سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Dum Tek Tek از Hadise بازیرنویس فارسی و انگلیسی

Hadise – Düm Tek Tek – Türkiye – Grand Final – Eurovision 2009

Baby, you’re perfect for me
عزيزم، تو براي من کامل و مناسبي

You are my gift from heaven
تو هديه اي ازبهشت براي مني

This is the greatest story Of all times
اين بزرگ ترين داستان درتمام زمان هاست

We met like in a movie
ما هم ديگه رو توي يک فيلم ملاقات کرديم
(آشنايمون مثل فيلم هاي سينمايي بودش)

So meant to last forever
پس (اين داستان)مي خواد تا هميشه ادامه پيدا کنه

And what you’re doing to me
و اونچه که واسه من انجام ميدي

Feels so fine
حس خيلي خوبي ميده

Angel, I wake up
فرشته، من از خواب بيدار شدم

And live my dreams endlessly
و بي وقفه در روياهايم زندگي مي کنم

Crazy for you
ديوانه تو

Can you feel
مي توني حسش کني

The rhythm in my heart

ريتمی که در قلبم هستش

The beat’s going düm tek tek
ضربانش داره تيک تيک مي کنه

Always louder
هميشه خيلي بلند تر

Like there’s no limit
مثل اين که حد و مرزي نداره

Feels like
حسش جوريه

There’s no way back
که انگار هيج راه برگشتي نيست

Can you feel
مي توني حسش کني

The rhythm in my heart

ريتمی که در قلبم هستش

The beat’s going düm tek tek
ضربانش داره تيک تيک مي کنه

Always louder
هميشه خيلي بلند تر

Like there’s no limit
مثل اين که حد و مرزي نداره

Feels like
حسش جوريه

There’s no way back
که انگار هيج راه برگشتي نيست

Baby, I read all answers
عزيزم، من همه پاسخ هات رو خوندم

In your exotic movements
از توي حرکات عجيب و غريبت

You are the greatest dancer
تو بهترين رقصنده در

Of all times
تمام زمان ها هستي

You make me feel so special
تو به من احساس خاص بودن ميدي

No one can kiss like you do
کسي نمي تونه مثل تو منو ببوسه

As if it’s your profession
مثل اينه مي مونه اين حرفه توه

Feels so fine
حس خيلي خوبي ميده

Angel, I wake up
فرشته، من از خواب بيدار شدم

And live my dreams endlessly
و بي وقفه در روياهايم زندگي مي کنم

Crazy for you
ديوانه تو

Can you feel
مي توني حسش کني

The rhythm in my heart

ريتمی که در قلبم هستش

The beat’s going düm tek tek
ضربانش داره تيک تيک مي کنه

Always louder
هميشه خيلي بلند تر

Like there’s no limit
مثل اين که حد و مرزي نداره

Feels like
حسش جوريه

There’s no way back
که انگار هيج راه برگشتي نيست

Can you feel
مي توني حسش کني

The rhythm in my heart

ريتمی که در قلبم هستش

The beat’s going düm tek tek
ضربانش داره تيک تيک مي کنه

Always louder
هميشه خيلي بلند تر

Like there’s no limit
مثل اين که حد و مرزي نداره

Feels like
حسش جوريه

There’s no way back
که انگار هيج راه برگشتي نيست

Can you feel
مي توني حسش کني

The rhythm in my heart
ريتمی که در قلبم هستش

Can you feel
مي توني حسش کني

The rhythm in my heart

ريتمی که در قلبم هستش

The beat’s going düm tek tek
ضربانش داره تيک تيک مي کنه

Always louder
هميشه خيلي بلند تر

Like there’s no limit
مثل اين که حد و مرزي نداره

Feels like
حسش جوريه

There’s no way back
که انگار هيج راه برگشتي نيست

Can you feel
مي توني حسش کني

The rhythm in my heart

ريتمی که در قلبم هستش

The beat’s going düm tek tek
ضربانش داره تيک تيک مي کنه

Always louder
هميشه خيلي بلند تر

Like there’s no limit
مثل اين که حد و مرزي نداره

Feels like
حسش جوريه

There’s no way back
که انگار هيج راه برگشتي نيست

Always louder
هميشه خيلي بلند تر

Like there’s no limit
مثل اين که حد و مرزي نداره

Feels like
حسش جوريه

There’s no way back
که انگار هيج راه برگشتي نيست

Always louder
هميشه خيلي بلند تر

Like there’s no limit
مثل اين که حد و مرزي نداره

The beat’s going düm tek tek
ضربانش داره تيک تيک مي کنه