سابریکا ، لذت درک موسیقی

Justin Timberlake – Say Something ft. Chris Stapleton

Say something, say something
یه چیزی بگو یه چیزی بگو

No, no, no…
نه،نه،نه

Say something, say something
یه چیزی بگو یه چیزی بگو

(Let’s do it)
(بیایید انجامش بدیم)

Follow Us On Instagram: @subricacom
مارا در اینستاگرام دنبال کنید
@subricacom

Oh, yeah, alright
اوه, آره, خوبه

Ooh

Everyone knows all about my direction
همه همه چیز رو درباره ی مسیر های من میدونن

And in my heart somewhere I wanna go there
Still I don’t go there
و یه جایی توی قلبم هست که دلم میخواد برم اونجا اما همچنان نمیرم

Everybody says say something
همه میگن یه چیزی بگو

Say something, say something
یه چیزی بگو یه چیزی بگو

I don’t wanna get caught, up in the rhythm of it
نمیخوام گیر بیفتم, بالا توی ریتمش

But I can’t help myself, no, I can’t help myself, no, no
اما نمیتونم جلوی خودمو بگیرم, نه نمیتونم جلوی خودمو بگیرم, نه نه

Caught up in the middle of it
وسطش گیر میفتم

No I can’t help myself, no I can’t help myself, no, no, no
نمیتونم جلوی خودمو بگیرم, نه نمیتونم جلوی خودمو بگیرم, نه نه

Caught up in the rhythm of it
توی ریتمش گیر میفتم

Maybe I’m looking something I can’t have
شاید دارم دنبال چیزی میگردم که نمیتونم داشته باشمش

Everyone knows all about my transgressions
همه همه چیز رو درباره ی سرپیچی ها و تخلفات من میدونن

Still in my heart somewhere, there’s melody and harmony
هنوزم یه جای توی قلبم ملودی و هارمونی وجود داره

For you and me, tonight (whoa)
برای تو و من, امشب

I hear them call my name
صداشونو میشنوم که صدام میکنن

Everybody says say something
همه میگن یه چیزی بگو

Say something, say something
یه چیزی بگو یه چیزی بگو

I don’t wanna get caught, up in the rhythm of it
نمیخوام گیر بیفتم, بالا توی ریتمش

But I can’t help myself, no, I can’t help myself, no, no
اما نمیتونم جلوی خودمو بگیرم, نه نمیتونم جلوی خودمو بگیرم, نه نه

Caught up in the middle of it
وسطش گیر میفتم

No I can’t help myself, no I can’t help myself, no, no, no
نمیتونم جلوی خودمو بگیرم, نه نمیتونم جلوی خودمو بگیرم, نه نه

Caught up in the rhythm of it
توی ریتمش گیر میفتم

Maybe I’m looking something I can’t have
شاید دارم دنبال چیزی میگردم که نمیتونم داشته باشمش

Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing at all
گاهی بهترین راه برای گفتن چیزی اینه که اصلا هیچی نگی

Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing at all
گاهی بهترین راه برای گفتن چیزی اینه که اصلا هیچی نگی

Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing at all
گاهی بهترین راه برای گفتن چیزی اینه که اصلا هیچی نگی

One, Two, Three
یک ، دو ، سه

But I can’t help myself, no, I can’t help myself, no, no
اما نمیتونم جلوی خودمو بگیرم, نه نمیتونم جلوی خودمو بگیرم, نه نه

Caught up in the middle of it
وسطش گیر میفتم

No I can’t help myself, no I can’t help myself, no, no, no
نمیتونم جلوی خودمو بگیرم, نه نمیتونم جلوی خودمو بگیرم, نه نه

Caught up in the rhythm of it
توی ریتمش گیر میفتم

Maybe I’m looking something I can’t have
شاید دارم دنبال چیزی میگردم که نمیتونم داشته باشمش

Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing at all
گاهی بهترین راه برای گفتن چیزی اینه که اصلا هیچی نگی

Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing
گاهی بهترین راه برای گفتن چیزی اینه که اصلا هیچی نگی