سابریکا ، اولین مرجع موزیک ویدیو با زیرنویس . ما بهترین ها را برای شما انتخاب می کنیم !
In this farewell ,There’s no blood, there’s no alibi
در این وداع ,هیچ خونی نیست، هیچ بهانه ای نیست
‘Cause I’ve drawn regret From the truth of a thousand lies
بخاطر هزاران دروغی که به خودم گفتم،خیلی تاسف میخورم
So let mercy come and wash away
پس بزار رحمت بیاد و همه چیز رو بشوره ببره
What I’ve done
کارهایی را که انجام داده ام
I’ll face myself,
با خودم روبرو خواهم شد
to cross out what I’ve become
برای پنهان کردن چیزی که به آن تبدیل شده ام
Erase myself
از شر گذشته خلاص میشم
And let go of what I’ve done
و بی خیال کارهایی را که انجام داده ام میشم
Put to rest what you thought of me
افکارت رو نسبت به من عوض کن
While I clean this slate ,With the hands of uncertainty
وقتی که من با شک و دودلی خطاهای گذشته را پاک میکنم
So let mercy come and wash away
پس بزار رحمت بیاد و همه چیز رو بشوره ببره
What I’ve done
کارهایی را که انجام داده ام
I’ll face myself,
با خودم روبرو خواهم شد
to cross out what I’ve become
برای پنهان کردن چیزی که به آن تبدیل شده ام
Erase myself
از شر گذشته ام خلاص میشم
And let go of what I’ve done
و بی خیال کارهایی را که انجام داده ام میشم
For what I’ve done
برای کارهایی را که انجام داده ام
I start again , And whatever pain may come
دوباره شروع خواهم کرد و هرچیزی ممکنه اتفاق بیوفته
Today this ends I’m forgiving what I’ve done
امروز همه چیز تمام میشه و از دوباره شروع میکنم
(دارم سعی میکنم خودم رو ببخشم)
I’ll face myself,
با خودم روبرو خواهم شد
to cross out what I’ve become
برای پنهان کردن چیزی که به آن تبدیل شده ام
Erase myself
از شر گذشته ام خلاص میشم
And let go of what I’ve done
و بی خیال کارهایی را که انجام داده ام میشم
What I’ve done
کارهایی را که انجام داده ام
Forgiving what I’ve done
کار هایی که انجام دادم رو فراموش میکنم
سلام
منظور از هیچ خونی نیست چیه؟
There is no blood
سلام. منظورش اینه که نه مبارزه میکنه و نه بهانه ای میاره، بدون خون و خونریزی ای اشتباهش رو میپذیره
ممنون رکسانا جان ♥