سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Eternal Flame از Atomic Kitten با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ گروه The Bangles  آهنگ Eternal Flame در سال 1988 خوندند

و گروه Atomic Kitten این آهنگ رو در سال 2001 کاور کردند.

Atomic Kitten – Eternal Flame

Close your eyes
چشمات رو ببند

Give me your hand darling
دستت رو بده به من

Do you feel my heart beating?
تپش قلبمو حس میکنی؟

Do you understand?
حسمو درک میکنی؟

Do you feel the same?
تو هم همین حسو داری؟

Or am I only dreaming?
یا من فقط دارم رویا پردازی میکنم؟

Is this burning
این(عشق) داره مثل

An eternal flame?
شعله ی ابدی میسوزه؟

I believe it’s meant to be darling
من باور دارم که تقدیر ما با همه عزیزم

I watch you when you are sleeping
وقتی خوابی تماشات میکنم

You belong to me.
تو مال منی

Do you feel the same?
تو هم همین حسو داری؟

Or am I only dreaming?
یا من فقط دارم رویا پردازی میکنم؟

Is this burning
این(عشق) داره مثل

An eternal flame?
شعله ی ابدی میسوزه؟

Say my name sun shine
اسمم رو صدا بزن در آفتاب

through the rain.
در بارون

Of all life so lonely
تمام عمرم خیلی تنها بودم تا این که

come and ease the pain
اومدی و دردم رو آروم کردی

I don’t want to lose this feeling.
نمیخوام این حسو از دست بدم

Say my name, sun shines through the rain
اسمم رو در در آفتاب و باران صدا بزن

A whole life so lonely, then come and ease the pain
تمام عمرم خیلی تنها بودم تا این که اومدی و دردم رو آروم کردی

I don’t want to lose this feeling ….Oh
نمیخوام این حسو از دست بدم

Close your eyes
چشمات رو ببند

Give me your hand darling
دستت رو بده به من

Do you feel my heart beating?
تپش قلبمو حس میکنی؟

Do you understand?
حسمو درک میکنی؟

Do you feel the same?
تو هم همین حسو داری؟

Or am I only dreaming?
یا من فقط دارم رویا پردازی میکنم؟

Is this burning
این(عشق) داره مثل

An eternal flame?
شعله ی ابدی میسوزه؟

Close your eyes
چشمات رو ببند

Give me your hand darling
دستت رو بده به من

Do you feel my heart beating?
تپش قلبمو حس میکنی؟

Do you understand?
حسمو درک میکنی؟

Do you feel the same?
تو هم همین حسو داری؟

Or am I only dreaming?
یا من فقط دارم رویا پردازی میکنم؟

Is this burning
این(عشق) داره مثل

An eternal flame?
شعله ی ابدی میسوزه؟