سابریکا ، لذت درک موسیقی

Royce da 5’9 – Caterpillar ft. Eminem, King Green

You will not be able to
stay home‚ brother
داداش دیگه نمی تونی توی خونه ات بمونی

You will not be able to plug
in‚ turn on and cop out
نمی تونی سیم تلوزیون رو بزنی به برق و روشنش کنی و واسه ی تمام مسئولیت هات بهانه بیاری

You will not be able to lose yourself
on skag and skip out for
beer during commercials
آره…نمی تونی جلو تلوزیون لش کنی و هروئین بزنی و موقع پیام بازرگانی (یه وقتی پیدا کنی) که بری آبجو بیاری

Because the re*vol*ution will
not be televised
چون عزیزم “”انق*لاب ها”” رو توی “”تل*وزیون”” پخش نمی کنن

This right here for the number one
اینو میخونم که “بهترین” آهنگ رو خونده باشم(رتبه ی یک بشم)

Number ones here with your number one
تمام آهنگام دربرابر “بهترین” آهنگی که تا حالا خوندی خودشون یه پا “بهترین” هستن

You ain′t number one‚ just another one
تو هیچوقت رتبه ی “یک”نمی شی تو فقط “یک” احمق دیگه ای

Now everybody sayin′ that
they number one
حالا همه واسه خودشون توهم زدن میگن که :”من رتبه ی یکم”(من بهترینم)

Ring the alarm‚ the caterpillar
keeps firing
زنگ خطر رو بزنید…هزار پاهای گوشتخوار پشت هم شلیک می کنن(هیپ هاپی ها)

Ooh‚ we in the war‚ where
butterflies keep dyin′
اوووه..ما توی جنگیم جایی که پروانه ها فقط میمیرن(رپرهای زیر لبی)

I am a product of Parker
Lewis and Kubiak
قضیه من و تو مثه داستان پارکر لوییس و کوبیاکه

If I didn′t do this‚ where in
the fuck would you be at?
اگه من رپ کردنو شروع نکرده بودم که تو الان هیچ گهی نبودی

See there′s a difference between
us‚ what I spit hit arenas
می بینی ؟بین من و تو کلی تفاوت هست…چیزی که من از دهنم “”تف می کنم بیرون”” ،(منظورش رپه) از تموم میدونای جنگ پیروز میاد بیرون

You a drip from my p*e*n*i*s‚ I
eat lions and sip hyenas
در حالی که تو چیزی هستی که از دودو*لم “”تف شده بیرون””(کلا مثال درخت و شاخه رو ول کنید این بهتره :) من “شیر” می خورم و “کفتار” می نوشم

You number one when it come
to slaughtering mics
تو فقط توی مسابقه ی “پاره پاره کردن و خشونت علیه میکروفون”می تونی اول شی

I am tryna be number one in
my son and daughter life
در حالی که من تلاش می کنم که توی زندگی برای دختر و پسرم یه قهرمان باشم و روی سکوی اول وایستم

All you niggas my le rapper babies
شما داش سیاها فقط بچه رپر های من هستید

Y′all my children‚ y′all bit my
shit and contracted rabies
بابای همتونم…همتون گهم رو میخورید و هاری دارید

Don′t you grade me next to these rappers‚
baby‚ that′s degrading
مردم!!!اصلا منو قاطی این جوجه رپر ها نکنید…که اینکار ارزش هامو میاره پایین

My style got so many different facets
استایل من کلی شکل متفاوت داره

I switch into so many
different passions
من کلی علاقه متنوع دارم

I am skippin′ class to be fascinating
من همون آدمی ام که “صرفا واسه جذاب” بودن کلاسای مدرسه رو می پیچونم

My pen is like Big Ben‚ this s*h*It
is just a classic waiting
خودکاری که باهاش متن آهنگام رو مینویسم مثه برج ساعته…تمام این مزخرفات فقط یه انتظار کلاسیکه

Your favorite rapper come at
me‚ I just decapitate him
اگر رپر مورد علاقه اتون(بهترین رپرتون) بیاد طرف من ،منم گردنشو میزنم

I hate congratulating these has
beens who had their highs
متنفرم از اینکه یه روزی بخوام بهشون تبریک بگم…این رپرایی که موقع عشق و حال و مستی شعر میگن(موضوع “رپ زیر لبی” چیزایی مثه س*ک*س و مواد و جواهرات و چیزای لاکچری و…است)

These rappers only won their matches
because they strategize
این رپر ها مسابقه ها رو با چیدن استراتژی میبرن(امینم هزاران بار گفته که فقط حرف دلش رو میزنه تو آهنگاش …در حالی که این رپر ها اینطوری نیستن)

I bring Attica to these patterns‚
and here′s my battle cry
:من قضیه ی “آتیکا” رو به روش خودم انجام میدم…اینم فریاد جنگی من
(توی فیلم بعد از ظهر روز سگی ،نقشی که آل پاچینو انجامش رو به عهده داشت،با هشت تا گروگان میره جلوی اداره پلیس داد میزنه:”آتیکا…آتیکا”که مربوط میشه به “قضیه ی شورش آتیکا”که اگه خواستید اینستا بپرسید)

Ring the alarm‚ the caterpillar
is firing
زنگ خطر رو بزنید…کرمای هزار پا پشت هم شلیک می کنن

به دلیل رعایت نکردن کپی رایت . یکسری از آهنگ ها لیریکسشون فعلا کامل قرار گرفته نمیشود