موزیک ویدیو Yanki از Simge با زیرنویس فارسی و ترکی استانبولی

موزیک ویدیو Yanki از Simge با زیرنویس فارسی و ترکی

Artist SIMGE SAGIN

Genre Turkish Songs

Year 2016

🎵 تماشای آنلاین موزیک ویدیو

👁 دفعات اجرا 13387

❤️ لایک

📅 انتشار در سایت 2019/03/03

⬇️ 🎬 🎧 باکس دانلود سابریکا

🎬 دانلود فایل های ویدیویی

1080p 72 720p 46 480p 52

🎵 دانلود فایل های صوتی

320MP3 71

مجموع فایل های دانلودی این پست 241

📝 متن و ترجمه

Simge-Yanki

کیفیت 720 اجرای (پلی بک) در کانال/شبکه جم – نوروز 1397

کیفیت 480 و 1080 موزیک ویدیو رسمی

Git sonuna kadar
تا آخرش برو

Yok artık bir duyan umursayan
دیگه کسی نیست که حرفتو بشنوه و بهش اهمیت بده

Oysa Ki Aşk Ölene Kadar
در حالی که عشق تا پای مرگه…ِ

Diyordun ya hani yalan dolan
میگفتی ولی همش دروغ بود…

Eriyordum sensiz
بدون تو در حال آب شدن بودم

Muma dönmüş kalbi
و قلبی که مثل شمع شده بود

Hiç görmezdin
هیچ وقت ندیدی

Niye neden neden neden
چرا؟ برای چی….ِ

Ve uzatmak yersiz
و کش دادن این مسئله بی مورده

Nasıl olsa yoldan döndürmezdin
هر طوری که باش از وسط راه بر نمیگردوندی

Niye neden neden neden
چرا؟ برای چی….ِ

Veryansın edemem kadere
حالا هم نمیتونم به تقدیر بدو بیراه بگم

Sevdim bu benim meselem
دوست داشتم و این مسئله خودم بود

Eğilsem bile devrilmem
حتی اگر خم بشم هم سرنگون نمیشم

Sor
بپرس

Dönmezsem sebebi ne diye
که اگر برنگردم دلیلش چیه

Aydım iyiye kötüye
در برابر خوبی و بدی مثل ماه بودم

Gel gör ki çok Zor
بیا ببین که چقدر سخته

Bir süre o sancı
اون درد و رنج برای مدت کوتاهیه

Misafir bir yangı aman aman
یک تورم زود گذره(یک درد زود گذره)

Sonra keder bırakır yakanı
بعدش غم و اندوه یقتو رها میکنه

Derindedir yankı zaman zaman
ولیبا گدشت زمان (غم و اندوه) در اعماق وجودت انعکاس داره(باقی می مونه)

Eriyordum sensiz
بدون تو در حال آب شدن بودم

Muma dönmüş kalbi
و قلبی که مثل شمع شده بود

Hiç görmezdin
هیچ وقت ندیدی

Niye neden neden neden
چرا؟ برای چی….ِ

Ve uzatmak yersiz
و کش دادن این مسئله بی مورده

Nasıl olsa yoldan döndürmezdin
هر طوری که باش از وسط راه بر نمیگردوندی

Niye neden neden neden
چرا؟ برای چی….ِ

Veryansın edemem kadere
حالا هم نمیتونم به تقدیر بدو بیراه بگم

Sevdim bu benim meselem
دوست داشتم و این مسئله خودم بود

Eğilsem bile devrilmem
حتی اگر خم بشم هم سرنگون نمیشم

Sor
بپرس

Dönmezsem sebebi ne diye
که اگر برنگردم دلیلش چیه

Aydım iyiye kötüye
در برابر خوبی و بدی مثل ماه بودم

Gel gör ki çok Zor
بیا ببین که چقدر سخته

Veryansın edemem kadere
حالا هم نمیتونم به تقدیر بدو بیراه بگم

Sevdim bu benim meselem
دوست داشتم و این مسئله خودم بود

Eğilsem bile devrilmem
حتی اگر خم بشم هم سرنگون نمیشم

Sor
بپرس

Dönmezsem sebebi ne diye
که اگر برنگردم دلیلش چیه

Aydım iyiye kötüye
در برابر خوبی و بدی مثل ماه بودم

Gel gör ki çok Zor
بیا ببین که چقدر سخته

10 دیدگاه

masoud 1403/01/31 | 2024-04-19 17:35

عالی بود تا آخرش میروم
1. Saeed Avril 1403/02/05 | 2024-04-24 23:23
  
  ♥
masoud 1399/01/14 | 2020-04-02 01:11

هم صدا هم تزانه محشرولی نمدانم چرا دانلود کردم زیر نویس ندارد از شما سپاسگزارم ممنون
1. Saeed Avril 1399/01/14 | 2020-04-02 14:14
  
  تمام ویدیو هایی که در سایت سابرکا ستن همشون با زیرنویس فارسی ( دوزبانه) هستن
  ما بدون زیرنویس و ترجمه ویدیویی در سایت نداریم ….
  اگر زیرنویس رو نمیتونید ببینید، به خاطر این هست که باید زیرنویس رو فعال کنید اگر با گوشی دانلود و تماشا میکنید ….
  قسمت سوالات متداول آموزش های مورد نیاز هست میتونید ببیند اگر مشکلتون رفع نشد برای راهنمایی بیشتر به ادمین تلگرام پیام بدید
آشوکا 1398/05/19 | 2019-08-10 01:55

سلام دوست گرامی،
چرا هنگام پخش ویدیو زیر نویس نمیاد؟
لطفاً راهنمایی بفرمایید 🙏
1. Saeed Avril 1398/05/19 | 2019-08-10 11:43
  
  سلام.
  پخش در پلیر سایت رو میگید ؟!
  سوالات متداول رو بخونید اگر مشکلتون رفع نشد به ادمین تلگرام اسکرین شات بدید از مشکلتون
terabitiler 1397/12/12 | 2019-03-03 18:53

ممنون از زحمتانون
1. Saeed Avril 1397/12/12 | 2019-03-03 19:41
  
  سلام
  ممنون دوست عزیز ❤
Dream 1397/12/12 | 2019-03-03 18:08

عععالی بود، دمتون گرمم😍😍❤
1. Saeed Avril 1397/12/12 | 2019-03-03 19:41
  
  ❤