 --> 03:49.688
 زیرنویس و ترجمه شده توس

03:49.689 --> 03:49.746
 زیرنویس و ترجمه شده توسط

03:49.747 --> 03:49.804
 زیرنویس و ترجمه شده توسط

03:49.805 --> 03:49.862
 زیرنویس و ترجمه شده توسط س

03:49.863 --> 03:49.920
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سا

03:49.921 --> 03:49.978
 زیرنویس و ترجمه شده توسط ساب

03:49.979 --> 03:50.036
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابر

03:50.037 --> 03:50.094
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابری

03:50.095 --> 03:50.152
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریک

03:50.153 --> 03:50.210
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا

03:50.211 --> 03:50.268
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا

03:50.269 --> 03:50.326
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا

03:50.327 --> 03:50.384
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
w

03:50.385 --> 03:50.442
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
ww

03:50.443 --> 03:50.499
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www

03:50.500 --> 03:50.557
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.

03:50.558 --> 03:50.615
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.s

03:50.616 --> 03:50.673
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.su

03:50.674 --> 03:50.731
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.sub

03:50.732 --> 03:50.789
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subr

03:50.790 --> 03:50.847
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subri

03:50.848 --> 03:50.905
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subric

03:50.906 --> 03:50.963
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica

03:50.964 --> 03:51.021
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.

03:51.022 --> 03:51.079
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.c

03:51.080 --> 03:51.137
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.co

03:51.138 --> 03:51.195
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com

03:51.196 --> 03:57.196
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com