موزیک ویدیو Heaven از Niall Horan با زیرنویس فارسی و انگلیسی
Niall Horan – Heaven
♪ STRANGE LIGHT REVOLVES
AROUND YOU ♪
یه نور عجیبی دورت میچرخه
♪ YOU FLOAT ACROSS THE ROOM ♪
تو از اون ور اتاق شناور میشی
♪ YOUR TOUCH IS
MADE OF SOMETHING ♪
تماس تو از چیزی ساخته شده که
♪ HEAVEN CAN’T
HOLD A CANDLE TO ♪
حتی با بهشت هم قابل مقایسه نیست
♪ YOU’RE MADE OF SOMETHIN’ NEW ♪
تو از یه چیز جدید ساخته شدی
♪ LET’S NOT GET COMPLICATED ♪
بیا خیلی پیچیده اش نکنیم
♪ LET’S JUST ENJOY THE VIEW ♪
بیا فقط از منظره لذت ببریم
♪ IT’S HARD TO BE A HUMAN ♪
انسان بودن کار سختیه
♪ SO MUCH TO PUT AN ANSWER TO ♪
چیزای زیادی برای پاسخ بهش هست
♪ BUT THAT’S JUST WHAT WE DO ♪
ولی این کاریه که ما میکنیم
♪ GOD ONLY KNOWS WHERE
THIS COULD GO ♪
فقط خدا میدونه که این رابطه به کجا ممکنه برسه
♪ AND EVEN IF OUR LOVE STARTS TO
GROW OUTTA CONTROL ♪
و حتی اگر عشق مون از کنترل خارج بشه
♪ AND YOU AND ME GO
UP IN FLAMES ♪
و منو تو بریم در شعله های اون بالا(بهشت)ا
♪ HEAVEN WON’T BE THE SAME ♪
بهشت مثل سابق نمیمونه
♪ I’M HAVIN’ REVELATIONS ♪
داره بهم وحی میشه
♪ YOU DANCE ACROSS THE FLOOR ♪
داری روی اون سر زمین رقص میرقصی
♪ BEYOND INFATUATION ♪
فرای دلباختگی
♪ HOW I OBSESSIVELY ADORE YOU
جوری که دیوونه وار دوست دارم
♪ THAT’S WHAT I DO ♪
من این مدلی ام دیگه
♪ I COULD DIE IN YOUR KISS ♪
میتونم در بوسه هات بمیرم
♪ NO IT DOESN’T GET,
DOESN’T GET BETTER THAN THIS ♪
نه از این بهتر نمیشه
♪ GOD ONLY KNOWS WHERE
THIS COULD GO ♪
فقط خدا میدونه که این رابطه به کجا ممکنه برسه
♪ AND EVEN IF OUR LOVE STARTS TO
GROW OUTTA CONTROL ♪
و حتی اگر عشق مون از کنترل خارج بشه
♪ AND YOU AND ME
GO UP IN FLAMES ♪
و منو تو بریم در شعله های اون بالا(بهشت)ا
♪ HEAVEN WON’T BE THE SAME ♪
بهشت مثل سابق نمیمونه
♪ GOD ONLY KNOWS WHERE
THIS COULD GO ♪
فقط خدا میدونه که این رابطه به کجا ممکنه برسه
♪ AND EVEN IF OUR LOVE STARTS TO
GROW OUTTA CONTROL ♪
و حتی اگر عشق مون از کنترل خارج بشه
♪ AND YOU AND ME
GO UP IN FLAMES ♪
و منو تو بریم در شعله های اون بالا
♪ HEAVEN WON’T BE THE SAME ♪
بهشت مثل سابق نمیمونه
♪ (HEAVEN WON’T BE THE SAME) ♪
بهشت مثل سابق نمیمونه
♪ I BELIEVE I BELIEVE,
I COULD DIE IN YOUR KISS ♪
باور دارم که میتونم در بوسه هات بمیرم
♪ NO IT DOESN’T GET, DOESN’T GET
BETTER THAN, BETTER THAN THIS ♪
نه از این بهتر نمیشه
♪ GOD ONLY KNOWS WHERE
THIS COULD GO ♪
فقط خدا میدونه که این رابطه به کجا ممکنه برسه
♪ AND EVEN IF OUR LOVE STARTS TO
GROW OUTTA CONTROL ♪
و حتی اگر عشق مون از کنترل خارج بشه
♪ AND YOU AND ME
GO UP IN FLAMES ♪
و منو تو بریم در شعله های اون بالا
♪ HEAVEN WON’T BE THE SAME ♪
بهشت مثل سابق نمیمونه
♪ GOD ONLY KNOWS WHERE
THIS COULD GO ♪
فقط خدا میدونه که این رابطه به کجا ممکنه برسه
♪ AND EVEN IF OUR LOVE STARTS TO
GROW OUTTA CONTROL ♪
و حتی اگر عشق مون از کنترل خارج بشه
♪ AND YOU AND ME
GO UP IN FLAMES ♪
و منو تو بریم در شعله های اون بالا
♪ HEAVEN WON’T BE THE SAME ♪
بهشت مثل سابق نمیمونه
موزیک ویدیو Heaven از نایل هوران Niall Horan با زیرنویس چسبیده
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
