سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Me Haces Falta از Jennifer Lopez با زیرنویس فارسی و اسپانیایی

Jennifer Lopez – Me Haces Falta

Ahora si te hecho de menos
الان بهت نیاز دارم و دلم برات تنگ شده

Ahora que si me lo creo
تازه داره باورم میشه

Me duele vivir y pensar
خیلی درناکه زندگی کردن و فکر کردن

Que elegí en vez del cielo el infierno
به این که جهنم رو به جای بهشت انتخاب میکنم

Que si se extrañan tus besos
چون دلم برای بوسه هات تنگ شده

Que si me muero por dentro
چون دارم از درون میمیرم

Me alejo de ti hacia la oscuridad
دارم از تو فاصله میگیرم و به تاریکی نزدیک میشم

Y en el fango me encuentro
خودم رو توی منجلاب میبینم

La verdad‚ estoy mal
اگه بخوام صادق باشم باید بگم اصلا حالم خوب نیست

El sufrir es gritar
دارم درد میکشم دارم فریاد میزنم

Si me haces falta
آره بهت نیاز دارم

Tú me haces falta
بهت نیاز دارم

Si te recuerdo‚ te extraño
تو رو به یاد میارم و دلتنگت میشم

Te siento en el alma
تو رو در روح خودم حس میکنم

Si me haces falta
آره بهت نیاز دارم

Tú me haces falta
بهت نیاز دارم

Si me arrepiento
آره پشیمونم

Me odio‚ estoy desesperada
از خودم متنفرم، درمونده ام

Desesperada
درمونده

Estoy aquí desesperada
من اینجا درمونده ام

Ahora si te echo de menos
الان دلم برات تنگ شده

Ahora si estoy hecha menos
حس میکنم دیگه کامل نیستم

Ahora si puedo sentir toda la soledad
حالا دارم تنهایی رو حس میکنم

Que tanto why tanta da miedo
که به خیلی از آدما زخم زده

Que si te extraño‚ te pienso
چون دلم برات تنگ شده و همش بهت فکر میکنم

Que si el dolor es intenso
چون این درد خیلی غیر قابل تحمله

El sobrevivir de la batalla final
برای زنده موندن در این نبرد نهایی

Es cruzar el desierto
باید از صحرای بی آب و علف عبور کنم

La verdad estoy mal
اگه بخوام صادق باشم باید بگم اصلا حالم خوب نیست

El sufrir es gritar
دارم درد میکشم دارم فریاد میزنم

Si me haces falta
آره بهت نیاز دارم

Tú me haces falta
بهت نیاز دارم

Si te recuerdo‚ te extraño
تو رو به یاد میارم و دلتنگت میشم

Te siento en el alma
تو رو در روح خودم حس میکنم

Si me haces falta
آره بهت نیاز دارم

Tú me haces falta
بهت نیاز دارم

Si me arrepiento
آره پشیمونم

Me odio‚ estoy desesperada
از خودم متنفرم، درمونده ام

Si me haces falta
آره بهت نیاز دارم

Tú me haces falta
بهت نیاز دارم

Si te recuerdo‚ te extraño
تو رو به یاد میارم و دلتنگت میشم

Te siento en el alma
تو رو در روح خودم حس میکنم

Si me haces falta
آره بهت نیاز دارم

Tú me haces falta
بهت نیاز دارم

Si me arrepiento
آره پشیمونم

Me odio‚ estoy desesperada
از خودم متنفرم، درمونده ام

Si me haces falta
آره بهت نیاز دارم

Tú me haces falta
بهت نیاز دارم

Si te recuerdo‚ te extraño
تو رو به یاد میارم و دلتنگت میشم

Te siento en el alma
تو رو در روح خودم حس میکنم

Si me haces falta
آره بهت نیاز دارم

Tú me haces falta
بهت نیاز دارم

Si me arrepiento
آره پشیمونم

Me odio‚ estoy desesperada
از خودم متنفرم، درمونده ام

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️