Whitney Houston – I Have Nothing
(کیفیت 720 اجرای زنده در بیلبورد 1993)
(کیفیت 480 موزیک ویدیو رسمی)
Share my life
همه ی زندگیم رو با تو قسمت میکنم
Take me for what I am
منو همینطوری که هستم بپذیر
′Cause I will never change
چون من هرگز عوض نمیشم
All my colors for you
همه سرزندگی و نشاط من به خاطر توئه
Take my love
عشقمو ازم بپذیر
I will never ask for too much
من هرگز ازت چیز زیادی نمیخوام
Just all that you are
(تنها چیزی که میخوام)تمام وجودته
And everything that you do
و تمام کارهایی که میکنی
I don′t really need to look
نیازی ندارم که به دوردستها
Very much further
نگاه کنم(جز تو خواسته و آرزویی ندارم)
I don′t want to have to go
نمیخوام جایی برم که
Where you don′t follow
تو باهام نباشی
I won’t hold it back again
نمیتونم دوباره جلوی فوران این عشق
This passion inside
تو قلبمو بگیرم
Can′t run from myself
نمیتونم از احساساتم فرار کنم
There′s nowhere to hide
جایی برای قایم شدن از این عشق وجود نداره
Don′t make me close one more door
دیگه منو انقدر از خودت نرنجون
I don′t want to hurt anymore
دیگه نمیخوام درد عشق بچشم
Stay in my arms if you dare
اگه مردی(شهامتشو داری)تو آغوشم بمون
Or must I imagine you there
یا(انقدر بزدلی که)باید تو رو تو آغوشم تصور کنم؟
Don′t walk away from me
ازم فاصله نگیر
I have nothing‚ nothing‚ nothing
من هیچی ندارم
If I don′t have you‚
you‚ you‚ you‚ you
اگه تو رو نداشته باشم
You see through
تو تمام چیزایی که
Right to the heart of me
در قلبم میگذره رو دیدی(منو بهتر از هر کس میشناسی)
You break down my walls
تو تمام دیوارایی که دورم چیده
With the strength of your love
بودم رو با قدرت عشقت شکستی
I never knew
هیچوقت عشقی رو اینجوری
Love like I have known it with you
که با تو شناختمش تجربه نکرده بودم
Will a memory survive
این خاطره باقی میمونن حداقل یکیش
One I can hold on to?
که بتونم با اون به زندگیم ادامه بدم؟
I don′t really need to look
نیازی ندارم که به دوردستها
Very much further
نگاه کنم(جز تو خواسته و آرزویی ندارم)
I don′t want to have to go
نمیخوام جایی برم که
Where you don′t follow
تو باهام نباشی
I will hold it back again
نمیتونم دوباره جلوی فوران این عشق
This passion inside
تو قلبمو بگیرم
I can′t run from myself
نمیتونم از احساساتم فرار کنم
There′s nowhere to hide
جایی برای قایم شدن از این عشق وجود نداره
Your love I will remember forever
عشق تو رو من تا همیشه به خاطر میسپارم
Don′t make me close one more door
دیگه منو انقدر از خودت نرنجون
I don′t want to hurt anymore
دیگه نمیخوام درد عشق بچشم
Stay in my arms if you dare
اگه مردی(شهامتشو داری)تو آغوشم بمون
Or must I imagine you there
یا(انقدر بزدلی که)باید تو رو تو آغوشم تصور کنم؟
Don′t walk away from me
ازم فاصله نگیر
I have nothing‚ nothing‚ nothing
من هیچی ندارم
Don′t make me close one more door
دیگه منو انقدر از خودت نرنجون
I don′t want to hurt anymore
دیگه نمیخوام درد عشق بچشم
Stay in my arms if you dare
اگه مردی(شهامتشو داری)تو آغوشم بمون
Or must I imagine you there
یا(انقدر بزدلی که)باید تو رو تو آغوشم تصور کنم؟
Don′t walk away from me
ازم فاصله نگیر
No‚ don′t walk away from me
ازم فاصله نگیر
Don′t you dare walk away from me
جرات نداری ترکم کنی
I have nothing‚ nothing‚ nothing
من هیچی ندارم
If I don′t have you‚ you
اگه تو رو نداشته باشم
If I don′t have you‚ oh‚ oh
اگه تو رو نداشته باشم
پست های مرتبط :
