سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Better Off Without You از Becky Hill با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Becky Hill – Better Off Without You

I thought my world was crumbling
When I woke up and you weren’t in my bed
وقتی که از خواب بیدار شدم و تو تو تختم نبودی
فکر میکردم دنیا داره رو سرم خراب میشه

And I was left here wondering how
You could walk away and never turn back
همینجایی که رهام کردی همش فکر میکردم چطور
تونستی بری و پشت سرتو نگاه نکنی

Tried to right all your wrongs
سعی کردم خرابکاری هات رو درست کنم

I never thought that I’d be lost
هرگز فکرشم نمیکردم که سردرگم بشم

But I found the truth
I was searching for me in you
ولی حقیقت رو پیدا کردم من داشتم
خودم رو در تو جست و جو میکردم

Now I’m better off without you
حالا حالم بدون تو خیلی بهتره

And it’s finally clear to see that the
Person I was missing It’s not you, it’s me
و بالاخره برام روشنه که کسی رو
که گم کرده بودم تو نیستی، خودمَم

Now I’m better off without you
حالا حالم بدون تو خیلی بهتره

And I’ve never felt so free ‘Cause the
Person I was missing It’s not you, it’s me
هرگز انقدر حس سبکبالی نداشتم چون کسی
رو که گم کرده بودم تو نیستی، خودمَم

I tried so hard to please you (To please you)
But nothing that I did would work
خیلی سعی کردم تو رو راضی
نگه دارم ولی هیچی فایده نداشت

and all the things that we’ve been through
و بعد از تمام چیزایی که پشت سر گذاشتیم

Now it’s time to start putting me first
حالا وقتشه که خودم رو در الویت بذارم

Tried to right all your wrongs
سعی کردم خرابکاری هات رو درست کنم

I never thought that I’d be lost
هرگز فکرشم نمیکردم که سردرگم بشم

But I found the truth
I was searching for me in you
ولی حقیقت رو پیدا کردم من داشتم
خودم رو در تو جست و جو میکردم

Now I’m better off without you
حالا حالم بدون تو خیلی بهتره

And it’s finally clear to see that the
Person I was missing It’s not you, it’s me
و بالاخره برام روشنه که کسی رو
که گم کرده بودم تو نیستی، خودمَم

Now I’m better off without you
حالا حالم بدون تو خیلی بهتره

And I’ve never felt so free ‘Cause the
Person I was missing It’s not you, it’s me
هرگز انقدر حس سبکبالی نداشتم چون کسی
رو که گم کرده بودم تو نیستی، خودمَم

Better off without you
اوضاعم بدون تو بهتره

I thought my world was crumbling
When I woke up and you weren’t in my bed
وقتی که از خواب بیدار شدم و تو تو تختم نبودی
فکر میکردم دنیا داره رو سرم خراب میشه

And I was left here wondering how
You could walk away and never turn back
همینجایی که رهام کردی همش فکر میکردم چطور
تونستی بری و پشت سرتو نگاه نکنی

(‘Cause I’m better off)
Now I’m better off without you
حالا حالم بدون تو خیلی بهتره

And I’ve never felt so free ‘Cause the
Person I was missing It’s not you, it’s me
هرگز انقدر حس سبکبالی نداشتم چون کسی
رو که گم کرده بودم تو نیستی، خودمَم

Better off without you
اوضاعم بدون تو بهتره