موزیک ویدیو Male Fantasy از Billie Eilish با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️ بیلی آیلیش: داشتم به این فکر میکردم که صنعت پورنوگرافی چقدر احمقانه و غیرواقعی و زنستیزانه و مضحکه. من به این نتیجه رسیدم که ایده ی خوبی برای یک آهنگه که صادقانه درباره ی پورنوگرافی صحبت کنم نوشتن این آهنگ سخت بود چون هم میخواستم صادق و آسیب پذیر درباره زندگی شخصیم باشم و هم درباره دیدگاه جدیدی که اتفاقات بهم دادن بنویسم.
📥 دانلود کیفیت 4k با زیرنویس فارسی و انگلیسی (111 مگ) 📥
⚠️(قبل از دانلود کیفیت 4k شرایط دانلود این کیفیت رو در سوالات متداول ببینید)
Billie Eilish – Male Fantasy
♪ HOME ALONE,
TRYIN’ NOT TO EAT ♪
تو خونه تنهام و دارم سعی میکنم پرخوری نکنم
♪ DISTRACT MYSELF
WITH PORNOGRAPHY ♪
خودمو با پورن سرگرم میکنم
♪ I HATE THE WAY
SHE LOOKS AT ME ♪
از جوری که نگاهم میکنه بدم میاد
♪ I CAN’T STAND THE DIALOGUE,
SHE WOULD NEVER BE ♪
نمیتونم این حرفای کلیشه ای رو تحمل کنم
اون هرگز نمیتونه
♪ THAT SATISFIED,
IT’S A MALE FANTASY ♪
به اندازه کافی خوب باشه
چون این فقط فانتزی مردانه ست
♪ I’M GOING BACK TO THERAPY ♪
من دوباره میرم پیش روانشناس
♪ ‘CAUSE I LOVED YOU THEN
AND I LOVE YOU NOW ♪
چون اونموقع دوست داشتم و الانم دوست دارم
♪ AND I DON’T KNOW HOW ♪
و نمیدونم چطور
♪ GUESS IT’S HARD TO KNOW
WHEN NOBODY ELSE COMES AROUND ♪
فکر کنم خیلی سخته که بدونی وقتی کس دیگه ای نظرش رو عوض نمیکنه
♪ IF I’M GETTING OVER YOU ♪
اگه دارم فراموشت میکنم
♪ OR JUST PRETENDING TO ♪
یا این که فقط وانمود میکنم که دارم فراموشت میکنم
♪ BE ALRIGHT,
CONVINCE MYSELF I HATE YOU ♪
اشکالی نداره، خودمو قانع میکنم که ازت متنفر باشم
(Want me to sing in here?)
میخوای اینجا بخونم؟
♪ I GOT A CALL FROM A GIRL
I USED TO KNOW ♪
یه دختری(خودش قبل از دلشکستگی)که قبلا میشناختم بهم زنگ زد
♪ WE WERE INSEPARABLE
YEARS AGO ♪
سالها پیش ما جدا نشدنی بودیم
♪ THOUGHT WE’D GET ALONG
BUT IT WASN’T SO ♪
فکر میکردم خیلی با هم کنار میایم ولی اینطور نبود
♪ AND IT’S ALL I THINK ABOUT
WHEN I’M BEHIND THE WHEEL ♪
و وقتی پشت فرمونم تنها چیزیه که بهش فکر میکنم
♪ I WORRY THIS IS HOW
I’M ALWAYS GONNA FEEL ♪
نگرانم که نکنه قراره همیشه همچین حسی داشته باشم
♪ BUT NOTHING LASTS,
I KNOW THE DEAL ♪
ولی هیچی همیشگی نیست دیگه اینو خوب میدونم
♪ BUT I LOVED YOU THEN
AND I LOVE YOU NOW ♪
ولی اونموقع دوست داشتم و الانم دوست دارم
♪ AND I DON’T KNOW HOW ♪
و نمیدونم چطور
♪ GUESS IT’S HARD TO KNOW
WHEN NOBODY ELSE COMES AROUND ♪
فکر کنم خیلی سخته که بدونی وقتی کس دیگه ای نظرش رو عوض نمیکنه
♪ IF I’M GETTING OVER YOU ♪
اگه دارم فراموشت میکنم
♪ OR JUST PRETENDING TO ♪
یا این که فقط وانمود میکنم که دارم فراموشت میکنم
♪ BE ALRIGHT,
CONVINCE MYSELF I HATE YOU ♪
اشکالی نداره، خودمو قانع میکنم که ازت متنفر باشم
♪ CAN’T GET OVER YOU ♪
نمیتونم فراموشت کنم
♪ NO MATTER WHAT I DO ♪
مهم نیست چقدر تلاش کنم
♪ I KNOW I SHOULD
BUT I COULD NEVER HATE YOU ♪
میدونم که باید ازت متنفر باشم ولی هرگز نمیتونم ازت متنفر بشم
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️
