موزیک ویدیو Stupid Love از Lady Gaga با زیرنویس فارسی و انگلیسی
مصاحبه لیدی گاگا با اپل موزیک: در این موزیک ویدیو، قرمز و آبی در حال جنگ هستن و این یه تفسیر سیاسی داره که دنیا پر از تفرقه ست و جوری که من دنیا رو میبینم اینه که به چند دسته تقسیم میشیم و یک فضای پر تنش و افراط گرایانه رو ایجاد میکنیم. این دنیا خیلی با ایده آلش فاصله داره و من میخوام این پیام رو به دیگران برسونم.
Lady Gaga – Stupid Love
You are the one that I have
been waiting for
تو همونی که منتظرش بودم
Gotta quit this cryin′
این گریه کردنو باید تموم کنم
Nobody′s gona heal me if
I don′t open the door
واسه اینکه هیچکی نمی تونه خوبم کنه اگه نذارم کسی وارد قلبم شه
Kinda hard to believe
باورش سخته
Gotta have faith in me
ولی باید به خودم ایمان داشته باشم(این کار درسته)
Freak out‚ freak out
توی توهم(و خیال از خود بی خود میشم)
Freak out‚ freak out
توی توهم(و خیال از خود بی خود میشم)
Look at me
منو نگاه کن
Get down‚ get down
با خودم جشن گرفتم و لذت میبرم
Get down‚ get down
با خودم جشن گرفتم و لذت میبرم
Look at me
منو نگاه کن
Freak out‚ freak out
توی توهم(و خیال از خود بی خود میشم)
Freak out‚ freak out
توی توهم(و خیال از خود بی خود میشم)
Look at me now
حالا منو نگاه کن
′Cause all I ever wanted was love
چون تنهاچیزی که می خواستم عشق بوده
All I ever wanted was love
همه چیزی که همیشه می خواستم عشقه
I want your stupid love‚ love
من عشق احمقانت رو می خوام
(ساده و عاری از هرچیزی)
I want your stupid love‚ love
من عشق احمقانت رو می خوام
Now It is time to free
me from the chain
حالا وقتشه منو از زنجیر آزاد کنی
(شرم …..و تنهایی که منجرش شدم)
I gotta find that peace
من می خوام به آرامش برسم
Is it too late or
خیلی دیره یا اینکه
Could this love protect from the pain
این عشق می تونه در مقابل درد و مشکلات ازم محافظت کنه
I would battle for you
بخاطرت با همه میجنگم
Even if we break in two
حتی اگه به دو قسمت تقسیم بشم
Freak out‚ freak out
توی توهم(و خیال از خود بی خود میشم)
Freak out‚ freak out
توی توهم(و خیال از خود بی خود میشم)
Look at me
منو نگاه کن
Get down‚ get down
با خودم جشن گرفتم و لذت میبرم
Get down‚ get down
با خودم جشن گرفتم و لذت میبرم
Look at me
منو نگاه کن
Freak out‚ freak out
توی توهم(و خیال از خود بی خود میشم)
Freak out‚ freak out
توی توهم(و خیال از خود بی خود میشم)
Look at me now
حالا منو نگاه کن
′Cause all I ever wanted was love
چون تنهاچیزی که می خواستم عشق بوده
All I ever wanted was love
همه چیزی که همیشه می خواستم عشقه
I want your stupid love‚ love
من عشق احمقانت رو می خوام
I want your stupid love‚ love
من عشق احمقانت رو می خوام
I don′t need a reason
نیاز به دلیلی ندارم
Not sorry I want your stupid love
بدون شرمندگی .عشق احمقانت رو می خوام
I don′t need a reason
نیاز به دلیلی ندارم
Not sorry I want your stupid love
بدون شرمندگی .عشق احمقانت رو می خوام
I want your stupid love‚ love
من عشق احمقانت رو می خوام
We got a stupid love‚ love
ما عشق احمقانه ای داریم
(ساده و عاری از هرچیزی)
I want your stupid love‚ love
من عشق احمقانت رو می خوام
I want your stupid love‚ love
من عشق احمقانت رو می خوام
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
