Ava max – sweet but Psycho
Oh‚ She is sweet but a psycho
دوست داشتنیه اما دیوونه ست
A le bit psycho
یه کم روانیه
At night She is screamin′‚ I
am ma ma ma out my mind
شبا یهو جیغ میکشه ، من دیوونه میشم
Oh‚ She is hot but a psycho
خیلی جذابه اما دیوونه ست
So left but She is right though
در عین اینکه اشتباه میکنه ولی حق با اونه
At night She is screamin′‚ I
am ma ma ma out my mind
شبا یهو جیغ میکشه ، من قاطی میکنم
She′ll make you curse‚
but she a blessing
باعث میشه کفر بگی در حالی که خودش یه موهبت الهیه
She′ll rip your shirt within a second
تو یه چشم به هم زدن تیشرتت رو پار همیکنه
You′ll be coming back‚
back for seconds
تو برای چند لحظه برمیگردی
With your plate‚ you
just can′t help it
عاجزانه، نمیتونی خودتو کنترل کنی
No‚ no
نه نه
You′ll play along‚ let her lead you on
تو همراهیش میکنی و میذاری مسیر رو به دست بگیره
You′ll be saying‚ No‚ no
تو میگی : نه نه
Then saying‚ Yes‚ yes‚ yes‚ ′cause
she messin′ with your head
بعدش میگی : آره آره آره
چون اون روح و روانتو رو بازی میده
Oh‚ She is sweet but a psycho
دوست داشتنیه اما دیوونه ست
A le bit psycho
یه کم روانیه
At night She is screamin′‚ I
am ma ma ma out my mind
شبا یهو جیغ میکشه ، من دیوونه میشم
Oh‚ She is hot but a psycho
خیلی جذابه اما دیوونه ست
So left but She is right though
در عین اینکه اشتباه میکنه ولی حق با اونه
At night She is screamin′‚ I
am ma ma ma out my mind
شبا یهو جیغ میکشه ، من قاطی میکنم
Grab a cop gun kinda crazy
تفنگ یه افسر رو با دیوونگی برمیداره
She is poison but tasty
اون سَمه اما خوشمزه ست
Yeah‚ people say‚ Run‚ don′t walk away
مردم میگن: فقط ازش فاصله نگیر بلکه ازش فرار کن
′Cause She is sweet but a psycho
دوست داشتنیه اما دیوونه ست
A le bit psycho
یه کم روانیه
At night she screamin′‚ I
am ma ma ma out my mind
شبا یهو جیغ میکشه ، من دیوونه میشم
See‚ someone said‚ Don′t
drink her potions
میدونی یکی بهم گفت: از داروی زهرآلود عشق اون نخور
She′ll kiss your neck with no emotion
اون گردنت رو بدون هیچ حسی میبوسه
When She is mean‚ you know you love it
حتی موقعی که بدجنسی میکنه هم میدونی که دوسش داری
She tastes so sweet‚
don′t sugarcoat it
اون خیلی شیرینه، ماست مالیش نکن
No‚ no
نه نه
You′ll play along‚ let her lead you on
تو همراهیش میکنی و میذاری مسیر رو به دست بگیره
You′ll be saying‚ No ‚ no (No)
تو میگی : نه نه
Then saying‚ Yes‚ yes‚ yes‚ ′cause
she messin′ with your head
بعدش میگی : آره آره آره
چون اون روح و روانتو رو بازی میده
Oh‚ She is sweet but a psycho
دوست داشتنیه اما دیوونه ست
A le bit psycho
یه کم روانیه
At night She is screamin′‚ I
am ma ma ma out my mind
شبا یهو جیغ میکشه ، من دیوونه میشم
Oh‚ She is hot but a psycho
خیلی جذابه اما دیوونه ست
So left but She is right though
در عین اینکه اشتباه میکنه ولی حق با اونه
At night She is screamin′‚ I
am ma ma ma out my mind
شبا یهو جیغ میکشه ، من قاطی میکنم
Grab a cop gun kinda crazy
تفنگ یه افسر رو با دیوونگی برمیداره
She is poison but tasty
اون سَمه اما خوشمزه ست
Yeah‚ people say‚ Run‚ don′t walk away
مردم میگن:فقط ازش فاصله نگیر بلکه ازش فرار کن
′Cause She is sweet but a psycho
چون دوست داشتنیه اما دیوونه ست
A le bit psycho
یه کم روانیه
At night she screamin′‚ I
am ma ma ma out my mind
شبا یهو جیغ میکشه ، من دیوونه میشم
You are just like me‚ You
are out your mind
تو فقط از من خوشت میاد ، تو عقلتو از دست دادی
I know It is strange‚ We are
both the crazy kind
میدونم خیلی عجیبه اما ما هر دو یه جورایی دیوونه ایم
You are tellin′ me that I am insane
تو داری میگی که من دیوونه ام
Boy‚ don′t pretend that you
don′t love the pain
عزیزم وانمود نکن که از آزار دادن خوشت نمیاد
Oh‚ She is sweet but a psycho
دوست داشتنیه اما دیوونه ست
A le bit psycho
یه کم روانیه
At night She is screamin′‚ I
am ma ma ma out my mind
شبا یهو جیغ میکشه ، من دیوونه میشم
Oh‚ She is hot but a psycho
خیلی جذابه اما دیوونه ست
So left but She is right though
در عین اینکه اشتباه میکنه ولی حق با اونه
At night She is screamin′‚ I
am ma ma ma out my mind
شبا یهو جیغ میکشه ، من قاطی میکنم
Grab a cop gun kinda crazy
تفنگ یه افسر رو با دیوونگی برمیداره
She is poison but tasty
اون سَمه اما خوشمزه ست
Yeah‚ people say Run‚ don′t walk away
مردم میگن: فقط ازش فاصله نگیر بلکه ازش فرار کن
′Cause She is sweet but a psycho
چون دوست داشتنیه اما دیوونه ست
A le bit psycho
یه کم روانیه
At night she screamin′‚ I
am ma ma ma out my mind
شبا یهو جیغ میکشه ، من دیوونه میشم
پست های مرتبط :
با سلام و خسته نباشی به همه مترجمان خوب و عالی سابریکا میخواستم بگم که این آوا مکس واقعا آهنگاش عالین اگه میشه بیشتر ازش بزارین ممنون
سلام
تشکر
بله در اینده سعی میکنیم بیشتر ازش کار بزاریم
الته یه کار ازش در حال اماده سازیه