سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Maria Magdalena از Sandra با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Sandra – Maria Magdalena

You take my love
تو عشقمو میگیری

You want my soul
تو روحم رو میخوای

I would be crazy to share your life
باید دیوونه باشم که بخوام تو زندگیت شریک شم

Why can’t you see what I am
چرا نمیتونی ببینی که من چی هستم؟

Sharpen the senses and turn the knife
حواسم قوی شده و دارم اذیت میشم

Hurt me and you’ll understand
اگه بهم آسیب بزنی اونوقت میفهمی

I’ll never be Maria Magdalena
من هرگز ماریا ماگدالنا نمیشم
(مریم مجدلیه: یکی از پیروان عیسی مسیح که 12 بار در انجیل از اون یاد شده)

(You’re a creature of the night)
تو از تحت سلطه ی شب هستی

Maria Magdalena
ماریا ماگدالنا

(you’re a victim of the fight)
تو قربانی جنگ هستی

(you need love)
تو به عشق نیاز داری

Promised me delight
تو بهم خوشی رو قول دادی

(You need love)
تو به عشق نیاز داری

I’ll never be Maria Magdalena
من هرگز ماریا ماگدالنا نمیشم

(You’re a creature of the night)
تو از تحت سلطه ی شب هستی

Maria Magdalena
ماریا ماگدالنا

(you’re a victim of the fight)
(you need love)
تو قربانی جنگ هستی و به کمی عشق نیاز داری

Promised me delight
تو بهم خوشی رو قول دادی

(You need love)
تو به عشق نیاز داری

Why must I lie
چرا باید دروغ بگم؟

Find any prize
به دنبال جایزه باشم

When will you wake up and realize
کی بیدارم میکنی و میفهمی

I can’t surrender to you
که من تسلیم تو نیستم؟

Play for affection and Win the prize
برای عشق و محبت بازی میکنی و جایزه رو میبری

I know those party games too
منم این مهمونی های بازی رو میشناسم

I’ll never be Maria Magdalena
من هرگز ماریا ماگدالنا نمیشم

(You’re a creature of the night)
تو از تحت سلطه ی شب هستی

Maria Magdalena
ماریا ماگدالنا

(you’re a victim of the fight)
(you need love)
تو قربانی جنگ هستی و به کمی عشق نیاز داری

Promised me delight
تو بهم خوشی رو قول دادی

(You need love)
تو به عشق نیاز داری

I’ll never be Maria Magdalena
من هرگز ماریا ماگدالنا نمیشم

(You’re a creature of the night)
تو از تحت سلطه ی شب هستی

Maria Magdalena
ماریا ماگدالنا

(you’re a victim of the fight)
(you need love)
تو قربانی جنگ هستی و به کمی عشق نیاز داری

Promised me delight
تو بهم خوشی رو قول دادی

(You need love)
تو به عشق نیاز داری

I’ll never be Maria Magdalena
من هرگز ماریا ماگدالنا نمیشم

(You’re a creature of the night)
تو از تحت سلطه ی شب هستی

Maria Magdalena
ماریا ماگدالنا

(you’re a victim of the fight)
(you need love)
تو قربانی جنگ هستی و به کمی عشق نیاز داری

Promised me delight
تو بهم خوشی رو قول دادی

(You need love)
تو به عشق نیاز داری

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️