WEBVTT

00:00:00.617 --> 00:00:00.665
 ز

00:00:00.666 --> 00:00:00.713
زی

00:00:00.714 --> 00:00:00.762
زیر

00:00:00.763 --> 00:00:00.811
زیرن

00:00:00.812 --> 00:00:00.860
زیرنو

00:00:00.861 --> 00:00:00.909
زیرنوی

00:00:00.910 --> 00:00:00.958
زیرنویس

00:00:00.959 --> 00:00:01.006
زیرنویس

00:00:01.007 --> 00:00:01.055
زیرنویس و

00:00:01.056 --> 00:00:01.104
زیرنویس و

00:00:01.105 --> 00:00:01.153
زیرنویس و ت

00:00:01.154 --> 00:00:01.202
زیرنویس و تر

00:00:01.203 --> 00:00:01.250
زیرنویس و ترج

00:00:01.251 --> 00:00:01.299
زیرنویس و ترجم

00:00:01.300 --> 00:00:01.348
زیرنویس و ترجمه

00:00:01.349 --> 00:00:01.397
زیرنویس و ترجمه

00:00:01.398 --> 00:00:01.446
زیرنویس و ترجمه ش

00:00:01.447 --> 00:00:01.495
زیرنویس و ترجمه شد

00:00:01.496 --> 00:00:01.543
زیرنویس و ترجمه شده

00:00:01.544 --> 00:00:01.592
زیرنویس و ترجمه شده

00:00:01.593 --> 00:00:01.641
زیرنویس و ترجمه شده ت

00:00:01.642 --> 00:00:01.690
زیرنویس و ترجمه شده تو

00:00:01.691 --> 00:00:01.739
زیرنویس و ترجمه شده توس

00:00:01.740 --> 00:00:01.788
زیرنویس و ترجمه شده توسط

00:00:01.789 --> 00:00:01.836
زیرنویس و ترجمه شده توسط

00:00:01.837 --> 00:00:01.885
زیرنویس و ترجمه شده توسط س

00:00:01.886 --> 00:00:01.934
زیرنویس و ترجمه شده توسط سا

00:00:01.935 --> 00:00:01.983
زیرنویس و ترجمه شده توسط ساب

00:00:01.984 --> 00:00:02.032
زیرنویس و ترجمه شده توسط سابر

00:00:02.033 --> 00:00:02.080
زیرنویس و ترجمه شده توسط سابری

00:00:02.081 --> 00:00:02.129
زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریک

00:00:02.130 --> 00:00:02.178
زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا

00:00:02.179 --> 00:00:02.227
زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا

00:00:02.228 --> 00:00:02.276
زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا

00:00:02.277 --> 00:00:02.325
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا w

00:00:02.326 --> 00:00:02.373
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا ww

00:00:02.374 --> 00:00:02.422
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www

00:00:02.423 --> 00:00:02.471
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.

00:00:02.472 --> 00:00:02.520
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.s

00:00:02.521 --> 00:00:02.569
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.su

00:00:02.570 --> 00:00:02.617
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.sub

00:00:02.618 --> 00:00:02.666
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.subr

00:00:02.667 --> 00:00:02.715
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.subri

00:00:02.716 --> 00:00:02.764
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.subric

00:00:02.765 --> 00:00:02.813
زیرنویس و ترجمه شده توسط
سابریکا www.subrica

00:00:02.814 --> 00:00:02.862
زیرنویس و ترجمه شده توسط
سابریکا www.subrica.

00:00:02.863 --> 00:00:02.910
زیرنویس و ترجمه شده توسط
سابریکا www.subrica.c

00:00:02.911 --> 00:00:02.959
زیرنویس و ترجمه شده توسط
سابریکا www.subrica.co

00:00:02.960 --> 00:00:03.008
زیرنویس و ترجمه شده توسط
سابریکا www.subrica.com

00:00:03.009 --> 00:00:11.009
زیرنویس و ترجمه شده توسط
سابریکا www.subrica.com

00:00:03.586 --> 00:00:05.588
این بهترین نیست

00:00:05.588 --> 00:00:08.758
اعتبار و خوشنامی من
هیچوقت بدتر نبوده پس

00:00:08.758 --> 00:00:14.055
تو باید منو به خاطر
خودم دوست داشته باشی

00:00:14.055 --> 00:00:16.641
ما نمیتونیم هیچ قولی بدیم

00:00:16.641 --> 00:00:18.852
حالا میتونیم عزیزم؟

00:00:18.852 --> 00:00:23.356
اما تو میتونی واسم
یه نوشیدنی درست کنی

00:00:23.356 --> 00:00:24.983
بار دایو توی شرق نیویورک

00:00:24.983 --> 00:00:26.025
تو کجایی؟

00:00:26.025 --> 00:00:27.527
موبایل میز کنار
تختم رو روشن میکنه

00:00:27.527 --> 00:00:28.486
توی تاریکی

00:00:28.486 --> 00:00:30.071
بیا اینجا میتونی منو ببینی

00:00:30.071 --> 00:00:33.491
اون پشت

00:00:33.491 --> 00:00:35.118
جین تیره و کفشای نایکی تو

00:00:35.118 --> 00:00:36.244
خودتو ببین

00:00:36.244 --> 00:00:38.371
اوه لعنتی, هیچوقت اون
رنگ آبی رو ندیده بودم

00:00:38.371 --> 00:00:42.625
فقط به چیزای باحالی که میتونیم
با هم انجام بدیم فکر کن

00:00:42.625 --> 00:00:44.335
چون من ازت خوشم میاد

00:00:44.335 --> 00:00:46.129
این بهترین نیست

00:00:46.129 --> 00:00:49.340
اعتبار و خوشنامی من
هیچوقت بدتر نبوده پس

00:00:49.340 --> 00:00:52.677
تو باید منو به خاطر
خودم دوست داشته باشی

00:00:52.677 --> 00:00:54.596
آره من تو رو میخوام

00:00:54.596 --> 00:00:57.098
ما نمیتونیم هیچ قولی بدیم

00:00:57.098 --> 00:00:59.225
حالا میتونیم عزیزم؟

00:00:59.225 --> 00:01:03.521
اما تو میتونی واسم
یه نوشیدنی درست کنی

00:01:03.521 --> 00:01:06.024
اوکی (عه) که من همه
ی اون چیزا رو گفتم؟

00:01:06.024 --> 00:01:08.526
اوکی عه که تو توی فکر منی؟

00:01:08.526 --> 00:01:12.113
چون من میدونم که زیبا و ظریفه

00:01:12.113 --> 00:01:13.615
زیبا و ظریف

00:01:13.615 --> 00:01:16.201
اوکی عه که من همه ی
اون چیزا رو گفتم؟

00:01:16.201 --> 00:01:18.661
خیلی برای انجام این کار زوده؟

00:01:18.661 --> 00:01:22.749
چون من میدونم که زیبا و ظریفه

00:01:22.749 --> 00:01:25.919
نیست نیست نیست؟

00:01:25.919 --> 00:01:27.837
نیست؟

00:01:27.837 --> 00:01:30.924
نیست؟

00:01:30.924 --> 00:01:32.300
نیست؟

00:01:32.300 --> 00:01:34.135
زیبا و ظریف

00:01:34.135 --> 00:01:35.845
طبقه ی سوم توی غرب نیویورک

00:01:35.845 --> 00:01:37.096
من و تو

00:01:37.096 --> 00:01:38.848
خوشتیپ, تو یه کاخ به
همراه یه چشم اندازی

00:01:38.848 --> 00:01:40.809
اون دخترایی که توی زادگاهت
زندگی میکنن لمست میکنن؟

00:01:40.809 --> 00:01:44.187
اینجوری که من میکنم؟

00:01:44.187 --> 00:01:45.605
شب طولانی با دست های تو

00:01:45.605 --> 00:01:46.815
توی موهام

00:01:46.815 --> 00:01:49.275
اکوی صدای قدم هات روی پله ها

00:01:49.275 --> 00:01:50.318
اینجا بمون عزیزم

00:01:50.318 --> 00:01:53.363
نمیخوام به اشتراک بذارم

00:01:53.363 --> 00:01:55.114
چون ازت خوشم میاد

00:01:55.114 --> 00:01:56.825
این بهترین نیست

00:01:56.825 --> 00:02:00.119
اعتبار و خوشنامی من
هیچوقت بدتر نبوده پس

00:02:00.119 --> 00:02:03.540
تو باید منو به خاطر
خودم دوست داشته باشی

00:02:03.540 --> 00:02:05.333
آره من تو رو میخوام

00:02:05.333 --> 00:02:07.919
ما نمیتونیم هیچ قولی بدیم

00:02:07.919 --> 00:02:10.004
حالا میتونیم عزیزم؟

00:02:10.004 --> 00:02:14.300
اما تو میتونی واسم
یه نوشیدنی درست کنی

00:02:14.300 --> 00:02:16.803
اوکی عه که من همه ی
اون چیزا رو گفتم؟

00:02:16.803 --> 00:02:19.305
اوکی عه که تو توی فکر منی؟

00:02:19.305 --> 00:02:22.892
چون من میدونم که زیبا و ظریفه

00:02:22.892 --> 00:02:24.394
زیبا و ظریف

00:02:24.394 --> 00:02:27.021
اوکی عه که من همه ی
اون چیزا رو گفتم؟

00:02:27.021 --> 00:02:29.482
اوکی عه که تو توی فکر منی؟

00:02:29.482 --> 00:02:33.570
چون من میدونم که زیبا و ظریفه

00:02:33.570 --> 00:02:36.739
نیست؟

00:02:36.739 --> 00:02:38.658
نیست؟

00:02:38.658 --> 00:02:41.744
نیست؟

00:02:41.744 --> 00:02:43.121
نیست؟

00:02:43.121 --> 00:02:45.123
زیبا و ظریف

00:02:45.123 --> 00:02:47.625
گاهی وقتا توو فکرم که

00:02:47.625 --> 00:02:50.336
وقتی که خوابی

00:02:50.336 --> 00:02:55.258
هیچوقت خواب منو میبینی؟

00:02:55.258 --> 00:03:00.430
گاهی وقتی توی چشمات نگاه میکنم

00:03:00.430 --> 00:03:02.932
تظاهر میکنم که تو مال منی

00:03:02.932 --> 00:03:06.728
همیشه

00:03:06.728 --> 00:03:07.770
چون ازت خوشم میاد

00:03:07.770 --> 00:03:09.939
اوکی (عه) که من همه
ی اون چیزا رو گفتم؟

00:03:09.939 --> 00:03:12.442
اوکی (عه) که تو توی فکر منی؟

00:03:12.442 --> 00:03:16.029
چون من میدونم که زیبا و ظریفه

00:03:16.029 --> 00:03:17.530
زیبا و ظریفه آره من تو رو میخوام

00:03:17.530 --> 00:03:20.116
اوکی عه که من همه ی
اون چیزا رو گفتم؟

00:03:20.116 --> 00:03:22.577
خیلی برای انجام این کار زوده؟

00:03:22.577 --> 00:03:26.039
چون من میدونم که زیبا و ظریفه

00:03:26.039 --> 00:03:26.998
زیبا و ظریف

00:03:26.998 --> 00:03:28.041
چون من ازت خوشم میاد

00:03:28.041 --> 00:03:29.834
اوکی عه که من همه ی
اون چیزا رو گفتم؟

00:03:29.834 --> 00:03:31.002
نیست ؟

00:03:31.002 --> 00:03:31.794
اوکی عه که تو توی فکر منی؟

00:03:31.794 --> 00:03:32.921
نیست ؟

00:03:32.921 --> 00:03:34.881
چون من میدونم که زیبا و ظریفه

00:03:34.881 --> 00:03:36.799
نیست ؟

00:03:36.799 --> 00:03:37.842
زیبا و ظریفه آره من تو رو میخوام

00:03:37.842 --> 00:03:39.969
اوکی عه که من همه ی
اون چیزا رو گفتم؟

00:03:39.969 --> 00:03:41.012
نیست ؟

00:03:41.012 --> 00:03:41.971
خیلی برای انجام این کار زوده؟

00:03:41.971 --> 00:03:43.097
نیست ؟

00:03:43.097 --> 00:03:45.058
چون من میدونم که زیبا و ظریفه

00:03:45.058 --> 00:03:46.225
نیست ؟

00:03:46.225 --> 00:03:48.092
زیبا و ظریف

00:03:48.425 --> 00:03:48.475
 ز

00:03:48.476 --> 00:03:48.526
زی

00:03:48.527 --> 00:03:48.576
زیر

00:03:48.577 --> 00:03:48.627
زیرن

00:03:48.628 --> 00:03:48.678
زیرنو

00:03:48.679 --> 00:03:48.729
زیرنوی

00:03:48.730 --> 00:03:48.780
زیرنویس

00:03:48.781 --> 00:03:48.831
زیرنویس

00:03:48.832 --> 00:03:48.882
زیرنویس و

00:03:48.883 --> 00:03:48.932
زیرنویس و

00:03:48.933 --> 00:03:48.983
زیرنویس و ت

00:03:48.984 --> 00:03:49.034
زیرنویس و تر

00:03:49.035 --> 00:03:49.085
زیرنویس و ترج

00:03:49.086 --> 00:03:49.136
زیرنویس و ترجم

00:03:49.137 --> 00:03:49.187
زیرنویس و ترجمه

00:03:49.188 --> 00:03:49.238
زیرنویس و ترجمه

00:03:49.239 --> 00:03:49.288
زیرنویس و ترجمه ش

00:03:49.289 --> 00:03:49.339
زیرنویس و ترجمه شد

00:03:49.340 --> 00:03:49.390
زیرنویس و ترجمه شده

00:03:49.391 --> 00:03:49.441
زیرنویس و ترجمه شده

00:03:49.442 --> 00:03:49.492
زیرنویس و ترجمه شده ت

00:03:49.493 --> 00:03:49.543
زیرنویس و ترجمه شده تو

00:03:49.544 --> 00:03:49.594
زیرنویس و ترجمه شده توس

00:03:49.595 --> 00:03:49.645
زیرنویس و ترجمه شده توسط

00:03:49.646 --> 00:03:49.695
زیرنویس و ترجمه شده توسط

00:03:49.696 --> 00:03:49.746
زیرنویس و ترجمه شده توسط س

00:03:49.747 --> 00:03:49.797
زیرنویس و ترجمه شده توسط سا

00:03:49.798 --> 00:03:49.848
زیرنویس و ترجمه شده توسط ساب

00:03:49.849 --> 00:03:49.899
زیرنویس و ترجمه شده توسط سابر

00:03:49.900 --> 00:03:49.950
زیرنویس و ترجمه شده توسط سابری

00:03:49.951 --> 00:03:50.001
زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریک

00:03:50.002 --> 00:03:50.051
زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا

00:03:50.052 --> 00:03:50.102
زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا

00:03:50.103 --> 00:03:50.153
زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا

00:03:50.154 --> 00:03:50.204
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا w

00:03:50.205 --> 00:03:50.255
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا ww

00:03:50.256 --> 00:03:50.306
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www

00:03:50.307 --> 00:03:50.357
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.

00:03:50.358 --> 00:03:50.407
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.s

00:03:50.408 --> 00:03:50.458
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.su

00:03:50.459 --> 00:03:50.509
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.sub

00:03:50.510 --> 00:03:50.560
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.subr

00:03:50.561 --> 00:03:50.611
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.subri

00:03:50.612 --> 00:03:50.662
زیرنویس و ترجمه شده
توسط سابریکا www.subric

00:03:50.663 --> 00:03:50.713
زیرنویس و ترجمه شده توسط
سابریکا www.subrica

00:03:50.714 --> 00:03:50.763
زیرنویس و ترجمه شده توسط
سابریکا www.subrica.

00:03:50.764 --> 00:03:50.814
زیرنویس و ترجمه شده توسط
سابریکا www.subrica.c

00:03:50.815 --> 00:03:50.865
زیرنویس و ترجمه شده توسط
سابریکا www.subrica.co

00:03:50.866 --> 00:03:50.916
زیرنویس و ترجمه شده توسط
سابریکا www.subrica.com

00:03:50.917 --> 00:03:54.917
زیرنویس و ترجمه شده توسط
سابریکا www.subrica.com