موزیک ویدیو Blue از MARINA AND THE DIAMONDS با زیرنویس فارسی و انگلیسی
MARINA AND THE DIAMONDS – Blue
♪ We’ve broken up and now I regret it (Regret it) ♪
ما به هم زدیم و حالا من پشیمونم
♪ I said goodbye when I shouldn’t have said it (Said it) ♪
خداحافظی کردم درحالی که نباید میکردم
♪ I even cried but I never meant it (Regret it) ♪
حتی گریه هم کردم ولی منظوری نداشتم
♪ And I don’t know why but I can’t forget it, forget it ♪
نمیدونم چرا ولی نمیتونم فراموشش کنم
♪ Gimme love, gimme dreams, gimme a good self esteem ♪
بهم عشق و رویاها و عزت نفس خوب بده
♪ Gimme good and pure, what you waiting for? ♪
بهم یه چیز خوب و خالص بده، منتظر چی هستی؟
♪ Gimme everything, all your heart can bring ♪
همه چیز بهم بده همه چیزایی که توی قلبت هست
♪ Something good and true ♪
یه چیز خوب و صادقانه
♪ I don’t wanna feel blue anymore (blue) ♪
دیگه نمیخوام غمگین باشم
♪ I don’t wanna feel blue anymore (blue) ♪
دیگه نمیخوام غمگین باشم
♪ Gimme, gimme… ♪
بهم بده بهم بده
♪ Gimme one more night ♪
بهم یه شب دیگه رو بده
♪ One last goodbye ♪
آخرین خداحافظی
♪ Let’s do it one last time ♪
بیا برای آخرین بار انجامش بدیم
♪ Let’s do it one last time ♪
بیا برای آخرین بار انجامش بدیم
♪ One more time ♪
یه بار دیگه
♪ No, I don’t love you ♪
نه من عاشقت نیستم
♪ No, I don’t care ♪
نه اصلا واسم مهم نیست
♪ I just want to be held when I’m scared ♪
من فقط میخوام وقتی ترسیدم یکی بغلم کنه
♪ And all I want is one night with you ♪
تمام خواسته ام یک شب با توئه
♪ Just cause I’m selfish ♪
چون من خودخواهم
♪ I know it’s true ♪
خودم میدونم حقیقته
♪ Gimme love, gimme dreams, gimme a good self esteem ♪
بهم عشق و رویاها و عزت نفس خوب بده
♪ Gimme good and pure, what you waiting for? ♪
بهم یه چیز خوب و خالص بده، منتظر چی هستی؟
♪ Gimme everything, all your heart can bring ♪
همه چیز بهم بده همه چیزایی که توی قلبت هست
♪ Something good and true ♪
یه چیز خوب و صادقانه
♪ I don’t wanna feel blue anymore (blue) ♪
دیگه نمیخوام غمگین باشم
♪ I don’t wanna feel blue anymore (blue) ♪
دیگه نمیخوام غمگین باشم
♪ Gimme, gimme… ♪
بهم بده بهم بده
♪ Gimme one more night ♪
بهم یه شب دیگه رو بده
♪ One last goodbye ♪
آخرین خداحافظی
♪ Let’s do it one last time ♪
بیا برای آخرین بار انجامش بدیم
♪ Let’s do it one last time ♪
بیا برای آخرین بار انجامش بدیم
♪ One more time ♪
یه بار دیگه
♪ I’m sick of looking after you ♪
از این که مراقبت باشم خسته ام
♪ I need a man to hold on to ♪
به مردی نیاز دارم که بشه بهش پایبند شد
♪ I’m bored of everything we do ♪
از تمام کارایی که میکنیم خسته ام
♪ But I just keep coming back to you ♪
ولی بازم همش پیش تو برمیگردم
♪ I’m sick of looking after you ♪
از این که مراقبت باشم خسته ام
♪ I need a man to hold on to ♪
به مردی نیاز دارم که بشه بهش پایبند شد
♪ I’m bored of everything we do ♪
از تمام کارایی که میکنیم خسته ام
♪ But I just keep coming back to you ♪
ولی بازم همش پیش تو برمیگردم
♪ For one more night (one more night) ♪
برای یک شب دیگه
♪ One last goodbye (last goodbye) ♪
آخرین خداحافظی
♪ Let’s do it one last time (one last time) ♪
بیا برای آخرین بار انجامش بدیم
♪ Let’s do it one last time ♪
بیا برای آخرین بار انجامش بدیم
♪ One more time ♪
یه بار دیگه
♪ Gimme love, gimme dreams ♪
بهم عشق و رویاها رو بده
♪ Gimme a good self esteem ♪
عزت نفس خوب بده
♪ Gimme good and pure, what you waiting for? ♪
بهم یه چیز خوب و خالص بده، منتظر چی هستی؟
♪ Gimme everything, all your heart can bring ♪
همه چیز بهم بده همه چیزایی که توی قلبت هست
♪ Something good and true ♪
یه چیز خوب و صادقانه
♪ I don’t wanna feel blue anymore (blue) ♪
دیگه نمیخوام غمگین باشم
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
