موزیک ویدیو Framed از Eminem با زیرنویس فارسی و انگلیسی به همراه متن ترجمه

موزیک ویدیو Framed از Eminem با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Artist Eminem

Genre Hip-Hop/Rap

Year 2018 2017

🎵 تماشای آنلاین موزیک ویدیو

👁 دفعات اجرا 8728

❤️ لایک

📅 انتشار در سایت 2018/04/11

⬇️ 🎬 🎧 باکس دانلود سابریکا

🎬 دانلود فایل های ویدیویی

1080p 35 720p 22 480p 23

🎵 دانلود فایل های صوتی

320MP3 27

مجموع فایل های دانلودی این پست 107

📝 متن و ترجمه

Eminem – Framed

reporting live channel 8 news
here at the scene of the crime.
گزارش اخبار زنده کانال8
اینجا در صحنه جنایت

it’s been a terrifying two weeks
in the city of detroit
دو هفته وحشتناک
در شهر دیترویته

after marshall mathers,
professionally known as eminem
پس از مارشال مدرز سوم، (که ما او رو)به عنوان یه حرفه ای امینم می شناسیم

escaped from an asylum. as we
know right now,
از یه تیمارستان روانی فرار کردی اینطور که ما الان اینو می دونیم

he is barricaded inside of that
home right behind me.
اون داخل خانه ای که پشت منه هستش و سرگردانه

Feeling kinky, lip syncing to Too $hort’s “Freaky Tales”
احساس عجیبی دارم،دارم با آهنگ افسانه عجیب از “تو شورت “لب خونی میکنم،

Having creepy visions of whiskey drinking
تصورات چندش آوری از نوشیدن ویسکی دارم

And envisioning sneaking into where Christie Brinkley dwells
و درباره یواشکی وارد محل زندگی کریستی بیرینکلی شدن خیال بافی میکنم

I know this is risky thinking but
I wanna stick her like she’s decals
میدونم که فکر کردن بهش هم خطرناکه ولی میخوام مثل عکس برگردون بهش بچسبم

But when murdering females
ولی وقتی داری زن ها رو میکشی

Better pay attention to these details or you could be derailed
بهتره به این جزئیات توجه کنی وگرنه میتونه زندگیتو دگرگون کنه

Better wear at least three layers of clothing or be in jail
بهتره حداقل سه دست لباس رو هم بپوشی وگرنه تو زندان می افتی

If you get scratched because your DNA’ll
Be all up under her fingernails
اگر چنگت بزنه،دی ان ای تو زیر ناخن هاش میمونه

Man, he hears you, I don’t think he cares
پسر،صداتو میشنوه ولی فکر نکنم اهمیت بده

He gives a fuck, even his pinky swears
اصلا عین خیالشم نیست با این که قسم پینکی خورده

Three personalities burstin’ out of me, please beware
لطفا حواست باشه،سه شخصیت از من دارن خودشونو نشون میدن

Her TV blares, can’t hear the creaking stairs
صدای تلویزیونش بلنده،نمیتونه صدای پله ها رو بشنوه

She’s unaware in no underwear, she’s completely bare
بدون این که بدونه لباس زیر نپوشیده و کاملا لخته

Turns around and screams, I remember distinctly
برمیگرده و جیغ میزنه،همه رو واضح یادمه

I said “I’m here to do sink repairs.”
میگم “من اینجام که سینک رو تعمیر کنم”

Chop her up, put her body parts
In front of Steven Avery’s trailer and leave ’em there
ریز ریزش میکنم،تیکه های بدنشو میذارم جلوی تریلی استیون اوری و میذارمشون و میرم

detective! can you come over
here and talk to us?
کارگاه می تونی بیای اینجا و با ما حرف بزنی

(ادامه داخل زیرنویس)

9 دیدگاه

ای خِدااااااا 1397/10/09 | 2018-12-30 21:46

خواهش میکنم موزیک ويدئو جدید امینم به نام good guy با زیرنویس خارجی و فارسی رو بزارید ممنون میشم
1. Saeed Avril 1397/10/09 | 2018-12-30 23:35
  
  در حال اماده سازیه
نیما 1397/09/11 | 2018-12-02 16:21

موضوعشو درست نفهمیدم میشه توضیح بدین؟
عارف 1397/04/22 | 2018-07-13 04:15

امینم فوق العادس از موزیک ویدیو های جدیدش بیشتر بزارین ممنون
1. Saeed Avril 1397/04/23 | 2018-07-14 01:18
  
  ❤😉
عارف 1397/04/22 | 2018-07-13 04:14

امینم فوق العادس از موزیک ویدیو های جدیدش بیشتر بزارین ممنون
علی 1397/03/11 | 2018-06-01 14:35

زیر نویسش نصفس واسه بقیشم لینیک نیست
علی 1397/03/11 | 2018-06-01 14:32

بقیش چی
1. Saeed Avril 1397/03/11 | 2018-06-01 15:42
  
  بقیه لیریک داخل زیرنویس هست .میتونید در ویدیو ببینید ….