سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Best Days از Alessia Cara با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Alessia Cara – Best Days

♪ SO MUCH HARDER TO BE HONEST ♪
خیلی سخت تره که صادق باشی

♪ WITH YOURSELF AT TWENTY
SOMETHING ♪
با خودت، وقتی که دهه بیست زندگیت هستی

♪ WISH I KNEW WHAT
I’M BECOMING ♪
ای کاش میدونستم دارم به چه کسی تبدیل میشم

♪ AND FELT THE GROUND ♪
و زمین رو حس میکردم

♪ WHILE I WAS ON IT ♪
وقتی که روش هستم
(زندگی میکردم و ازش لذت میبردم)

♪ HOPING ♪
امیدوارم

♪ WAITING ON A MOMENT ♪
منتظر یه لحظه هستم

♪ NOT KNOWING IF IT’S COMING OR
IT’S GOING UMMM UMMM ♪
نمیدونم در آینده از راه میرسه یا همین الان در حال گذره

♪ WHAT IF MY BEST DAYS ARE THE
DAYS I’VE LEFT BEHIND ♪
اگه بهترین روزای زندگیم رو پشت سر گذاشته باشم چی؟

♪ AND WHAT IF THE REST STAYS THE
SAME FOR ALL MY LIFE ♪
و اگه بقیه عمرم به همین منوال باقی بمونه چی؟

♪ I’M RUNNING WITH
MY EYES CLOSED ♪
دارم با چشمای بسته میدوم

♪ SO IT GOES ♪
همینطوری میگذره

♪ YOU LIVE AND THEN YOU DIE ♪
زندگی میکنی و بعدشم میمیری

♪ BUT THE HARDEST PILL TO
SWALLOW IN THE MEANTIME ♪
ولی سخت ترین قرصی که باید قورت بدی همین وسطاست

♪ ARE THE BEST DAYS JUST THE
ONES THAT WE SURVIVE? ♪
بهترین روزای زندگی همینایی هستن که ما ازشون جون سالم به در بردیم؟

♪ IF I’D KNOWN TO FEEL
THE FIRE ♪
اگه میدونستم که باید آتیش رو حس کنم

♪ I WOULD’VE THROWN MY ARMS UP
HIGHER ♪
حتما بیشتر تلاش میکردم

♪ WOULD’VE HELD ON A LITTLE
TIGHTER ♪
محکم تر بهش میچسبیدم

♪ CAUSE YOU DON’T KNOW A THING
YOU’LL MISS TIL IT’S BEHIND YOU ♪
چون تو نمیدونی هیچی نمیدونی از این که وقتی
دلت تنگ میشه که پشت سر رهاش کرده باشی

♪ WHAT IF MY BEST DAYS ARE THE
DAYS I’VE LEFT BEHIND ♪
اگه بهترین روزای زندگیم رو پشت سر گذاشته باشم چی؟

♪ AND WHAT IF THE REST STAYS THE
SAME FOR ALL MY LIFE ♪
و اگه بقیه عمرم به همین منوال باقی بمونه چی؟

♪ I’M RUNNING WITH
MY EYES CLOSED ♪
دارم با چشمای بسته میدوم

♪ SO IT GOES ♪
همینطوری میگذره

♪ YOU LIVE AND THEN YOU DIE ♪
زندگی میکنی و بعدشم میمیری

♪ BUT THE HARDEST PILL TO
SWALLOW IN THE MEANTIME ♪
ولی سخت ترین قرصی که باید قورت بدی همین وسطاست

♪ ARE THE BEST DAYS JUST THE
ONES THAT WE SURVIVE? ♪
بهترین روزای زندگی همینایی هستن که ما ازشون جون سالم به در بردیم؟

♪ WHAT IF MY BEST DAYS ARE THE
DAYS I’VE LEFT BEHIND ♪
اگه بهترین روزای زندگیم رو پشت سر گذاشته باشم چی؟

♪ AND WHAT IF THE REST STAYS
SAME FOR ALL MY LIFE ♪
و اگه بقیه عمرم به همین منوال باقی بمونه چی؟

♪ WHAT IF THE BEST DAYS ARE THE
DAYS I’VE LEFT BEHIND ♪
اگه بهترین روزای زندگیم رو پشت سر گذاشته باشم چی؟

♪ AND WHAT IF THE REST STAYS THE
SAME FOR ALL MY LIFE ♪
و اگه بقیه عمرم به همین منوال باقی بمونه چی؟

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️