موزیک ویدیو Seven از JUNGKOOK با زیرنویس فارسی و انگلیسی
JUNG KOOK – Seven feat. Latto
Weight of the world on your shoulders
بارِ دنیا روی شونه‌هاته
I kiss your waist and ease your mind
من کمرتو میبوسم و ذهنتو آروم میکنم
I must be favored to know ya
باید خیلی خوش‌شانس بوده‌باشم که تو رو میشناسم
I take my hands and trace your lines
دستام رو میگیرم و مسیر تو رو دنبال میکنم
It’s the way that we can ride
اینجوری میتونیم با هم همراه بشیم
Think I met you in another life
فکر کنم تو رو در زندگی دیگه‌ای دیدم
So break me off another time
پس قهر کردن رو بذار واسه یه وقت دیگه
You wrap around me and you give me life
منو در آغوش میگیری و بهم زندگی میبخشی
And that’s why night after night
واسه همینم هر شب پشت سر هم
I’ll be lovin’(fuckin’) you right
باهات عشق‌بازی میکنم
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
دوشنبه سه‌شنبه چهارشنبه پنج‌شنبه جمعه شنبه یک‌شنبه
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
دوشنبه سه‌شنبه چهارشنبه پنج‌شنبه جمعه
Seven days a week
هفت روز هفته
Every hour every minute every second
هر ساعت هر دقیقه هر ثانیه
You know night after night
میدونی که هر شب پشت سر هم
I’ll be lovin’ you right
باهات عشق‌بازی میکنم
Seven days a week
هفت روز هفته
You love when I jump right in
وقتی یه راست میرم سر اصل مطلب خوشت میاد
All of me I’m offering
تمام وجودم رو به پات میریزم
Show you what devotion is
بهت نشون میدم سرسپردگی چیه
Deeper than the ocean is
عمیق‌تر از اقیانوسه
Wind it back I’ll take it slow
یه کم به عقب برگرد من آروم پیش میرم
Leave you with that afterglow
تو رو با شَفَق تنها میذارم
Show you what devotion is
بهت نشون میدم سرسپردگی چیه
Deeper than the ocean is
عمیق‌تر از اقیانوسه
It’s the way that we can ride
اینجوری میتونیم با هم همراه بشیم
Think I met you in another life
فکر کنم تو رو در زندگی دیگه‌ای دیدم
So break me off another time
پس قهر کردن رو بذار واسه یه وقت دیگه
You wrap around me and you give me life
منو در آغوش میگیری و بهم زندگی میبخشی
And that’s why night after night
واسه همینم هر شب پشت سر هم
I’ll be lovin’(fuckin’) you right
باهات عشق‌بازی میکنم
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
دوشنبه سه‌شنبه چهارشنبه پنج‌شنبه جمعه شنبه یک‌شنبه
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
دوشنبه سه‌شنبه چهارشنبه پنج‌شنبه جمعه
Seven days a week
هفت روز هفته
Every hour every minute every second
هر ساعت هر دقیقه هر ثانیه
You know night after night
میدونی که هر شب پشت سر هم
I’ll be lovin you right
باهات عشق‌بازی میکنم
Seven days a week
هفت روز هفته
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
دوشنبه سه‌شنبه چهارشنبه پنج‌شنبه جمعه شنبه یک‌شنبه
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
دوشنبه سه‌شنبه چهارشنبه پنج‌شنبه جمعه
Seven days a week
هفت روز هفته
Every hour every minute every second
هر ساعت هر دقیقه هر ثانیه
You know night after night
میدونی که هر شب پشت سر هم
I’ll be lovin you right
باهات عشق‌بازی میکنم
Seven days a week
هفت روز هفته
Tightly take control
کنترل رو به دست میگیرم
Tightly take his soul
روحشو ازش میگیرم
Take your phone put it in the camera roll
گوشیت رو بردار و دوربینشو روشن کن
Leave them clothes at the door
لباسات رو پشت در بذار
What you waiting for, better come and hit ya goals
منتظر چی هستی؟ بهتره بیای و بزنی به هدف
He jump in it both feet
سریع برو سر اصل مطلب
Going to the sun-up, we ain’t getting no sleep
تا خود صیح ادامه میدیم قرار نیست بخوابیم
Seven days a week, seven different sheets, Seven different angles
هفت روز هفته، هفت ملحفه مختلف، هفت زاویه مختلف
I can be your fantasy
من میتونم رویاهاتو به حقیقت تبدیل کنم
Open up say ahhh
حرف دلتو بزن و بگو: آه
Come here baby let me swallow your pride
بیا اینجا عزیزم بذار غرورت رو بشکنم
What you on I can match your vibe
چی زدی؟ کاملا تو یه حس و حالیم
Hit me up and I’mma Cha Cha Slide
منو روشن کن تا از خود بی‌خود شم
You make Mondays feel like weekends
کاری میکنی دوشنبه‌ها شبیه آخرهفته‌ها باشه
I make him never think about cheatin’
کاری میکنم هرگز فکر خیانت به ذهنش خطور نکنه
Got you skipping work and meetings, fuck it, let’s sleep in
کاری کردم تو کار و جلسه رو بپیچونی
جهنم و ضرر، بیا پشم بخوابیم
Seven days a week
هفت روز هفته
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
دوشنبه سه‌شنبه چهارشنبه پنج‌شنبه جمعه شنبه یک‌شنبه
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
دوشنبه سه‌شنبه چهارشنبه پنج‌شنبه جمعه
Seven days a week
هفت روز هفته
Every hour every minute every second
هر ساعت هر دقیقه هر ثانیه
You know night after night
میدونی که هر شب پشت سر هم
I’ll be lovin’ you right
باهات عشق‌بازی میکنم
Seven days a week
هفت روز هفته
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
دوشنبه سه‌شنبه چهارشنبه پنج‌شنبه جمعه شنبه یک‌شنبه
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
دوشنبه سه‌شنبه چهارشنبه پنج‌شنبه جمعه
Seven days a week
هفت روز هفته
Every hour every minute every second
هر ساعت هر دقیقه هر ثانیه
You know night after night
میدونی که هر شب پشت سر هم
I’ll be lovin’ you right
باهات عشق‌بازی میکنم
Seven days a week
هفت روز هفته
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
