موزیک ویدیو Stay Gold از BTS با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️ آهنگ و موسیقی متن سریال ژاپنی Rasen no Meikyu 2020
BTS – Stay Gold
In a world where you feel cold
تو جهانی که احساس سردی میکنی
You gotta stay gold
تو باید طلا بمونی
Oh baby
اوه عزیزم
Yeah
An enchanting Moon Light
یک مهتابِ دلربا
No sleep again tonight
امشب دوباره بی خوابی میکشم
Guided by the moon light
نورِ مهتاب منو راهنمایی کرده
I run to you, Hide and Seek
به سمتِ تو، مثل بازی قایم واشک
Stealing my way into your heart, I draw near
راهمو به سمتِ قلبِ تو کج میکنم، دارم نزدیک میشم
Sidle up close before you know it
قبل از اینکه متوجه بشی راهمو به سمت تو کج میکنم
Uncorrupted
بی رو دروایسی
Those eyes are like diamonds
چشمات مثلِ الماس
More beautiful than any other gem
خیلی زیباتر از هر جواهری
Repeatedly mesmerized by you
همیشه منو با چشمات هیپنوتیزم میکنی
Can’t take my eyes off of you No more
نمیتونم ازت چشم بردارم
Even the clock hand
حتی عقربه ی ساعت
Stops ticking
از حرکت می ایسته
Uh let it glow
اوه، بزار وجودت بدرخشه
Stay Gold
طلا بمون
Even in your dreams
حتی در رویاهات
Stay Gold
طلا بمون
I’ll find you
پیدات میکنم
Stay Gold Gold
طلا بمون
I want to touch you
میخوام نوازشت کنم
Stay Gold
طلا بمون
Your entire being
تمام وجودت از طلائه
Stay Gold
طلا بمون
Enthralls me
منو اسیرِ خودت کن
Stay Gold
طلا بمون
I want you as mine
تو رو برای خودم میخوام
Stay Gold Stay Gold Stay Gold
طلا بمون
Forever, Forever Gold
برای همیشه، طلا بمون
Making sure I go unnoticed
میخوام مطمئن شم حواست بمن نیست
I move in close, Slowly
آروم آروم بهت نزدیک میشم
I’m warning you Baby, you’re so unguarded
بهت هشدار میدم عزیزم، تو هیچ حِفاظی نداری
( وجودت همه رو به سمت خودش جذب میکنه)
I’ll gently
به آرامی و ملایمت باهات رفتار میکنم
Make you mine
تو رو مالِ خودم میکنم
Deep into you, now…
بیشتر در وجودِ تو غرق میشم، حالا
…
Racing emotions
احساساتم دارن خودشون رو نشون میدن
Make my heart pound faster
کاری میکنن قلبم تندتر بزنه
Uh let it show
اوه بزار نشونت بدم
( که چطور قلبم برات میزنه )
Stay Gold
طلا بمون
As long as I have you
تا وقتی تو رو دارم
Stay Gold
طلا بمون
Don’t need anything else
به هیچی ( به جز تو) نیاز ندارم
Stay Gold Gold
طلا بمون
Want to hold you
میخوام بغلت کنم
Stay Gold
طلا بمون
Love is forever
عشقِ ما جلودانه اس
Stay Gold
طلا بمون
Radiating light
مثل درخششِ نور
Stay Gold
طلا بمون
More than any star
درخشان تر از هر ستاره ای
Stay Gold Stay Gold Stay Gold
طلا بمون
Forever, Forever Gold
برای همیشه طلا بمون
Just close your eyes
فقط چشمات رو ببند
Don’t say a word
هیچی نگو
I’ll steal your heart
من قلبت رو می دزدم
Like magic
مثلِ جادو
If you want a miracle, I’ll show you one (yeah)
اگه معجزه میخوای، من بهت نشون میدم
Give me your hand
دستت رو بمن بده
Stay Gold
طلا بمون
Even in your dreams
حتی تو رویاهات
Stay Gold
طلا بمون
I’ll find you
پیدات میکنم
Stay Gold Gold
طلا بمون
I want to touch you
میخوام نوازشت کنم
Stay Gold
طلا بمون
Your entire being
تمامِ وجودت از طلائه
Stay Gold
طلا بمون
Enthralls me
منو اسیرِ خودت کن
Stay Gold
طلا بمون
I want you as mine
من تو رو برایِ خودم میخوام
The prying Moon Light
ماهِ درخشان من
I won’t let you sleep tonight
امشب نمیزارم بخوابی
I hold your hand tight
دستت رو محکم میگیرم
Don’t want to let go
نمیخوام بری
( کنارم بمون)
Stay Gold
طلا بمون
Uh yeah
اره عزیزم
عالیههههه ممنونم
♥