سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو The Runner از FOALS با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ (سوند ترک بازی فیفا 20)

⚠️ 👈 آرشیو موزیک ویدیو و آهنگ های بازی فیفا در سایت سابریکا

FOALS – The Runner Soundtrack FIFA 20

Shadow, see how far I go
سایه، ببین چقدر میتونم ازت فاصله بگیرم

(Step by step, I’ll keep it up, I won’t slow, I gotta go)
قدم به قدم، ادامه میدم، سرعتمو کم نمیکنم، باید حرکت کنم

Walk through the embers, through the rows
از میان آتیش ها و آشوب ها گذر میکنم

(With every shadow step I take, I’ll make sure that I won’t break)
با هر قدم کورکورانه ای که برمیدارم مطمئن میشم که آسیب نمیبینم

Show them all just what I know
به همه شون نشون میدوم چیا میدم(چی ازم برمیاد)

(While the years, they come and go, I won’t let myself get slow)
با اینکه سالها میان و میرن(میگذرن) ولی من نمیذارم از سرعتم کم بشه

‘Cause they all just come and go
چون همه شون فقط میان و میرن(گذرا هستن)

(With every step that I will take, I’ll make sure that I won’t break)
با هر قدم کورکورانه ای که برمیدارم مطمئن میشم که آسیب نمیبینم

Oh, if I fall down, fall down
Then I know to keep on running
اگه بیوفتم بازم میدونم که به دویدن ادامه میدم

Oh, if I fall down, fall down
Then I know to keep on running
اگه بیوفتم بازم میدونم که به دویدن ادامه میدم

And if it hurts, don’t let it show
اگه آسیب دیدی نذار کسی ببینه

(Step by step, I’ll keep it up, I won’t slow, I gotta go)
قدم به قدم، ادامه میدم، سرعتمو کم نمیکنم، باید حرکت کنم

While the seasons come and go
درحالی که فصل ها میان و میرن(میگذرن)

(With every shadow step I take, I’ll make sure that I won’t break)
با هر قدم کورکورانه ای که برمیدارم مطمئن میشم که آسیب نمیبینم

Shadow chiaroscuro
سایه ی کیارُسکورو
(یه مدل نورپردازی برای خلق تصاویر دوبعدی از اجسام سه بعدیه)
(به معنی اینه که تاریکی های وجود هر کس میتونه بیان گر شخصیت اون آدم باشه)

(While the years, they come and go, I won’t let myself get slow)
با اینکه سالها میان و میرن(میگذرن) ولی من نمیذارم از سرعتم کم بشه

When I, when I fall down, fall down
Then I know to keep on running
اگه بیوفتم بازم میدونم که به دویدن ادامه میدم

Oh, when I fall down, fall down
Won’t you come to keep me running?
اگه بیوفتم نمیای تا منو به دویدین وادار کنی؟

Yeah, I keep on running
آره من به دویدن ادامه میدم

Well, I keep on running
من به دویدن ادامه میدم

Loneliness of the long distance runner
تنهایی یک دونده ی دوی طولانی

Shadow, come closer, so I’ll go on further
سایه ام که بهم نزدیک میشه من بیشتر پیش میرم(تا بهم نرسه)

Loneliness of the long distance runner
تنهایی یک دونده ی دوی طولانی

Shadow, come closer, so I’ll go on further
سایه ام که بهم نزدیک میشه من بیشتر پیش میرم(تا بهم نرسه)

Loneliness of the long distance runner
تنهایی یک دونده ی دوی طولانی

Shadow, come closer, so I’ll go on further
سایه ام که بهم نزدیک میشه من بیشتر پیش میرم(تا بهم نرسه)

Loneliness of the long distance runner
تنهایی یک دونده ی دوی طولانی

Shadow, come closer, so I’ll go on further
سایه ام که بهم نزدیک میشه من بیشتر پیش میرم(تا بهم نرسه)

Oh, if I fall down, fall down
Then I know to keep on running
اگه بیوفتم بازم میدونم که به دویدن ادامه میدم

Oh, if I fall down, fall down
Then I know to keep on running
اگه بیوفتم بازم میدونم که به دویدن ادامه میدم

Fall down, when I slow down (Keep on running)
میوفتم وقتی که از سرعتم کم میکنم واسه همینم به دویدن ادامه میدم

Slow down (Keep on running)
از سرعتم کم میکنم

Oh, I slow down (Keep on running)
از سرعتم کم میکنم

When I fall down, keep on running
اگه بیوفتم بازم به دویدن ادامه میدم

Keep on running
به دویدن ادامه میدم

Keep on running
به دویدن ادامه میدم

Keep on running
به دویدن ادامه میدم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️