سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Con Altura از ROSALIA ft. J Balvin با زیرنویس فارسی و اسپانیایی

ROSALIA & J Balvin – Con Altura ft. El Guincho

El dembow lo canto con hondura
با استایل خودمون دمبو(آهنگ دنی اوشن)رو میخونم

Dicen una estrella, una figura
همه میگن: ستاره، هنرمند الهام بخش

De hector aprendí la sabrosura
قشنگی موزیکم رو از هکتور یاد گرفتم

Nunca viste una joya tan pura
تا حالا هرگز جواهری به این خلوص ندیدم

Esto es pa’ que quede,
lo que yo hago dura
این یکی قراره ماندگار بشه، هر کاری که میکنم ماندگار میشه

(Con altura)
به سبک و استعداد خودم
(در لغت به معنی “در بلندی” هستش ولی اینجا در مفهوم ترجمه شده)

Demasiadas noches de travesura
یه عالمه شبای پر از شیطنت

(Con altura)
به سبک خودم

Vivo rápido y no tengo cura
من با خوشگذرونی زندگی میکنم و درمانی براش ندارم

(Con altura)
به سبک خودم

Iré joven pa’ la sepultura
من دارم به سمت جوون مرگی میرم

(Con altura)
به سبک خودم

Esto es pa’ que quede,
lo que yo hago dura
این یکی قراره ماندگار بشه، هر کاری که میکنم ماندگار میشه

(Con altura)
به سبک خودم

Demasiadas noches de travesura
یه عالمه شبای پر از شیطنت

(Con altura)
به سبک و استعداد خودم

Vivo rápido y no tengo cura
من با خوشگذرونی زندگی میکنم و درمانی براش ندارم

(Con altura)
به سبک خودم

Iré joven pa’ la sepultura
من دارم به سمت جوون مرگی میرم

(Con altura)
به سبک خودم

Pongo rosas sobre el Panamera
روی ماشین پورشه م گل میذارم

Pongo palmas sobre la guantanamera
شروع به خوندن ” گانتنمرا” (آهنگ کوبایی)میکنم

Llevo a Camarón en la guantera
(De la Isla)
دستکش های کمرون د لا اسلا(هنرمند اسپانیایی)رو تو اتاقم دارم

Lo hago para mi gente y
lo hago a mi manera
واسه مردمم انجامش میدم به سبک خودم انجامش میدم

Flores azules y quilates
گلهای آبی(نماد ثروت)و جواهرت چندین عیار

Y si es mentira que me maten
اگه دروغه بذار منو بکشن

Flores azules y quilates
گلهای آبی و جواهرت چندین قیراط

Y si es mentira que me maten
اگه دروغه بذار منو بکشن

(Con altura)
به سبک خودم

(Con altura)
به سبک خودم

Esto es pa’ que quede,
lo que yo hago dura
این یکی قراره ماندگار بشه، هر کاری که میکنم ماندگار میشه

(Con altura)
به سبک خودم

Demasiadas noches de travesura
یه عالمه شبای پر از شیطنت

(Con altura)
به سبک خودم

Vivo rápido y no tengo cura
من با خوشگذرونی زندگی میکنم و درمانی براش ندارم

(Con altura)
به سبک خودم

Iré joven pa’ la sepultura
من دارم به سمت جوون مرگی میرم

(Con altura)
به سبک خودم

Esto es pa’ que quede,
lo que yo hago dura
این یکی قراره ماندگار بشه، هر کاری که میکنم ماندگار میشه

(Con altura)
به سبک خودم

Demasiadas noches de travesura
یه عالمه شبای پر از شیطنت

(Con altura)
به سبک خودم

Vivo rápido y no tengo cura
من با خوشگذرونی زندگی میکنم و درمانی براش ندارم

(Con altura)
به سبک خودم

Iré joven pa’ la sepultura
من دارم به سمت جوون مرگی میرم

(Con altura)
به سبک خودم

Aquí en la altura están
fuertes los vientos
اینجا در این بلندی باد شدید میوزه

Ponte el cinturón y coge asiento
بشین و کمر بند ایمنیت رو ببند

A tu jeva ya la vi por dentro (Yes)
دوست دخترت رو اون تو دیدیم

El dinero nunca pierde tiempo (No, no)
پول هرگز وقت رو هدر نمیده

Contra la pared (Tu lo sabe’)
چسبیده به دیوار(خودت میدونی)ا

Y le tuve que comprar un trago
porque la tenías con sed
مجبور شدم براش نوشیدنی بخرم چون تو تشنه ش گذاشتی

Desde acá qué rico se ve
این دختر خیلی بی نظیر به نظر میاد

No soy Sky pero rompí el bajo otra vez
میدونم که اسکای(منظور آهنگی قبلی فیت با اسکای هستن) نیستم ولی این آهنگو ترکوندم

(Mira)
ببین

Flores azules y quilates (Rosalía)
گلهای آبی و جواهرت چندین قیراط

Y si es mentira que me
maten (J Balvin)
اگه دروغه بذار منو بکشن

Flores azules y quilates
گلهای آبی و جواهرت چندین قیراط

Y si es mentira que me maten
اگه دروغه بذار منو بکشن

(Con altura)
به سبک خودم

(Con altura)
به سبک خودم

Esto es pa’ que quede,
lo que yo hago dura
این یکی قراره ماندگار بشه، هر کاری که میکنم ماندگار میشه

(Con altura)
به سبک خودم

Demasiadas noches de travesura
یه عالمه شبای پر از شیطنت

(Con altura)
به سبک خودم

Vivo rápido y no tengo cura
من با خوشگذرونی زندگی میکنم و درمانی براش ندارم

(Con altura)
به سبک خودم

Iré joven pa’ la sepultura
من دارم به سمت جوون مرگی میرم

(Con altura)
به سبک خودم

Esto es pa’ que quede, lo que yo
hago dura (Siempre dura dura)
این یکی قراره ماندگار بشه، هر کاری که میکنم ماندگار میشه

(Con altura)
به سبک خودم

Demasiadas noches de travesura
یه عالمه شبای پر از شیطنت

(Con altura)
به سبک خودم

Vivo rápido y no tengo cura
من با خوشگذرونی زندگی میکنم و درمانی براش ندارم

(Con altura)
به سبک خودم

Iré joven pa’ la sepultura
من دارم به سمت جوون مرگی میرم

(Con altura)
به سبک خودم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️