Korn – Falling Away from Me
Hey‚ I am feeling tired
هی، من احساس خستگی میکنم
My time‚ is gone today
امروز وقتم تموم شد
You flirt with suicide
داری با خودکشی لاس میزنی
Sometimes‚ that′s ok
بعضی وقتا اشکالی نداره
Do what others say
به حرف بقیه عمل کنی
I am here‚ standing hollow
من اینجام، پوچ و تو خالی وایسادم
Falling away from me
از خودم(روحم) دور افتادم
Falling away from me
از خودم دور افتادم
Day‚ is here fading
روز داره تموم میشه
That′s when‚ I would say
و این وقتیه که من میگم
I flirt with suicide
دارم با خودکشی لاس میزنم
Sometimes kill the pain
بعضی وقتا دردت رو خفه کن
I can always say
من همیشه میتونم بگم
′It is gonna be better tomorrow′
“فردا همه چی بهتر میشه”
Falling away from me
از خودم دور افتادم
Falling away from me
از خودم دور افتادم
Beating me down
منو از پا دراورده
Beating me‚ beating me
منو از پا
Down‚ down
درآورده
Into the ground
روی زمین(فتادم)
Screaming some sound
یه صداهایی رو داد میزنم
Beating me‚ beating me
منو از پا
Down‚ down
درآورده
Into the ground
روی زمین(فتادم)
(falling away from me)
از خودم دور افتادم
It is spinning round and round
همه چی داره دور سرم میچرخه
(falling away from me)
از خودم دور افتادم
It is lost and can′t be found
من گم شدم و پیدا نمیشم
(falling away from me)
از خودم دور افتادم
It is spinning round and round
همه چی داره دور سرم میچرخه
(falling away from me)
از خودم دور افتادم
Slow it down
آرومش کن
Beating me down
منو از پا دراورده
Beating me‚ beating me
منو از پا
Down‚ down
درآورده
Into the ground
روی زمین(فتادم)
Screaming some sound
یه صداهایی رو داد میزنم
Beating me‚ beating me
منو از پا
Down‚ down
درآورده
Into the ground
روی زمین(فتادم)
Twisting me‚ they won′t go away
به دست و پامو بستن و نمیذارن برم
So I pray‚ go away
التماس میکنم که برن
Life′s falling away from me
زندگی داره از من دور میشه
It is falling away from me
زندگی داره از من دور میشه
Life′s falling away from me
زندگی داره از من دور میشه
Fuck!
لعنت
Beating me down
منو از پا دراورده
Beating me‚ beating me
منو از پا
Down‚ down
درآورده
Into the ground
روی زمین(فتادم)
Screaming some sound
یه صداهایی رو داد میزنم
Beating me‚ beating me
منو از پا
Down‚ down
درآورده
Into the ground
روی زمین(فتادم)
Beating me down
منو از پا دراورده
Beating me‚ beating me
منو از پا
Down‚ down
درآورده
Into the ground
روی زمین(فتادم)
Screaming some sound
یه صداهایی رو داد میزنم
Beating me‚ beating me
منو از پا
Down‚ down
درآورده
Into the ground
روی زمین(فتادم)
پست های مرتبط :
