سابریکا ، اولین مرجع موزیک ویدیو با زیرنویس . ما بهترین ها را برای شما انتخاب می کنیم !
⚠️ سَوند ترک بازیِ Death Stranding
⚠️ این آهنگ اولین آهنگ منتشر شده از ” سایلنت پوئتز” بعد از 12 ساله این آهنگ برای بازی “دث استندینگ” که یه بازی پی اس 4 هستش، استفاده شده، وقتی شخصیت بازی(سم پورتر بریجز)در حال عبور از بعضی مناطق ناهموار جغرافیایی هستش این آهنگ پخش میشه.
A silent, faulty feeling
A silent fault
یه سکوت؛ یه حس اشتباه؛ یه اشتباه خاموش
I sigh and fall to the ceiling
آه میکشم و روی سقف سقوط میکنم
I sigh and run to the kneeling
آه میکشم و به سمت تسلیم شدن پیش میرم
Asylums for the feeling
پناهگاهی برای احساسات
Ran out of all the meaning
I ran out of
دیگه هیچی برام معنا نداره
It’s hard to fall believing
It’s hard to fall
ایمان آوردن سخته
So many men are losing
خیلی از مردم دارن ایمانشونو از دست میدن
While out there doing the proving
در حالی که اون بیرون دارن سعی میکنن به اثبات برسن
It’s no surprise he’s dooming
تعجبی نداره که محکوم به شکسته
Bring your friends, bring it all on
دوستات رو بیار؛ هر چی داری رو کن
Oh, don’t suck it up, no
مجبور نیستی بسوزی و بسازی
Bring your friends, bring it all on
دوستات رو بیار؛ هر چی داری رو کن
Oh, don’t suck it up, no
مجبور نیستی بسوزی و بسازی
Bring your friends, bring it all on
دوستات رو بیار؛ هر چی داری رو کن
بروز ندادن احساسات به آدم آسیب میزنه میتونی)
(با آدمایی که دوسِت دارن حرفات رو بزنی و خالی شی
Oh, don’t suck it up, no
مجبور نیستی بسوزی و بسازی
Bring your friends, bring it all on
دوستات رو بیار؛ هر چی داری رو کن
Oh, don’t suck it up, no
مجبور نیستی بسوزی و بسازی
Bring your friends, bring it all on
دوستات رو بیار؛ هر چی داری رو کن
Oh, don’t suck it up, no
مجبور نیستی بسوزی و بسازی
Bring your friends, bring it all on
دوستات رو بیار؛ هر چی داری رو کن
Oh, don’t suck it up, no
مجبور نیستی بسوزی و بسازی
We seem to need another
We need you all
به نظر میاد ما به هم دیگه نیاز داریم، ما به همه شما نیاز دارم
While finding our own cover
We cover it all
ولی به جاش داریم برای خودمون نقاب پیدا میکنیم؛ همه ما نقاب میزنیم
I find my own completeness
من کمال خودم رو پیدا میکنم
The darkness and the weakness
تاریکی و نقطه ضعف
The light, the fight, the quietness
روشنایی و مبارزه و آرامش
We are here for you
ما کنارت هستیم
Don’t suffer alone
تنهایی عذاب نکش
Tell us
بهمون بگو
We are here for you
ما کنارت هستیم
Don’t suffer alone
تنهایی عذاب نکش
Tell us
بهمون بگو
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
فوق العاده بود .
خسته نباشین.
بی زحمت اگر ممکنه آهنگ BB’s Theme – Ludvig Forssell, Jenny Plant ، بازی دث استندینگ ترجمه و زیرنویس کنین.
با تشکر فراوان
سلام تشکر
برای درخواست زیرنویس شرایط رو در قسمت درخواست زیرنویس در سایت بخونید
یا متن پین شده در چنل تلگرام سابریکا