موزیک ویدیو TRUSTFALL از P!nk با زیرنویس فارسی و انگلیسی
P!nk – TRUSTFALL
♪ Picture a place where it all
doesn’t hurt ♪
جایی رو تصور کن همه چی دردناک نیست
♪ Where everything’s safe and it
doesn’t get worse oh my ♪
جایی که همه چی امنه و همه چی در حال بدتر شدن نیست
♪ We see through bloodshot eyes♪
با چشمای قرمز نگاه میکنیم
♪ Picture a place somewhere else
far away ♪
جایی رو تصور کن یه جای خیلی دور
♪ Where you know what they mean
and they mean what they say to us ♪
جایی که میدونی قصدشون چیه و هر چی
که منظورشون هست رو به ما میگن
♪ And would that be enough ♪
کافی میشه؟
♪ Are we running out of time ♪
داریم وقت کم میاریم؟
♪ Are we hiding from the light ♪
داریم از نور قایم میشیم؟
♪ Are we just too scared to fight ♪
خیلی میترسیم که بجنگیم
♪ For what we want tonight ♪
برای چیزی که امشب میخوایم؟
♪ Close your eyes and leave it
all behind ♪
چشمات رو ببند و همه چیو پشت سر رها کن
♪ Go where love is on our side
It’s a trustfall baby ♪
برو به جایی که عشق هست و اعتماد چشم بسته هست
♪ It’s a trustfall baby ♪
اعتماد چشم بسته هست عزیزم
♪ You and I and everyone alive ♪
منو تو و همه سرخوشیم
♪ We can run into the fire
It’s a trustfall baby ♪
میتونیم از بین آتیش بدویم
اعتماد چشم بسته هست عزیزم
♪ Yeah it’s a trustfall baby ♪
آره اعتماد چشم بسته هست عزیزم
♪ Jump with me come with me burn
like the sun ♪
با من بپر، با من بیا، مثل خورشید بسوز
♪ We’ll talk then we’ll cry then
we’ll laugh ‘til we’re done oh my ♪
ما حرف میزنیم و بعدش گریه میکنیم بعدش میخندیم تا این که خسته شیم
♪ It’s like we’re out our minds♪
انگار زده به سرمون
♪ We’ve been running for our lives ♪
ما داشتیم برای زندگی هامون تلاش میکنیم
♪ We’ve been hiding from the
light ♪
داشتیم از نور قایم میشدیم
♪ We’ve been far too scared to
fight for what we want tonight ♪
خیلی میترسیدیم که بجنگیم برای چیزی که امشب میخوایم
♪ Close your eyes and leave it
all behind ♪
چشمات رو ببند و همه چیو پشت سر رها کن
♪ Go where love is on our side
It’s a trustfall baby ♪
برو به جایی که عشق هست و اعتماد چشم بسته هست
♪ It’s a trust fall baby ♪
اعتماد چشم بسته هست عزیزم
♪ You and I and everyone alive ♪
منو تو و همه سرخوشیم
♪ We can run into the fire
It’s a trust fall baby ♪
میتونیم از بین آتیش بدویم
اعتماد چشم بسته هست عزیزم
♪ Yeah it’s a trustfall baby ♪
آره اعتماد چشم بسته هست عزیزم
♪ What if we just fall ♪
اگه سقوط کنیم چی؟
♪ I’m not going without you ♪
من بدون تو نمیرم
♪ And you’re not going alone ♪
تو به تنهایی نمیری
♪ I fell so far ‘til I found you ♪
خیلی سقوط کردم تا این که پیدات کردم
♪ But you know what you know
when you know ♪
ولی چیزیو میدونی که به وقتش میدونی
♪ So I’m not going without you ♪
واسه همینم من بدون تو نمیرم
♪ You’re not going alone ♪
تو به تنهایی نمیری
♪ ‘Cause you know when you know♪
چون تو به وقتش میدونی
You’re shit scared and your
whole body is shaking
تا حد مرگ ترسیدی و تمام تنت داره میلرزه
Go in there and just fucking do it
برو داخل و قالش رو بکن
Just do it whatever it is and
then boom, it’s gone
هر کاری که هست انجامش بده و بعدش دیگه تمومه
The fear is gone
ترس تمومه
♪ Close your eyes and leave it
all behind ♪
چشمات رو ببند و همه چیو پشت سر رها کن
♪ Go where love is on our side
It’s a trustfall baby ♪
برو به جایی که عشق هست و اعتماد چشم بسته هست
♪ It’s a trustfall baby ♪
اعتماد چشم بسته هست عزیزم
♪ What if we just fall ♪
اگه بیوفتیم چی؟
♪ What if we just fall ♪
اگه بیوفتیم چی؟
♪ What if we just fall ♪
اگه بیوفتیم چی؟
♪ What if we just fall ♪
اگه بیوفتیم چی؟
♪ What if we just fall ♪
اگه بیوفتیم چی؟
♪ What if we just fall ♪
اگه بیوفتیم چی؟
♪ What if we just ♪
اگه بیوفتیم چی؟
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
