سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو This Is It از Scotty McCreery با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Scotty McCreery – This Is It

Way up in the mountains,
four thousand feet high
مسیر کوه‌نوردی
یک کیلومتر بالا

There’s a trail through the
trees to a cliff where
Carolina meets the sky
یه مسیر به صخره ای که کارولینا به
افق میرسه در بین جنگل هست

Oh, and there’s a view
I just can’t describe
یه منظره‌ایه که نمیتونم توصیفش کنم

No, I’m not there yet, just a
few more steps, baby wait
نه هنوز به اونجا نرسیدیم فقط
چندتا قدم مونده عزیزم صبر کن

Okay, you can open your eyes
خیلی‌خب میتونی چشماتو باز کنی

This is it, this is now, this is
what I’ve been talking about
همینه، الانه، این همون چیزیه که درباره‌ش حرف میزدم

Looking out, can’t you see forever?
یه نگاه به آینده بنداز، نمیتونی “تاابد” رو ببینی؟

Take my hand, just take it in
دستمو بگیر این لحظه رو حس کن

This is a moment we won’t forget
این لحظه‌ایه که هرگز فراموش نمیکنیم

On top of the world, here, together
روی قله‌ی دنیا، اینجا، با هم دیگه

If there ever was a time for
a perfect kiss, this is it
اگه تا حالا فقط یه موقعیت واسه
بهترین بوسه وجود داشته اون لحظه الانه

Girl I know that you’ve been waiting
and talking to your friends
عزیزم میدونم میدونم انتظار چیو
میکشیدی و با دوستات حرف میزدی

Wondering if and wondering
where and wondering when
همش فکر میکنم اگر و کجا و کی

Well I’ve been waiting too,
holding on to this ring
منم خیلی منتظر موندم و این حلقه رو نگه‌داشتم

For the right words to say, for
the right time and place,
for me to get on one knee
برای گفتن جملات مناسب برای زمان و مکان
مناسب برای اینکه در برابرت زانو بزنم

This is it, this is now, this is
what I’ve been talking about
همینه، الانه، این همون چیزیه که درباره‌ش حرف میزدم

Looking out, can’t you see forever?
یه نگاه به آینده بنداز، نمیتونی “تاابد” رو ببینی؟

Take my hand, just take it in
دستمو بگیر این لحظه رو حس کن

This is a moment we won’t forget
این لحظه‌ایه که هرگز فراموش نمیکنیم

On top of the world here together
روی قله‌ی دنیا، اینجا، با هم دیگه

If there ever was a time for a
perfect kiss, well this is it
اگه تا حالا فقط یه موقعیت واسه
بهترین بوسه وجود داشته اون لحظه الانه

This is it
همینه

Now you’re walking down the aisle
حالا داری روی راه‌روی کلیسا ره میری

And I can’t help but smile
و من نمیتونم جلوی لبخندزدنمو بگیرم

This is it, this is now, it’s
what I’ve been talking about
همینه، الانه، این همون چیزیه که درباره‌ش حرف میزدم

Looking out, I can see forever
یه نگاه به آینده بنداز، میتونم “تاابد” رو ببینم

So take my hand, just take it in
پس دستمو بگیر این لحظه رو حس کن

This is a moment we won’t forget
این لحظه‌ایه که هرگز فراموش نمیکنیم

On top of the world, here, together
روی قله‌ی دنیا، اینجا، با هم دیگه

Surrounded by our family
and our friends
با دوستا و خانواده‌هامون احاطه شدیم

If there ever was a time
for a perfect kiss
اگه تا حالا فقط یه موقعیت واسه
بهترین بوسه وجود داشته

This is it
اون لحظه الانه

This is it
همینه

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️