سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو INDUSTRY BABY از Lil Nas X & Jack Harlow با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️در این آهنگ جک هارلو و لیل ناس اکس درباره شهرت و موفقیت هاشون رپ میکنن که چه جوری در این صنعت غوغا به پا کردن و در بازی رپ برای خودشون جایگاهی پیدا کردن.

Lil Nas X & Jack Harlow – INDUSTRY BABY

Baby back, ayy, couple racks, ayy
عشقتون برگشته، با دست پر

Couple Grammys on him, couple plaques, ayy
با چند(شیش)تا گرمی و لوح های پلاتینیم(فروش بیش از یک میلیون)ا

That’s a fact, ayy, throw it back, ayy
Throw it back, ayy
عین حقیقته، جهت یادآوری گفتم

And this one is for the champions
I ain’t lost since I began, yeah
این یکی مال قهرماناست؛ از وقتی پا به عرصه گذاشتم نباختم

Funny how you said it was the end, yeah
Then I went did it again, yeah
خنده داره که بهم میگفتید که این ته خطه ولی بعدش من میرفتم دوباره موفق میشدم

I told you long ago on the road
I got what they waiting for
خیلی وقت پیش توی راه(اشاره به اولین آهنگ موفقش)بهت گفته بودم
من همون چیزیم که همه منتظرش بودن

I don’t run from nothing, dog
Get your soldiers, tell ’em I ain’t layin’ low
از هیچی فرار نمیکنم هر چقدر میخوای ردم رو بگیر
سربازهات رو جمع کن بهشون بگو که من جلوشون کم نمیارم

You was never really rooting for me anyway
When I’m back up at the top, I wanna hear you say
تو در هر حال هیچ وقت از من خوشت نمیومد
وقتی دوباره برمیگردم به اوج میخوام بشنوم میگی که

He don’t run from nothin’, dog
Get your soldiers, tell ’em that the break is over
ا”اون پسره(لیل ناس اکس)از هیچی فرار نمیکنه” هر چقدر میخوای ردم رو بگیر
سربازهات رو جمع کن بهشون بگو که خستگی هامو در کردم و آماده ام

Uh, need to, need to get this album done
Need a couple number ones
باید این آلبوم رو تموم کنم به چند آهنگ نامبروان نیاز دارم

Need a plaque on every song
Need me like one with Nicki now
میخوام هر کدوم از آهنگای آلبوم لوم(پلاتینیوم یا طلا)بگیره
لازمه که یه همکاری با نیکی میناژ داشته باشم

Tell a rap nigga I don’t see ya, hah
I’m a pop nigga like Bieber, hah
به خواننده های رپ بگید که من اصن نمیبینمشون
من دارم مثل جاستین بیبر پاپ میخونم
(لیل ناس بین دو سبک رپ و پاپ تغییر سبک داده)

I don’t fuck bitches, I’m queer, hah
But these niggas bitches like Madea
من با دخترا نمیخوابم من همجنسگرام
ولی همین آدما(کسایی که زشت خطابش میکنن)کلی آرایش میکنن

Oh, let’s do it
I ain’t fall off, I just ain’t release my new shit
بیا بریم تو کارش؛ من زمین نمیخورم، فعلا نمیخوام آهنگ جدیدم رو منتشر کنم

I blew up, now everybody tryna sue me
You call me Nas, but the hood call me Doobie, yeah
من(با آهنگام)انفجار ایجاد کردم و حالا همه ازم شاکی هستن
تو به من میگی”ناس” ولی بچه محل هام منو دوبی(لقب بچگیش)صدا میکنن

And this one is for the champions
I ain’t lost since I began, yeah
این یکی مال قهرماناست؛ از وقتی پا به عرصه گذاشتم نباختم

Funny how you said it was the end, yeah
Then I went did it again, yeah
خنده داره که بهم میگفتید که این ته خطه ولی بعدش من میرفتم دوباره موفق میشدم

I told you long ago on the road
I got what they waiting for
خیلی وقت پیش توی راه بهت گفته بودم
من همون چیزیم که همه منتظرش بودن

I don’t run from nothing, dog
Get your soldiers, tell ’em I ain’t layin’ low
از هیچی فرار نمیکنم هر چقدر میخوای ردم رو بگیر
سربازهات رو جمع کن بهشون بگو که من جلوشون کم نمیارم

You was never really rooting for me anyway
When I’m back up at the top, I wanna hear you say
تو در هر حال هیچ وقت از من خوشت نمیومد
وقتی دوباره برمیگردم به اوج میخوام بشنوم میگی که

He don’t run from nothin’, dog
Get your soldiers, tell ’em that the break is over
ا”اون پسره از هیچی فرار نمیکنه” هر چقدر میخوای ردم رو بگیر
سربازهات رو جمع کن بهشون بگو که خستگی هامو در کردم و آماده ام

My track record so clean, they couldn’t wait to just bash me
آهنگام خیلی بی نقصه اونا نمیتونن منو خراب کنن

I must be gettin’ too flashy, y’all shouldn’t have let the world gas me
زیادی تو چشم هستم؛ شما ها نباید میذاشتید دنیا بر موفق مرادم باشه

It’s too late ’cause I’m here to stay and these girls know that I’m nasty
خیلی دیره چون من اینجام تا بمونم این دخترا میدونن که من کارمو خوب بلدم

I sent her back to her boyfriend with my handprint on her ass cheek
با اثر دستم روی باسنش برش میگردونم پیش دوست پسرش

City talkin’, we takin’ notes
Tell ’em all to keep makin’ posts
مردم شهر حرف در میارن، ما هم یادمون نمیره که کی چی گفته
بهشون بگو هر چقدر میخوان پست بذارن

Wish he could, but he can’t get close
آرزوشه ولی نمیتونه بهم نزدیک بشه

OG so proud of me that he chokin’ up while he makin’ toasts
خانواده ام انقدر بهم افتخار میکنن که وقتی میخوام به سلامتی من بنوشن گریه شون میگیره

I’m the type that you can’t control, said I would, then I made it so
من آدمی نیستم که بتونی کنترلش کنی، گفتم چشم ولی بعدش کار خودمو کردم

I don’t clear up rumors (Ayy), where’s y’all sense of humor?
من شایعه ها رو رد یا تصدیق نمیکنم، حس شوخ طبعیتون کجا رفته؟

I’m done makin’ jokes ’cause they got old like baby boomers
من دیگه شوخی نمیکنم چون این جک به قدیمی ای بچه های متولد جنگ جهانی دوم شده

Turned my haters to consumers, I make vets feel like they juniors
من از بدخواه هام پول درمیارم، کاری میکنم کهنه کارها حس کنن نیاز دارن شاگردم باشن

Say your time is comin’ soon, but just like Oklahoma
میگن که نوبتت داره میشه ولی درست مثل اوکلاهاما

Mine is comin’ sooner (Mmm), I’m just a late bloomer
نوبت من زودتر داره میرسه من یه کم دیر شکوفا شدم
(در دانشگاه اوکلاهاما درس خونده و از مستعارشم سونر بوده)

I didn’t peak in high school, I’m still out here gettin’ cuter
من تو دبیرستان به اوج نرسیدم ولی هنوز اینجا دارم روز به روز پیشرفت میکنم

All these social networks and computers
Got these pussies walkin’ ’round like they ain’t losers
تمام این شبکه های اجتماعی و کامپیوترها، کاری کردن
که این دخترا جوری به نظر بیان انگار بی عرضه نیستن

I told you long ago on the road
I got what they waiting for
خیلی وقت پیش توی راه بهت گفته بودم
من همون چیزیم که همه منتظرش بودن

I don’t run from nothing, dog
Get your soldiers, tell ’em I ain’t layin’ low
از هیچی فرار نمیکنم هر چقدر میخوای ردم رو بگیر
سربازهات رو جمع کن بهشون بگو که من جلوشون کم نمیارم

You was never really rooting for me anyway
When I’m back up at the top, I wanna hear you say
تو در هر حال هیچ وقت از من خوشت نمیومد
وقتی دوباره برمیگردم به اوج میخوام بشنوم میگی که

He don’t run from nothin’, dog
Get your soldiers, tell ’em that the break is over
ا”اون پسره از هیچی فرار نمیکنه” هر چقدر میخوای ردم رو بگیر
سربازهات رو جمع کن بهشون بگو که خستگی هامو در کردم و آماده ام

I’m the industry baby
من خودِ صنعت موسیقی هستم

I’m the industry baby
من خودِ صنعت موسیقی هستم

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️