سابریکا ، اولین مرجع موزیک ویدیو با زیرنویس . ما بهترین ها را برای شما انتخاب می کنیم !
(کیفیت 720 اجرای زنده در الن شو)
(کیفیت 480 و 1080 موزیک ویدیوی رسمی)
Hey girl I am waiting on
ya‚ I am waiting on ya
هی دختر منتظرتم، منتظرتم
Come on and let me sneak you out
بجنب بیا تا دزدکی ببرمت بیرون
And have a celebration‚ a celebration
و جشن بگیریم، جشن بگیریم
The music up‚ the windows down
صدای موزیک رو ببریم بالا و عشق و حال کنیم
(اینجا کلمه “داون” ینی تموم کردن و “ویندو” یه معنی خیلی باحال داره اگه کسی خواست توی پیج اینستا یا سایت بپرسه)
Yeah‚ we′ll be doing what we do
اره، هر کاری که عشقمون بکشه میکنیم
Just pretending that We are
cool and we know it too
فقط تظاهر میکنیم که باحالیم و خودمون هم میدونیم
Yeah‚ we′ll keep doing what we do
آره، هنوزم هر کاری که عشقمون بکشه میکنیم
Just pretending that We
are cool‚ so tonight
فقط تظاهر میکنیم که باحالیم، پس امشب
Let′s go crazy‚ crazy‚ crazy
′til we see the sun
بزار تا صبح دیوونه، دیوونه، دیوونه بازی در بیاریم
I know we only met but let′s
pretend It is love
میدونم که برا اولین بار همدیگرو میبینیم اما بزار تظاهر کنیم، این عشقه
And never‚ never‚ never
stop for anyone
و هرگز، هرگز، هرگز بخاطر کسی صبر نکنیم
Tonight let′s get some and
live while We are young
بزار امشب یه چند تا پیک بخوریم و تا موقعی که جوونیم عشق و حال کنیم
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
واو اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
Whoa oh oh oh oh oh oh oh and
live while We are young
واو اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه و تا موقعی که جوونیم عشق و حال کنیم
Tonight let′s get some and
live while We are young
بزار امشب یه چند تا پیک بخوریم و تا موقعی که جوونیم عشق و حال کنیم
Hey girl It is now or never‚
It is now or never
هی عزیزم یا الان یا هیچوقت، یا الان یا هیچوقت دیگه
Don′t over think just let it go
هعی بهش فکر نکن، ولش کن
And if we get together‚
yeah‚ get together
و اگه اومدیم کنار هم، اره، اومدیم کنار هم
Don′t let the pictures
leave your phone
نزار عکسمامون از توی گوشیت پاک شن
Yeah‚ we′ll be doing what we do
اره، هر کاری که عشقمون بکشه میکنیم
Just pretending that We
are cool‚ so tonight
فقط تظاهر میکنیم که باحالیم، پس امشب
Let′s go crazy‚ crazy‚ crazy
′til we see the sun
بزار تا صبح دیوونه، دیوونه، دیوونه بازی در بیاریم
I know we only met but let′s
pretend It is love
میدونم که برا اولین بار همدیگرو میبینیم اما بزار تظاهر کنیم، این عشقه
And never‚ never‚ never
stop for anyone
و هرگز، هرگز، هرگز بخاطر کسی صبر نکنیم
Tonight let′s get some and
live while We are young
بزار امشب یه چند تا پیک بخوریم و تا موقعی که جوونیم عشق و حال کنیم
Whoa oh oh oh oh oh oh oh
واو اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
Whoa oh oh oh oh oh oh oh and
live while We are young
واو اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه و تا موقعی که جوونیم عشق و حال کنیم
Tonight let′s get some and
live while We are young
بزار امشب یه چند تا پیک بخوریم و تا موقعی که جوونیم عشق و حال کنیم
And girl‚ you and I
و عزیزم، من و تو
We are about to make some
memories tonight
تقریبا چند تا خاطره امشب ساختیم
I wanna live while We are young
و میخوام که تا جوونیم عشق و حال کنیم
We wanna live while We are young
میخوایم تا موقعی که جوونیم عشق و حال کنیم
Let′s go crazy‚ crazy‚ crazy
′til we see the sun
بزار تا صبح دیوونه، دیوونه، دیوونه بازی در بیاریم
I know we only met but let′s
pretend It is love
میدونم که برا اولین بار همدیگرو میبینیم اما بزار تظاهر کنیم، این عشقه
And never‚ never‚ never
stop for anyone
و هرگز، هرگز، هرگز بخاطر کسی صبر نکنیم
Tonight let′s get some and
live while We are young
بزار امشب یه چند تا پیک بخوریم و تا موقعی که جوونیم عشق و حال کنیم
Crazy‚ crazy‚ crazy ′til
we see the sun
تا صبح دیوونه، دیوونه، دیوونه بازی در بیاریم
I know we only met but let′s
pretend It is love
میدونم که برا اولین بار همدیگرو میبینیم اما بزار تظاهر کنیم، این عشقه
And never‚ never‚ never
stop for anyone
و هرگز، هرگز، هرگز بخاطر کسی صبر نکنیم
Tonight let′s get some and
live while We are young
بزار امشب یه چند تا پیک بخوریم و تا موقعی که جوونیم عشق و حال کنیم
Tonight let′s get some‚ and
live while We are young
بزار امشب یه چند تا پیک بخوریم و تا موقعی که جوونیم عشق و حال کنیم
وان دایرکشن عالین لطفاموزیک ویدیوhistory یااجرایه زندشون توایکس فاکتوریاتویه برنامه جیمزکوردن بزارین ممنون
1D😍
♥
سلام ترجمتون خیلی خوب واقعا خسته نباشید فقط اون کلمه ی ویندو که گفتین چه معنی میده؟ گفتین تو سایت بپرسیم
مترجم ( نوید) : معنی اسلنگش( زبون کوچه بازاری) س*ک*س کردن لب پنجره اس
خیلی ممنون❤️
♥