WEBVTT 00:00:01.621 --> 00:00:04.421 تیم ترجمه سابریکا تقدیم میکند subrica.com 00:00:14.366 --> 00:00:17.400 ♪♪ اخيرا خيلي تو خودم بودم ♪♪ 00:00:17.466 --> 00:00:21.000 ♪♪ مدت زيادي سر پاي خودم بودم ♪♪ 00:00:21.066 --> 00:00:23.600 ♪♪ همه دنياي شخصي خودشون رو دارن ♪♪ 00:00:23.666 --> 00:00:28.133 ♪♪ جاييکه بتونن تنها باشن ♪♪ 00:00:28.200 --> 00:00:30.933 ♪♪ داري منو صدا ميزني؟ ♪♪ 00:00:31.000 --> 00:00:34.733 ♪♪ داري سعي ميکني وارد (دنياي شخصيم) بشي ♪♪ 00:00:34.800 --> 00:00:38.466 ♪♪ داري براي رسيدن به من تلاش ميکني؟ ♪ 00:00:38.533 --> 00:00:42.766 ♪♪ اره دارم براي رسيدن به تو تلاش ميکنم ♪♪ 00:00:42.833 --> 00:00:44.266 [ R*pping ] ♪♪ من فقط خيلي افسرده ام ♪♪ 00:00:44.333 --> 00:00:46.166 ♪♪ نظر ميرسه که نميتونم از اين باتلاق خلاص بشم ♪♪ 00:00:46.233 --> 00:00:47.700 ♪♪ گه فقط ميتونستم از پس اين مشکل بربيام ♪♪ 00:00:47.766 --> 00:00:49.600 ♪♪ ولي به چيزي نياز دارم که منو از اين تفکر و خيال بکشه بيرون ♪♪ 00:00:49.666 --> 00:00:51.766 ♪♪ بارها کبود شدم و تاول ها زدم ♪♪ 00:00:51.833 --> 00:00:53.266 ♪♪ زمين خوردم و سريع بلند شدم ♪ 00:00:53.333 --> 00:00:55.033 ♪♪ ولي به اون جرقه نياز دارم که ذهنم دوباره مثل روز اولش بشه ♪♪ 00:00:55.100 --> 00:00:56.866 ♪♪ تا دوباره ميکروفون رو بردارم ♪♪ 00:00:56.933 --> 00:00:59.100 ♪♪ نميدونم چجوري,چه وقتي و چرا ♪♪ 00:00:59.166 --> 00:01:00.800 ♪♪ سر از وضعيتي که الان توش هستم،در اوردم ♪♪ 00:01:00.866 --> 00:01:02.466 ♪♪ احساس ميکنم دارم دوباره از رپ دور ميشم ♪♪ 00:01:02.533 --> 00:01:05.500 ♪♪ پس تصميم گرفتم که اين قلم رو بردارم ♪ 00:01:05.566 --> 00:01:07.933 ♪♪ و تلاش کنم و خودم رو خالي کنم ما واقعا نميتونم بپذيرم يا مقابله کنم ♪♪ 00:01:08.000 --> 00:01:11.400 ♪♪ ا اين حقيقت که ممکنه کارم با رپ کردن تموم شده باشه نياز دازم خودم رو به يه شيوه ي جديد خالي کنم ♪♪ 00:01:11.466 --> 00:01:13.733 ♪♪ و ميدونم که بعضي از اتفاقاي لعنتي,هضمشون سخته ♪♪ 00:01:13.800 --> 00:01:16.433 ♪♪ ولي نميتونم تکيه بدم و تو ناراحتي خودم غلت بخورم ♪♪ 00:01:16.500 --> 00:01:19.466 ♪♪ ولي يه حقيقتي روميدونم,شخصي ميشم که تقليد کردن ازش سخت باشه ♪♪ 00:01:19.533 --> 00:01:22.466 تنها شدیدا از واقعیت پیروی خواهم کرد ، تنها شدیدا از واقعیت پیروی خواهم کرد 00:01:22.533 --> 00:01:24.400 ♪♪ امروز هيستم,فردا ميميرم. ♪♪ 00:01:24.466 --> 00:01:26.866 ♪♪ اما تو مجبوري با کفشهام کلي راه بري و سختي بکشي تا فقط بفهمي امينم بودن چجوره ♪♪ 00:01:26.933 --> 00:01:29.500 ♪♪ ♪♪ 00:01:29.566 --> 00:01:31.766 ♪♪ من خودمو جای تو میزارم ♪♪ 00:01:31.833 --> 00:01:33.300 ♪♪ تا فقط ببینم چجوریه ♪♪ 00:01:33.366 --> 00:01:35.466 ♪♪ حس درد تو،تو درد منو حس کنی ♪♪ 00:01:35.533 --> 00:01:37.066 ♪♪ به ذهن یکدیگه نفوذ کنیم ♪♪ 00:01:37.133 --> 00:01:38.900 ♪♪ تا ببینیم چی پیدا میکنیم ♪♪ 00:01:38.966 --> 00:01:41.033 ♪♪ درون چشمای هم نگاه کنیم ♪♪ 00:01:41.100 --> 00:01:46.900 ♪♪ اما بهشون اجازه نده بهت بگن که تو زیبا نیستی ♪♪ 00:01:46.966 --> 00:01:48.500 ♪♪ Whoa-oh-oh-ohh ♪♪ 00:01:48.566 --> 00:01:54.300 ♪♪ همشون برن به درک،تو با خودت صادق باش ♪♪ 00:01:54.366 --> 00:01:55.533 ♪♪ So-oh-oh-oh-ohh ♪♪ 00:01:55.600 --> 00:02:01.266 ♪♪ بهشون اجازه نده بهت بگن که تو زیبا نیستی ♪♪ 00:02:01.333 --> 00:02:03.266 ♪♪ Ho-oh-oh-ohh ♪♪ 00:02:03.333 --> 00:02:08.166 ♪♪ همشون برن به درک،تو با خودت صادق باش ♪♪ 00:02:08.233 --> 00:02:09.566 ♪♪ Yeah ♪♪ 00:02:08.233 --> 00:02:09.566 ♪♪ Whoa-oh-oh-ohh ♪♪ 00:02:09.633 --> 00:02:11.633 ♪♪ فک کنم دارم حس شوخ طبعیمو از دست میدم ♪♪ 00:02:11.700 --> 00:02:13.300 ♪♪ همه چیز خیلی متشنج و ملالت آوره ♪♪ 00:02:13.366 --> 00:02:15.800 ♪♪ حس ام بهم میگه برم دمای اتاقو چک کنم ♪♪ 00:02:15.866 --> 00:02:17.800 ♪♪ همین که پامو میزارم داخل اتاق ♪♪ 00:02:17.866 --> 00:02:20.266 ♪♪ انگار همه ی نگاه ها روی منه،پس منم تلاش میکنم از هر چی ارتباط چشمیه دوری کنم ♪♪ 00:02:20.333 --> 00:02:23.000 ♪♪ چون اگه تبنکار رو نکن،انگار که پنجره تی باز میشه برای مکالمه هایی ♪♪ 00:02:23.066 --> 00:02:24.133 ♪♪ که من اصلا دنبالشون نیستم ♪♪ 00:02:24.200 --> 00:02:25.966 ♪♪ دنبال توجه بیش از حد نیستم ♪♪ 00:02:26.033 --> 00:02:29.333 ♪♪ میخوام فقط مثل تو باشم با اتاق یکی باشم 00:02:29.400 --> 00:02:31.200 شاید نزدیک ترین نقطه به دستشویی ام 00:02:31.266 --> 00:02:35.000 ♪♪ نیازی ندارم هی یه ادم دنبالم باشه و همش بهم سرویس بده ♪♪ 00:02:35.066 --> 00:02:36.800 ♪♪ به هر جوکی که میگم بخنده ♪♪ 00:02:36.866 --> 00:02:39.266 ♪♪ وقتی حتی نصفشون هم خنده دار نیستن،هه ♪♪ 00:02:39.333 --> 00:02:42.566 ♪♪ تازه بهم هم میگه که:ووااای،مارشال پسر خیلی باحالی تو،حتما باید کمدین بشی ♪♪ 00:02:42.633 --> 00:02:45.866 ♪♪ متاسفانه کمیدین ام،ولی خوب پشت اشک های یه دلقک من قایم شدم ♪♪ 00:02:45.933 --> 00:02:50.066 ♪♪ پس چرا همتون نمیگیرین بشینین به داستانی که میخوام بگم گوش کنین؟ ♪♪ 00:02:50.133 --> 00:02:53.633 ♪♪ قرار نیست جاهامونو با هم عوض کنیم،شماها هم قرار نیست هزاران مایل راه با کفش های من برید(نیازی نیست مدت زیادی خودتونو جای من بزارید) ♪♪ 00:02:53.700 --> 00:02:56.933 ♪♪ تا ببینید من بودن چه حسی داره ♪♪ 00:02:57.000 --> 00:02:58.733 ♪♪ من میشم شماها،اصن بیاین جاهامونو عوض کنیم ♪♪ 00:02:58.800 --> 00:03:00.433 ♪♪ که ببینیم چه حسی داره ♪♪ 00:03:00.500 --> 00:03:02.266 ♪♪ درک دردهامون ♪♪ 00:03:02.333 --> 00:03:04.100 ♪♪ به ذهن یکدیگه نفوذ کنیم ♪♪ 00:03:04.166 --> 00:03:06.233 ♪♪ تا ببینیم چی پیدا میکنیم ♪♪ 00:03:06.300 --> 00:03:08.066 ♪♪ درون چشمای هم نگاه کنیم ♪♪ 00:03:08.133 --> 00:03:14.200 ♪♪ اما بهشون اجازه نده بهت بگن که تو زیبا نیستی ♪♪ ♪♪ 00:03:14.266 --> 00:03:15.766 ♪♪ Ho-oh-oh-ohh ♪♪ 00:03:15.833 --> 00:03:21.333 ♪♪ همشون برن به درک،تو با خودت صادق باش ♪♪ 00:03:21.400 --> 00:03:23.100 ♪♪ So-oh-oh-oh-ohh ♪♪ 00:03:23.166 --> 00:03:28.633 ♪♪ اما بهشون اجازه نده بهت بگن که تو زیبا نیستی ♪♪ 00:03:28.700 --> 00:03:30.233 ♪♪ Ho-oh-oh-ohh ♪♪ 00:03:30.300 --> 00:03:36.066 ♪♪ همشون برن به درک،تو با خودت صادق باش ♪♪ 00:03:36.133 --> 00:03:38.133 ♪♪ So-oh-oh-oh-ohh ♪♪ 00:03:38.200 --> 00:03:40.366 ♪♪ اخيرا خيلي تو خودم بودم ♪♪ 00:03:40.433 --> 00:03:43.500 ♪♪ مدت زيادي سر پاي خودم بودم ♪♪ 00:03:43.566 --> 00:03:44.566 ♪♪ Oh-oh-oh-ohh ♪♪ 00:03:44.633 --> 00:03:47.166 ♪♪ همه دنياي شخصي خودشون رو دارن ♪♪ 00:03:47.233 --> 00:03:50.366 ♪♪ جاييکه بتونن تنها باشن ♪♪ 00:03:50.433 --> 00:03:52.600 ♪♪ So-oh-oh-oh-ohh ♪ 00:03:52.666 --> 00:03:54.333 ♪♪ داري منو صدا ميزني؟ ♪♪ 00:03:54.400 --> 00:03:58.066 ♪♪ داري سعي ميکني وارد (دنياي شخصيم) بشي ♪♪ 00:03:58.133 --> 00:03:59.033 ♪♪ Whoa-oh-oh-ohh ♪♪ 00:03:59.100 --> 00:04:01.700 ♪♪ داري براي رسيدن به من تلاش ميکني؟ ♪ 00:04:01.766 --> 00:04:04.800 ♪♪ دارم تلاش میکنم ♪♪ 00:04:04.866 --> 00:04:06.233 ♪♪برای رسیدن به تو ♪♪ 00:04:04.866 --> 00:04:06.233 ♪♪ So-oh-oh-oh-ohh ♪ 00:04:06.300 --> 00:04:09.300 [ Echoing ] 00:04:09.333 --> 00:04:12.698 subtitle by subrica subrica.com