سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Don’t Wait Up از Shakira با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Shakira – Don’t Wait Up

Do you remember how we lit up the room?
یادت میاد قبلنا چجوری با هم دیگه خوش میگذروندیم؟

And how you felt before you met all my different moods?
و این که چه حسی بهم داشتی قبل از این که تمام اخلاقای منو بشناسی؟

But now I drive you mad when I hit you with the truth
ولی حالا وقتی که حقیقتمو نشونت میدم تو ازم عصبانی میشی

Don’t let your mind think it’s someone else, someone else
اصلا این فکر به ذهنتم خطور نکنه که پای کس دیگه ای وسطه

I need to do something for myself
من فقط لازم دارم یه کم واسه خودم باشم

Don’t wait up
منتظرم نباش

Don’t be afraid if it gets late, yeah
نگران نباش که داره دیر میشه

You’ll survive, it’s just one night
مشکلی برات پیش نمیاد فقط همین یه شبه

Don’t wait up
منتظرم نباش

Why won’t you put down your phone and look me in the eye?
چرا گوشی رو کنار نمیذاری و به چشمام نگاه کنی؟

Got all dressed up for you, but you seem so occupied
من خودمو برای تو خوشگل کردم ولی تو همش فکرت مشغول جای دیگه ست

Maybe space is all it takes, it’s time to fix us
شاید فاصله گرفتن تنها چیزیه که لازمه، وقتشه که دوباره ما رو مثل سابق کنه

Don’t let your mind think it’s someone else, someone else
اصلا این فکر به ذهنتم خطور نکنه که پای کس دیگه ای وسطه

I need to do something for myself
من فقط لازم دارم یه کم واسه خودم باشم

Don’t wait up
منتظرم نباش

Don’t be afraid if it gets late, yeah
نگران نباش که داره دیر میشه

You’ll survive, it’s just one night
مشکلی برات پیش نمیاد فقط همین یه شبه

Don’t wait up
منتظرم نباش

First I kissed you, Then I got mad at you
اول میبوسیدمت بعدش از دستت عصبانی میشدم

‘Cause I wish I’d be happy without you
چون آرزومه که میتونستم بدون تو خوشحال باشم

If I ditch you
اگه ترکت کنم

Then maybe you would understand
اونوقت شاید تو این وضعو درک کنی

I need to do something for myself
من فقط لازم دارم یه کم واسه خودم باشم

Don’t wait up
منتظرم نباش

Don’t be afraid if it gets late, yeah
نگران نباش که داره دیر میشه

You’ll survive, it’s just one night
مشکلی برات پیش نمیاد فقط همین یه شبه

Don’t wait up
منتظرم نباش

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️