موزیک ویدیو When We’re High از LP با زیرنویس فارسی و انگلیسی
LP – When We’re High
There was a time there was a
life I was inside my head
یه وقتی بود، یه زندگی بود
من توی ذهن خودم سِیر میکردم
(اوقات سختی رو قبل با تو بودن داشتم)
Then finally I rested in your bed
ولی بالاخره تونستم توی تخت تو آروم بشم
(تا پیش تو اومدم آرامش رو حس کردم)
The bars the dives the worst of vibes
بارها، مشروب فروشی ها، بدترین نوع زندگی
I thought had come to pass
فکر میکردم این اتفاقا باید برام میوفتاد و میگذشت
But still I couldn′t seem to make it last
ولی هنوزم به نظر نمیاد بتونم ادامه بدم
I had swallow the moon and the stars
من ماه (نوعی قارچ هزیان آور) و ستاره(نوعی مخدر)رو خوردم
To follow the beat of your heart
تا که بتونم ضربان قلبتو دنبال کنم
(تشبیه ضربان قلب به ستاره دنباله دار)
When We are high
وقتی نشئه ایم
Oh my god, you blow my mind
اوه خدا، تو منو دیوونه خودت میکنی
So let′s get high
پس بیا چِت و مست شیم
Live until we die‚ yeah
تا نمردیم زندگی کنیم، آره
(از زندگی تموم لذت رو ببریم)
You and I (you and I)
(من و تو (من و تو
Let′s just do it one more time (A million time)
(فقط بیا یه بار دیگه انجامش بدیم (میلیون ها بار
Let′s get high
بیا چِت و مست شیم
تا نمردیم زندگی کنیم، آره
(از زندگی تموم لذت رو ببریم)
A state of mind collected like
… یک احساس هایی توی ذهنم جمع شده بود مث
A slowly wound bouquet
دسته گلی که آرام آرام پژمرده میشد
With memories of our favorite nights and days
بیا تا با خاطراتی که از بهترین شب و روزهای باهم بودنمون داشتیم
Let′s swallow the moon and the stars
ماه و ستاره ها رو ببلعیم
Let′s wallow just right where we are
(بیا درست همینجا (توی خاطراتمون) غلت بخوریم(خاطراتمون رو دوره کنیم
When We are high
وقتی که مستیم
Oh my god you blow my mind
اوه خدا، تو منو دیوونه خودت میکنی
So let′s get high
پس بیا چِت و مست شیم
Live until we die‚ yeah
تا نمردیم زندگی کنیم، آره
You and I (you and I)
(من و تو (من و تو
Let′s just do it one more time (A million time)
(فقط بیا یه بار دیگه انجامش بدیم (میلیون ها بار
Let′s get high
بیا چِت و مست شیم
Live until we die‚ yeah
تا نمردیم زندگی کنیم، آره
You blow my mind
تو منو دیوونه خودت میکنی
You blow my mind
تو منو دیوونه خودت میکنی
Oh my my kiss the sky
اوه عزیزم، آسمون رو ببوس
(الآن توی حالت های مستی ان و به آسمون ها رسیدن)
Jimmy baby you were right
جیمی (فالون)، عزیزم حق با تو بود
She is so fine
اون خیلی خوبه
Hips don′t lie
کون ها که دروغ نمیگن، درسته؟
(دخترها و هرزه ها )
(منظورش آهنگ معروف شکیراست)
Hit me baby one more time
عزیزم یه بار دیگه منو بزن
(منظور آهنگ معروف بریتنی اسپیرزه)
Go ahead and insert any random ass line
برو و با هر هرزه ای که میخوای حال کن
Go ahead yeah
برو، آره
Cause when We are high
چون وقتی که چِت و مستیم
Oh my god you blow my mind
اوه خدا، تو منو دیوونه خودت میکنی
So let′s get high
پس بیا چِت و مست شیم
Live until we die‚ yeah
تا نمردیم زندگی کنیم، آره
You and I (you and I)
(من و تو (من و تو
Let′s just do it one more time (A million time)
(فقط بیا یه بار دیگه انجامش بدیم (میلیون ها بار
Let′s get high
بیا چِت و مَست شیم
Live until we die‚ yeah
تا نمردیم زندگی کنیم، آره
yeah
آره
You blow my mind
تو منو دیوونه خودت میکنی
Live until we die‚ yeah
تا نمردیم زندگی کنیم، آره
پست های مرتبط :
