سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Heather از Conan Gray با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️کونن گری تو این آهنگ درباره ی یه عشق یه طرفه حرف میزنه. اون عاشق کسی شده که عاشق دختری به نام هیثره و در این آهنگ از حسادت و عصبانیتش نسبت به این که عشقش عاشق کس دیگه ایه صحبت میکنه

Conan Gray – Heather

♪ I STILL REMEMBER ♪
هنوزم بیاد میارم

♪ THIRD OF DECEMBER ♪
سومِ دسامبر

♪ ME IN YOUR SWEATER ♪
من ژاکت تو رو پوشیدم

♪ YOU SAID IT LOOKED BETTER ♪
تو گفتی که این ژاکت
…

♪ ON ME, THAN IT DID YOU ♪
بمن بیشتر میاد، تا به تو
…

♪ ONLY IF YOU KNEW ♪
اگه فقط می دونستی

♪ HOW MUCH I LIKED YOU ♪
چقدر دوست داشتم

♪ BUT I WATCH YOUR
EYES, AS SHE ♪
اما من چشماتو تماشا میکنم، وقتی که اون دختر
…

♪ WALKS BY ♪
از کنارت رد میشه

♪ WHAT A SIGHT FOR ♪
چه منظره ای برایِ
…

♪ SORE EYES ♪
اون چشمایِ غم زده اس(منظور جذابیت اون دختره ست)

♪ BRIGHTER THAN A ♪
روشن تر از یک
…

♪ BLUE SKY ♪
آسمونِ ابی

♪ SHE’S GOT YOU ♪
اون دختر تو رو
…

♪ MESMERIZED ♪
هیپنوتیزم کرده

♪ WHILE I DIE ♪
درحالیکه من دارم(از حسودی)میمیرم

♪ WHY WOULD YOU EVER KISS ME? ♪
چرا منو میبوسی؟

♪ I’M NOT EVEN HALF, AS PRETTY ♪
وقتی که من حتی نصف اون دختره هم زیبا نیستم

♪ YOU GAVE HER YOUR SWEATER ♪
تو به اون دختر ژاکتت رو دادی

♪ IT’S JUST POLYESTER,
BUT YOU LIKE HER BETTER ♪
این فقط یه الیاف، اما تو اونو بیشتر دوست داری

♪ WISH I WERE HEATHER ♪
ای کاش من هیثر(اسم اون دختره)بودم

♪ WATCH AS SHE STANDS WITH ♪
وقتی اون دختر با اونه تماشا میکنم
…

♪ HER HOLDING YOUR HAND ♪
که دستِ تو رو گرفته

♪ PUT YOUR ARM ‘ROUND
HER SHOULDER ♪
دستاتو بنداز دورِ شونه اش

♪ NOW I’M GETTING COLDER ♪
الان دارم سردتر میشم

♪ BUT HOW COULD I HATE HER? ♪
اما چطور میتونم ازش متنفر باشم؟

♪ SHE’S SUCH AN ANGEL ♪
اون مثلِ یه فرشته اس

♪ BUT THEN AGAIN, KINDA ♪
اما بعدش دوباره، یه جورایی

♪ WISH SHE WERE DEAD, AS SHE ♪
آرزو میکنم اون مرده بود، وقتی که اون دختر
…

♪ WALKS BY ♪
قدم میزنه

♪ WHAT A SIGHT FOR ♪
عجب منظره ای برایِ

♪ SORE EYES ♪
اون چشمای غم زده اس

♪ BRIGHTER THAN A ♪
روشن تر از یک
…

♪ BLUE SKY ♪
آسمون آبی

♪ SHE’S GOT YOU ♪
اون دختر تو رو
…

♪ MESMERIZED ♪
هیپنوتیزم کرده

♪ WHILE I DIE ♪
درحالیکه من دارم میمیرم

♪ WHY WOULD YOU EVER KISS ME? ♪
چرا همش منو میبوسی؟

♪ I’M NOT EVEN HALF, AS PRETTY ♪
وقتی که من حتی نصف اون دختره هم زیبا نیستم

♪ YOU GAVE HER YOUR SWEATER ♪
تو بهش ژاکتت رو دادی

♪ IT’S JUST POLYESTER,
BUT YOU LIKE HER BETTER ♪
این فقط الیاف، اما تو اونو بیشتر دوست داری

♪ I WISH I WERE HEATHER ♪
آرزو میکنم که من هیثر بودم

♪ WISH I WERE HEATHER ♪
ای کاش من هیثر بودم

♪ WISH I WERE HEATHER ♪
ای کاش من هیثر بودم

♪ WHY WOULD YOU EVER KISS ME? ♪
چرا همش منو میبوسی؟

♪ I’M NOT EVEN HALF AS PRETTY ♪
وقتی که من حتی نصف اون دختره هم زیبا نیستم

♪ YOU GAVE HER YOUR SWEATER ♪
تو ژاکتت رو به اون دادی

♪ IT’S JUST POLYESTER,
BUT YOU LIKE HER BETTER ♪
این فقط یه الیاف، ولی تو اونو بیشتر دوست داری

♪ WISH I WERE ♪
ای کاش من هیثر بودم

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️